Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/units/?format=api&page=11
{ "count": 4314, "next": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/units/?format=api&page=12", "previous": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/units/?format=api&page=10", "results": [ { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Communication Log Overview" ], "previous_source": "", "target": [ "通信日志概览" ], "id_hash": -217534783359380446, "content_hash": -217534783359380446, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:17", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 530, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576824/?format=api", "priority": 100, "id": 1616690, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=7cfb29445f929422", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616690/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.158905Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The communication log overview page is a dashboard-like screen with several metrics indicating the overall health of the system, depending on filtered communications." ], "previous_source": "", "target": [ "通信日志概览页面是一个类似于仪表板的屏幕，其中有几个指标指示系统的总体运行状况，具体取决于过滤后的通信。" ], "id_hash": 397137623696099111, "content_hash": 397137623696099111, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:19", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 531, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576826/?format=api", "priority": 100, "id": 1616693, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=8582ea908b594727", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.162544Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Account Status Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "帐户状态屏幕" ], "id_hash": 3899453532673986202, "content_hash": 3899453532673986202, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 532, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576828/?format=api", "priority": 100, "id": 1616697, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=b61da453e92cce9a", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.166365Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Account status" ], "previous_source": "", "target": [ "帐户状态" ], "id_hash": -527882966152046569, "content_hash": -527882966152046569, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 533, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576830/?format=api", "priority": 100, "id": 1616700, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=78ac953d37871817", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.170060Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This widget will signal if you have any issues with configured accounts used for fetching or sending messages." ], "previous_source": "", "target": [ "如果用于获取或发送消息的已配置帐户有任何问题，此小部件将发出信号。" ], "id_hash": -8823945262862054124, "content_hash": -8823945262862054124, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 534, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576832/?format=api", "priority": 100, "id": 1616703, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=058b0c88e19dcd14", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.173810Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Communication status" ], "previous_source": "", "target": [ "通信状态" ], "id_hash": -737950199401681566, "content_hash": -737950199401681566, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 535, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576834/?format=api", "priority": 100, "id": 1616707, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=75c2463416bbed62", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.177549Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This widget will notify you if there are any errors with either account connections or message processing." ], "previous_source": "", "target": [ "如果帐户连接或消息处理有任何错误，此小部件将通知您。" ], "id_hash": -5439513939097973607, "content_hash": -5439513939097973607, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 536, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576836/?format=api", "priority": 100, "id": 1616711, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=3482f6e465478c99", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.180942Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Communication state" ], "previous_source": "", "target": [ "通信情况" ], "id_hash": -4648900203144136165, "content_hash": -4648900203144136165, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 537, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576838/?format=api", "priority": 100, "id": 1616714, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=3f7bc9e56b5a3a1b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.184822Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This widget will display if there are any active communications currently in the system." ], "previous_source": "", "target": [ "如果系统中当前有任何活动的通信，将显示此小部件。" ], "id_hash": -1941704873757587229, "content_hash": -1941704873757587229, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:33", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 538, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576840/?format=api", "priority": 100, "id": 1616717, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=650dadb47508c8e3", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.188598Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Average processing time" ], "previous_source": "", "target": [ "平均处理时间" ], "id_hash": 540215723298605391, "content_hash": 540215723298605391, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 539, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576842/?format=api", "priority": 100, "id": 1616721, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=877f3b56914b494f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.192501Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This is a cumulative time statistic that is needed to complete a communication." ], "previous_source": "", "target": [ "这是完成一次通信所需的累计时间统计。" ], "id_hash": 3812066906411178543, "content_hash": 3812066906411178543, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 540, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576844/?format=api", "priority": 100, "id": 1616725, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=b4e72ea778a91a2f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.196374Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You can select the time range in the left sidebar in order to filter communications depending on their creation time. In addition to this, you can also dynamically filter for any keywords, state of the communication, and you can sort the overview table by all columns." ], "previous_source": "", "target": [ "可以从左侧栏选择时间范围，以便根据通信的创建时间进行过滤。 除此之外，还可以动态过滤任何关键字、通信状态，并且可以通过任意列对概览表进行排序。" ], "id_hash": 617312290218134500, "content_hash": 617312290218134500, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 541, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576846/?format=api", "priority": 100, "id": 1616728, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=88912241ddef4be4", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.200267Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If you click on a communication row in any table, you will be presented with a detailed view screen." ], "previous_source": "", "target": [ "如果点击任何表中的通信行，将显示详情视图屏幕。" ], "id_hash": 6710215762470047670, "content_hash": 6710215762470047670, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 542, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576848/?format=api", "priority": 100, "id": 1616733, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=dd1f79af08410fb6", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.204743Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Communication Log Detailed View Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "通信日志详细视图屏幕" ], "id_hash": -1778407364978787813, "content_hash": -1778407364978787813, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:45", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 543, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576850/?format=api", "priority": 100, "id": 1616736, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=6751d3ec88803a1b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.208635Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Every communication can contain one or more logs, which can be of *Connection* or *Message* type." ], "previous_source": "", "target": [ "每个通信可以包含一个或多个日志，这些日志可以是 *连接* 或 *消息* 类型。" ], "id_hash": 1140526567532154439, "content_hash": 1140526567532154439, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 544, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576852/?format=api", "priority": 100, "id": 1616739, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=8fd3f6ded2a64e47", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.212392Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Connection" ], "previous_source": "", "target": [ "连接" ], "id_hash": 2401091705172572311, "content_hash": 2401091705172572311, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576854/?format=api", "priority": 100, "id": 1616744, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=a152642f2ff2b897", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.216519Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This type of logs will contain any log messages coming from the modules responsible for connecting to your accounts and fetching/receiving messages." ], "previous_source": "", "target": [ "此类日志将包含来自负责连接到您的帐户和获取/接收消息的模块的任何日志消息。" ], "id_hash": -9055758311201267280, "content_hash": -9055758311201267280, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:50", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 546, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576856/?format=api", "priority": 100, "id": 1616747, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=02537bcba10ea1b0", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616747/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.220230Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Message" ], "previous_source": "", "target": [ "消息" ], "id_hash": 8445691827737211251, "content_hash": 8445691827737211251, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 547, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576858/?format=api", "priority": 100, "id": 1616750, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=f5351ff85ab23173", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616750/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.224256Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This type of logs will contain any log messages related to specific message processing. Any module working on message themselves can log their actions in this log, giving you a clear overview of what's going on." ], "previous_source": "", "target": [ "此类日志将包含与特定消息处理相关的任何日志消息。 处理消息的任何模块本身都可以在此日志中记录其操作，从而清楚地了解正在进行的操作。" ], "id_hash": -3041488378866588891, "content_hash": -3041488378866588891, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576860/?format=api", "priority": 100, "id": 1616753, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=55ca766f152da325", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616753/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.228135Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You can filter log entries based on their priority, by choosing desired priority in the left sidebar. Log level rules apply: by selecting a specific priority, you will get log entries that have that priority set and higher, with *Error* being the highest." ], "previous_source": "", "target": [ "您可以通过在左侧边栏中选择所需的优先级，根据其优先级过滤日志条目。 日志级别规则适用：通过选择特定优先级，您将获得具有该优先级设置和更高优先级的日志条目，其中 *Error* 为最高。" ], "id_hash": 5283629715861012854, "content_hash": 5283629715861012854, "location": "../../content/communication-notifications/communication-log.rst:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 549, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576862/?format=api", "priority": 100, "id": 1616758, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=c953393b92980176", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.231969Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Email Addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "邮件地址" ], "id_hash": -1084266017141433862, "content_hash": -1084266017141433862, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 599, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576864/?format=api", "priority": 100, "id": 1616761, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=70f3e9cd5641d9fa", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616761/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.235950Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The main channel of communication with the customers is often email. An organization consists of multiple department or teams. Email addresses differ for each group which is servicing your customer. You may have the following:" ], "previous_source": "", "target": [ "与客户沟通的主要渠道通常是电子邮件。一个组织由多个部门或团队组成。为客户提供服务的每个组的电子邮件地址都不同。您可能有以下内容：" ], "id_hash": 4386930795602116425, "content_hash": 4386930795602116425, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 600, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576866/?format=api", "priority": 100, "id": 1616764, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=bce18250ce15ff49", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616764/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.239777Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "``support@example.org``" ], "previous_source": "", "target": [ "``support@example.org``" ], "id_hash": 8951666162919032614, "content_hash": 8951666162919032614, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 601, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576868/?format=api", "priority": 100, "id": 1616767, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=fc3ab4f27cac4726", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616767/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.243772Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "``hr@exapmle.org``" ], "previous_source": "", "target": [ "``hr@exapmle.org``" ], "id_hash": 5548370677180458323, "content_hash": 5548370677180458323, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 602, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576872/?format=api", "priority": 100, "id": 1616770, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=ccffc5bbff88e553", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616770/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.247354Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "``sales@example.org``" ], "previous_source": "", "target": [ "``sales@example.org``" ], "id_hash": -4506933991449125240, "content_hash": -4506933991449125240, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 603, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576876/?format=api", "priority": 100, "id": 1616773, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=41742769dd8a9e88", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616773/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.250797Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "These addresses are just some examples, and you may have many more. You use these channels to receive and send messages, and in mail clients, one can often send with the wrong address." ], "previous_source": "", "target": [ "这些地址只是一些例子，你可能还有更多。 您可以使用这些通道接收和发送消息，而在邮件客户端中，通常可以使用错误的地址发送消息。" ], "id_hash": -5862057794740017810, "content_hash": -5862057794740017810, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 604, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576881/?format=api", "priority": 100, "id": 1616777, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=2ea5c97e83b6256e", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616777/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.254474Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "OTRS manages as many email addresses for your teams as needed. All your email addresses, whether for sending or receiving, are kept and configured nicely in one place. In the :ref:`queue settings`, the correct address is always chosen preventing that someone working in multiple roles sends an email out with the wrong account." ], "previous_source": "", "target": [ "OTR根据需要为您的团队管理尽可能多的电子邮件地址。您所有的电子邮件地址，无论是用于发送还是接收，都保存在一个地方，并且配置得很好。在 :ref:`queue settings` 中，始终选择正确的地址，以防止在多个角色中工作的人使用错误的帐户发送电子邮件。" ], "id_hash": 5448477825478185214, "content_hash": 5448477825478185214, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 605, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 53, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576885/?format=api", "priority": 100, "id": 1616780, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=cb9ce1b70a3850fe", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616780/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.258300Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "To enable OTRS to send emails, you need a valid email address to be used by the system. OTRS is capable of working with multiple email addresses, since many support installations need to use more than one. A queue can be linked to many email addresses, and vice versa. The address used for outgoing messages from a queue can be set when the queue is created." ], "previous_source": "", "target": [ "要使OTR能够发送电子邮件，您需要系统使用有效的电子邮件地址。由于许多支持安装需要使用多个电子邮件地址，因此OTR能够处理多个电子邮件地址。队列可以链接到多个电子邮件地址，反之亦然。创建队列时，可以设置用于从队列发出消息的地址。" ], "id_hash": 5144261957558083424, "content_hash": 5144261957558083424, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 606, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 66, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576889/?format=api", "priority": 100, "id": 1616783, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=c76416feb3ce1f60", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616783/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.262365Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Use this screen to add system email addresses to the system. An email address is already added to the system at installation time of OTRS. The email address management screen is available in the *Email Addresses* module of the *Communication & Notifications* group." ], "previous_source": "", "target": [ "使用此屏幕向系统添加系统电子邮件地址。在安装OTRS时，已经向系统添加了一个电子邮件地址。电子邮件地址管理屏幕位于 *通信和通知* 组的 *电子邮件地址* 模块中。" ], "id_hash": 6853467586463152194, "content_hash": 6853467586463152194, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 607, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576892/?format=api", "priority": 100, "id": 1616788, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=df1c68756aca3842", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616788/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.266476Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Email Address Management Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "电子邮件地址管理屏幕" ], "id_hash": 3000317171012151287, "content_hash": 3000317171012151287, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:21", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 608, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576896/?format=api", "priority": 100, "id": 1616791, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=a9a3449217af27f7", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616791/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.270336Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Manage Email Addresses" ], "previous_source": "", "target": [ "管理电子邮件地址" ], "id_hash": 8946650115806932584, "content_hash": 8946650115806932584, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:25", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 609, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576901/?format=api", "priority": 100, "id": 1616794, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=fc28e2e102612e68", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616794/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.273991Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "To add an email address:" ], "previous_source": "", "target": [ "若要添加一个电子邮件地址：" ], "id_hash": 4203760025375674272, "content_hash": 4203760025375674272, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 610, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576905/?format=api", "priority": 100, "id": 1616797, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=ba56c17879810fa0", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616797/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.277671Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Click on the *Add System Address* button in the left sidebar." ], "previous_source": "", "target": [ "点击左侧边栏的 *添加系统邮件地址* 按钮。" ], "id_hash": -8381342271185313296, "content_hash": -8381342271185313296, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 611, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576911/?format=api", "priority": 100, "id": 1616800, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=0baf7d9c5108a1f0", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616800/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.280974Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Email Address Add Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "添加电子邮件地址屏幕" ], "id_hash": 2254045958614323586, "content_hash": 2254045958614323586, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 612, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576913/?format=api", "priority": 100, "id": 1616803, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=9f47fadb5e9c9182", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616803/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.284239Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Email addresses can not be deleted from the system. They can only be deactivated by setting the *Validity* option to *invalid* or *invalid-temporarily*." ], "previous_source": "", "target": [ "无法从系统中删除电子邮件地址。只能通过将 *有效性* 选项设置为 *无效* 或 *临时无效* 来停用它们。" ], "id_hash": -2871811506019632201, "content_hash": -2871811506019632201, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 613, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 23, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576919/?format=api", "priority": 100, "id": 1616806, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=582546a699d1fbb7", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616806/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.287521Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Once an email address is added and set to valid, OTRS cannot send an email to this address. This prevents loopbacks which could crash your system. If you need to transfer information between departments please use the ticket split option in the article menu. This will allow you to create a new ticket to another team for assigning a task, for example." ], "previous_source": "", "target": [ "添加一个电子邮件地址并设置为有效后，OTRS就无法向此地址发送电子邮件。这可以防止可能导致系统崩溃的环回。如果您需要在部门之间传输信息，请使用信件菜单中的工单拆分选项。例如，这将允许您为另一个团队创建一个新的通知单，用于分配任务。" ], "id_hash": 3091046616300502897, "content_hash": 3091046616300502897, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 614, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 62, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576922/?format=api", "priority": 100, "id": 1616810, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=aae59a853cc3bf71", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616810/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.290817Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Article Menu" ], "previous_source": "", "target": [ "信件菜单" ], "id_hash": -4911400088683412990, "content_hash": -4911400088683412990, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 615, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576927/?format=api", "priority": 100, "id": 1616813, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=3bd733a41c340202", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616813/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.294266Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "To edit an email address:" ], "previous_source": "", "target": [ "若要编辑一个电子邮件地址：" ], "id_hash": -1517560106158790386, "content_hash": -1517560106158790386, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 616, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576932/?format=api", "priority": 100, "id": 1616816, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=6af08b1fb319e90e", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616816/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.297450Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Click on an email address in the list of email addresses." ], "previous_source": "", "target": [ "点击电子邮件地址列表中的一个地址。" ], "id_hash": -6417286409590077287, "content_hash": -6417286409590077287, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 617, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576936/?format=api", "priority": 100, "id": 1616819, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=26f13802be710899", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616819/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.300592Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Email Address Edit Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "编辑电子邮件地址屏幕" ], "id_hash": 5750925066677956733, "content_hash": 5750925066677956733, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 618, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576942/?format=api", "priority": 100, "id": 1616822, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=cfcf63e0e13ab07d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616822/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.303906Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "If several email addresses are added to the system, use the filter box to find a particular email address by just typing the name to filter." ], "previous_source": "", "target": [ "如果系统中添加了多个电子邮件地址，只需键入要筛选的名称，即可使用筛选框查找特定的电子邮件地址。" ], "id_hash": 8543479982456027448, "content_hash": 8543479982456027448, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:64", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 619, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576945/?format=api", "priority": 100, "id": 1616826, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=f69089c75bf3b938", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.307092Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Email Address Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "电子邮件地址设置" ], "id_hash": -5120302014419760517, "content_hash": -5120302014419760517, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 620, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576951/?format=api", "priority": 100, "id": 1616829, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=38f1087247cb0a7b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.310287Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Email address \\*" ], "previous_source": "", "target": [ "电子邮件地址 \\*" ], "id_hash": 2660844900360413280, "content_hash": 2660844900360413280, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 621, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576953/?format=api", "priority": 100, "id": 1616831, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=a4ed3856d0646060", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.313417Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The email address to be added." ], "previous_source": "", "target": [ "要添加的电子邮件地址。" ], "id_hash": 7115239004466600116, "content_hash": 7115239004466600116, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:73", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 622, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576959/?format=api", "priority": 100, "id": 1616834, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=e2be682d293c58b4", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616834/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.316488Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Display name \\*" ], "previous_source": "", "target": [ "显示名称 \\*" ], "id_hash": -7879611095658220421, "content_hash": -7879611095658220421, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 623, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576962/?format=api", "priority": 100, "id": 1616837, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=12a5ff74db10b47b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616837/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.319559Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The name of this resource. Any type of characters can be entered to this field including uppercase letters and spaces. The name will be displayed in the sender information of the article." ], "previous_source": "", "target": [ "此资源的名称。可以在此字段中输入任何类型的字符，包括大写字母和空格。该名称将显示在信件的发件人信息中。" ], "id_hash": 790885677694307838, "content_hash": 790885677694307838, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:76", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 624, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 32, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576967/?format=api", "priority": 100, "id": 1616840, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=8af9ca5564e9cdfe", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616840/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.322816Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Sender Information" ], "previous_source": "", "target": [ "发件人信息" ], "id_hash": 690988679792717210, "content_hash": 690988679792717210, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:81", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 625, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576972/?format=api", "priority": 100, "id": 1616844, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=8996e28b12dc6d9a", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616844/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.326858Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Queue \\*" ], "previous_source": "", "target": [ "队列 \\*" ], "id_hash": 4958677573713936147, "content_hash": 4958677573713936147, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 626, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576975/?format=api", "priority": 100, "id": 1616848, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=c4d0c2fb28ea3f13", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.330655Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The queue, to which the email address will be added as default email address." ], "previous_source": "", "target": [ "将电子邮件地址添加为默认电子邮件地址的队列。" ], "id_hash": -8937758596220559919, "content_hash": -8937758596220559919, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 627, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576981/?format=api", "priority": 100, "id": 1616851, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=03f6b3e938145dd1", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616851/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.334872Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This setting will apply if the email is distributed via the recipient address. This setting can be overridden by :doc:`postmaster-filters` or in the :ref:`Mail Account Settings` when *Dispatching by selected Queue* is chosen." ], "previous_source": "", "target": [ "如果通过收件人地址分发电子邮件，则此设置将适用。选择 *按所选队列分派* 时，此设置可以被 :doc:`postmaster-filters` 或 :ref:`Mail Account Settings` 覆盖。" ], "id_hash": -7964618772893504890, "content_hash": -7964618772893504890, "location": "../../content/communication-notifications/email-addresses.rst:88", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 628, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1576985/?format=api", "priority": 100, "id": 1616854, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/administration-manual/zh_Hans/?checksum=1177fd6ca6466a86", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1616854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:21.338474Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" } ] }