Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/otrs-7/administration-manual/de/units/?format=api&page=87
{ "count": 4314, "next": null, "previous": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/units/?format=api&page=86", "results": [ { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "The SSL settings are passed through ``IO::Socket:SSL``. For detailed information read its `official documentation`_." ], "previous_source": "", "target": [ "Die SSL-Einstellungen werden über ``IO:: Socket:SSL`` übergeben. Detaillierte Informationen finden Sie in der `offiziellen Dokumentation`_." ], "id_hash": -9005681936275343544, "content_hash": -9005681936275343544, "location": "../../content/communication-notifications/postmaster-mail-accounts.rst:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 805, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2103825/?format=api", "priority": 100, "id": 2103834, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=030563fe3c27f748", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2103834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-09-12T09:15:13.557683Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "The `ISO 639-1 code`_ of a language." ], "previous_source": "", "target": [ "Der `ISO 639-1 Code`_ einer Sprache." ], "id_hash": 1028629441210296722, "content_hash": 1028629441210296722, "location": "../../content/administration/faq-language.rst:54", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 160, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184758/?format=api", "priority": 100, "id": 2184771, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=8e466d06e0d92992", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184771/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.509851Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "This feature is only available to *On-Premise* customers. If you are a *Managed* customer, this feature is taken care of by the *Customer Solutions Team* in **OTRS**. Please contact us via support@otrs.com or in the `OTRS Portal`_." ], "previous_source": "", "target": [ "Diese Funktion ist nur für *On-Premise*-Kunden verfügbar. Wenn Sie ein *Managed*-Kunde sind, wird diese Funktion vom *Customer Solutions Team* in **OTRS** betreut. Bitte kontaktieren Sie uns über support@otrs.com oder im `OTRS Portal`_." ], "id_hash": -5912464782581027339, "content_hash": -5912464782581027339, "location": "../../content/administration/package-manager.rst:10, ../../content/administration/sql-box.rst:6, ../../content/administration/system-configuration.rst:170, ../../content/processes-automation/generic-agent.rst:190, ../../content/processes-automation/generic-agent.rst:205, ../../content/tutorials/custom-language-file.rst:8, ../../content/users-groups-roles/agents.rst:129, ../../content/users-groups-roles/customer-users.rst:153, ../../content/users-groups-roles/customers.rst:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184759/?format=api", "priority": 100, "id": 2184772, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=2df2b49b17402df5", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184772/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.511482Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "By using the `System Configuration History`_ package, you can easily roll back changes made by users. Contact sales@otrs.com to add this feature to your system." ], "previous_source": "", "target": [ "Mit Hilfe des Pakets `System Configuration History`_ können Sie Änderungen, die von Benutzern vorgenommen wurden, leicht rückgängig machen. Wenden Sie sich an sales@otrs.com, um diese Funktion zu Ihrem System hinzuzufügen." ], "id_hash": -5353652495138847118, "content_hash": -5353652495138847118, "location": "../../content/administration/system-configuration.rst:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184760/?format=api", "priority": 100, "id": 2184773, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=35b4016ba85d8672", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.543425Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "When adding or editing one of the postmaster filters, remember multiple filters may apply to a single mail. Rules are executed and sorted by the ASCII value of the names. Based on the sorted order in the overview, they are applied from top to bottom. Look at the `ASCII table`_ to see how to sort your names based on the *ASCIIbetical* order." ], "previous_source": "", "target": [ "Wenn Sie einen der Postmaster-Filter hinzufügen oder bearbeiten, denken Sie daran, dass mehrere Filter auf eine einzelne E-Mail angewendet werden können. Die Regeln werden ausgeführt und nach dem ASCII-Wert der Namen sortiert. Basierend auf der Sortierreihenfolge in der Übersicht werden sie von oben nach unten angewendet. Schauen Sie sich die `ASCII-Tabelle`_ an, um zu sehen, wie Sie Ihre Namen basierend auf der *ASCIIbetischen* Reihenfolge sortieren können." ], "id_hash": 71681021664291893, "content_hash": 71681021664291893, "location": "../../content/communication-notifications/postmaster-filters.rst:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 671, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184761/?format=api", "priority": 100, "id": 2184774, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=80fea982696fec35", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184774/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.575804Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "A list of mail header entries can be found in `RFC5322`_. It is also possible to define ``X-OTRS`` headers as filter condition. The different ``X-OTRS`` headers and their meaning are the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "Eine Liste der Mail-Header-Einträge finden Sie in `RFC5322`_. Es ist auch möglich, ``X-OTRS``-Header als Filterbedingung zu definieren. Die verschiedenen ``X-OTRS``-Kopfzeilen und ihre Bedeutung sind die folgenden:" ], "id_hash": -2228056974869621708, "content_hash": -2228056974869621708, "location": "../../content/communication-notifications/postmaster-filters.rst:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 681, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184762/?format=api", "priority": 100, "id": 2184775, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=611459fc71909434", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184775/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.580751Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "The `favorite icon`_ is an icon that is displayed in the URL bar of the web browser." ], "previous_source": "", "target": [ "Das `Favoriten-Symbol`_ ist ein Symbol, das in der URL-Leiste des Webbrowsers angezeigt wird." ], "id_hash": 303022080187596032, "content_hash": 303022080187596032, "location": "../../content/external-interface/layout.rst:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1073, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184763/?format=api", "priority": 100, "id": 2184776, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=84348cf9f8ae7d00", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184776/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.620636Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "**OTRS** is installed by the *Customer Solutions Team*. Please contact us via support@otrs.com or in the `OTRS Portal`_." ], "previous_source": "", "target": [ "**OTRS** wird vom *Customer Solutions Team* installiert. Bitte kontaktieren Sie uns über support@otrs.com oder über das `OTRS Portal <https://portal.otrs.com/>`__." ], "id_hash": -2699734050602447061, "content_hash": -2699734050602447061, "location": "../../content/introduction.rst:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184764/?format=api", "priority": 100, "id": 2184777, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=5a889e2f4dd08f2b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.645790Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "The next chapters of this manual describe the features and configuration settings of OTRS more detailed. There is a separated manual for `Configuration Options Reference`_, that gives you a good overview of :doc:`administration/system-configuration`, that can be modify the behavior of OTRS." ], "previous_source": "", "target": [ "In den nächsten Kapiteln dieses Handbuchs werden die Funktionen und Konfigurationseinstellungen von OTRS näher beschrieben. Es gibt ein separates Handbuch für `Configuration Options Reference`_, das Ihnen einen guten Überblick über :doc:`administration/system-configuration` gibt, mit dem Sie das Verhalten von OTRS modifizieren können." ], "id_hash": 3200929837638685874, "content_hash": 3200929837638685874, "location": "../../content/introduction.rst:92", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 41, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184765/?format=api", "priority": 100, "id": 2184778, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=ac6bfcba636714b2", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184778/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.657781Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "Obtain an OTRS ID. You have to register in the `OTRS Portal`_. After the registration you will get your OTRS ID." ], "previous_source": "", "target": [ "Beziehen Sie eine OTRS-ID. Sie müssen sich im `OTRS Portal`_ registrieren. Nach der Registrierung erhalten Sie Ihre OTRS-ID." ], "id_hash": -5548042002669867938, "content_hash": -5548042002669867938, "location": "../../content/otrs-group-services/system-registration.rst:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184766/?format=api", "priority": 100, "id": 2184779, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=330165317fea6c5e", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184779/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.720486Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "Log in to the `OTRS Portal`_." ], "previous_source": "", "target": [ "Melden Sie sich im `OTRS Portal`_an." ], "id_hash": 4039749288911318653, "content_hash": 4039749288911318653, "location": "../../content/otrs-group-services/system-registration.rst:71", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184767/?format=api", "priority": 100, "id": 2184780, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=b810129323322e7d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.727754Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "Click on the `OTRS Systems`_ menu item." ], "previous_source": "", "target": [ "Klicken Sie auf den Menüpunkt `OTRS-Systeme`_." ], "id_hash": -7862803602358673265, "content_hash": -7862803602358673265, "location": "../../content/otrs-group-services/system-registration.rst:72", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 1379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184768/?format=api", "priority": 100, "id": 2184781, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=12e1b5c856bfe08f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184781/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:52.728547Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "The files named based on a language code and optional dialect code separated by an underscore character (for example ``de.pm`` for German language file or ``en_CA.pm`` for the Canadian English language file) contain the translation of the core system. These files are part of the released package and they are being updated time to time with the translations made on `OTRS Translation Portal`_." ], "previous_source": "", "target": [ "Die Dateien, die nach einem Sprachcode und einem optionalen Dialektcode, getrennt durch einen Unterstrich, benannt sind (zum Beispiel ``de.pm`` für die deutsche Sprachdatei oder ``en_CA.pm`` für die kanadisch-englische Sprachdatei), enthalten die Übersetzung des Kernsystems. Diese Dateien sind Teil des freigegebenen Pakets und werden von Zeit zu Zeit mit den Übersetzungen aus dem `OTRS Translation Portal`_ aktualisiert." ], "id_hash": -4673874846569573942, "content_hash": -4673874846569573942, "location": "../../content/tutorials/custom-language-file.rst:15", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3099, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184769/?format=api", "priority": 100, "id": 2184782, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=3f230f971d9651ca", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184782/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:53.532895Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/de/?format=api", "source": [ "In addition, a security standard called `Content Security Policy`_ headers is now leveraged by the built-in web server. It serves as a last line of defense and in case some unexpected code still makes it to the client, it will make sure that the user’s browser simply refuses to run it." ], "previous_source": "", "target": [ "Darüber hinaus wird jetzt ein Sicherheitsstandard namens `Content Security Policy`_ Headers vom integrierten Webserver genutzt. Es dient als letzte Verteidigungslinie und falls ein unerwarteter Code immer noch zum Client gelangt, stellt es sicher, dass der Browser des Benutzers sich einfach weigert, ihn auszuführen." ], "id_hash": -5385449671031285432, "content_hash": -5385449671031285432, "location": "../../content/tutorials/include-custom-scripts.rst:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 3167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2184770/?format=api", "priority": 100, "id": 2184783, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/de/?checksum=35430a0eba6f9948", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2184783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-10-17T07:21:53.558389Z" } ] }