Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/units/?format=api&page=8
{ "count": 987, "next": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/units/?format=api&page=9", "previous": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/units/?format=api&page=7", "results": [ { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Number of work orders related to the change." ], "previous_source": "", "target": [ "A változáshoz kapcsolódó munkamegrendelések száma." ], "id_hash": -5185572323637674472, "content_hash": -5185572323637674472, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:80, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/pir.rst:92, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/projected-service-availability.rst:89, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/schedule.rst:89, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/search.rst:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 357, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557529/?format=api", "priority": 100, "id": 1562991, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=380925722c7abe18", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1562991/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.040314Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "See setting ``ITSMChange::Frontend::AgentITSMChange###ShowColumns`` to define the displayed attributes." ], "previous_source": "", "target": [ "Nézze meg az ``ITSMChange::Frontend::AgentITSMChange###ShowColumns`` beállítást a megjelenített attribútumok meghatározásához." ], "id_hash": -6830600974567824005, "content_hash": -6830600974567824005, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 358, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557538/?format=api", "priority": 100, "id": 1562995, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=2134d49a8c72a57b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1562995/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.048662Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "To see the details of a change:" ], "previous_source": "", "target": [ "Egy változás részleteinek megtekintéséhez:" ], "id_hash": 342001359175005809, "content_hash": 342001359175005809, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:86, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/projected-service-availability.rst:23, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/schedule.rst:23, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/search.rst:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 359, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557548/?format=api", "priority": 100, "id": 1562997, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=84bf086c9653b671", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1562997/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.052149Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Click on the row of a change." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson egy változás sorára." ], "id_hash": 7885024962593413269, "content_hash": 7885024962593413269, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:88, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/projected-service-availability.rst:25, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/schedule.rst:25, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/search.rst:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 360, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557556/?format=api", "priority": 100, "id": 1563000, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=ed6d3c6d4477d895", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563000/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.055745Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "ITSM Change Zoom Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM változásnagyítás képernyő" ], "id_hash": -6753612951814987493, "content_hash": -6753612951814987493, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:93, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/projected-service-availability.rst:30, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/schedule.rst:30, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/search.rst:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 361, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557565/?format=api", "priority": 100, "id": 1563003, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=224658cd7097211b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563003/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.060450Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "The *Change Zoom* screen has an own menu." ], "previous_source": "", "target": [ "A *Változásnagyítás* képernyő saját menüvel rendelkezik." ], "id_hash": -2729269783775737146, "content_hash": -2729269783775737146, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 362, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557571/?format=api", "priority": 100, "id": 1563007, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=5a1faf9789d70ac6", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563007/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.064355Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Back" ], "previous_source": "", "target": [ "Vissza" ], "id_hash": -594935238399792295, "content_hash": -594935238399792295, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:98, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:185, ../../content/itsm-configuration-management/agent/cmdb/overview.rst:43, ../../content/itsm-core/agent/services/service.rst:93, ../../content/itsm-core/agent/services/sla.rst:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 363, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557576/?format=api", "priority": 100, "id": 1563009, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=77be5d8d82d16b59", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563009/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.069189Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "This menu item goes back to the previous screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a menüpont visszaviszi az előző képernyőre." ], "id_hash": -5097419656434346194, "content_hash": -5097419656434346194, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:98, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:185, ../../content/itsm-configuration-management/agent/cmdb/overview.rst:43, ../../content/itsm-core/agent/services/service.rst:93, ../../content/itsm-core/agent/services/sla.rst:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 364, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557584/?format=api", "priority": 100, "id": 1563011, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=394253d46b23172e", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563011/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.072790Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "History" ], "previous_source": "", "target": [ "Előzmények" ], "id_hash": 3879521584173442360, "content_hash": 3879521584173442360, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:106, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:193, ../../content/itsm-configuration-management/agent/cmdb/overview.rst:51", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 365, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557593/?format=api", "priority": 100, "id": 1563016, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=b5d6d453831e6538", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563016/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.079031Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "This menu item opens a new window to see the history of the change." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a menüpont új ablakot nyit meg a változás előzményeinek megtekintéséhez." ], "id_hash": -2883136159183468729, "content_hash": -2883136159183468729, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 366, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557600/?format=api", "priority": 100, "id": 1563021, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=57fd0af050c90747", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563021/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.087095Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "ITSM Change History Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM változáselőzmények képernyő" ], "id_hash": -2275271584130782497, "content_hash": -2275271584130782497, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:106", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 367, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557608/?format=api", "priority": 100, "id": 1563023, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=606c9c8c94582adf", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563023/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.092374Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Print" ], "previous_source": "", "target": [ "Nyomtatás" ], "id_hash": 1756906537857148908, "content_hash": 1756906537857148908, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:109, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:196, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:286, ../../content/itsm-configuration-management/agent/cmdb/overview.rst:62, ../../content/itsm-core/agent/services/service.rst:96, ../../content/itsm-core/agent/services/sla.rst:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 368, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557617/?format=api", "priority": 100, "id": 1563026, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=9861c9300c8967ec", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563026/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.096304Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "This menu item opens a PDF file to show the printer friendly version of the screen. You can save or print this PDF file." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a menüpont egy PDF-fájlt nyit meg a képernyő nyomtatóbarát verziójának megtekintéséhez. Elmentheti vagy kinyomtathatja ezt a PDF-fájlt." ], "id_hash": -9141935735396511010, "content_hash": -9141935735396511010, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:109, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:196, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:286, ../../content/itsm-configuration-management/agent/cmdb/overview.rst:62, ../../content/itsm-core/agent/services/service.rst:96, ../../content/itsm-core/agent/services/sla.rst:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 369, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557624/?format=api", "priority": 100, "id": 1563029, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=012151e27c3dd2de", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563029/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.101134Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Edit" ], "previous_source": "", "target": [ "Szerkesztés" ], "id_hash": -2470505139391424812, "content_hash": -2470505139391424812, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:117, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:207, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:294, ../../content/itsm-configuration-management/agent/cmdb/overview.rst:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 370, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557632/?format=api", "priority": 100, "id": 1563033, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=5db700aa3ecc16d4", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563033/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.105840Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "This menu item opens a new window to edit the change." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a menüpont új ablakot nyit meg a változás szerkesztéséhez." ], "id_hash": 2865219234970598712, "content_hash": 2865219234970598712, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:112, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:289", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 371, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557641/?format=api", "priority": 100, "id": 1563035, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=a7c34db6b009fd38", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563035/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.110532Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Edit ITSM Change Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM változás szerkesztése képernyő" ], "id_hash": 8190911763456921026, "content_hash": 8190911763456921026, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:117, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:294", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 372, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557650/?format=api", "priority": 100, "id": 1563037, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=f1abf6d9ff6b0dc2", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563037/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.114088Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Involved Persons" ], "previous_source": "", "target": [ "Résztvevő személyek" ], "id_hash": 7975901757171432799, "content_hash": 7975901757171432799, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 373, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557657/?format=api", "priority": 100, "id": 1563041, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=eeb01863d79dfd5f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563041/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.118274Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Use this screen to add persons to the change." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja ezt a képernyőt, hogy személyeket adjon a változáshoz." ], "id_hash": -5754961403198238910, "content_hash": -5754961403198238910, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:120", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 374, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557666/?format=api", "priority": 100, "id": 1563044, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=302245184a490f42", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563044/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.122308Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Involved Persons Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "Résztvevő személyek képernyő" ], "id_hash": 3476090781883589041, "content_hash": 3476090781883589041, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:125", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 375, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557674/?format=api", "priority": 100, "id": 1563048, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=b03d8e26252e61b1", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.128650Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Change Manager \\*" ], "previous_source": "", "target": [ "Változásmenedzser \\*" ], "id_hash": 5256675873988747472, "content_hash": 5256675873988747472, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 376, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557681/?format=api", "priority": 100, "id": 1563050, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=c8f376db387720d0", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.132256Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Assigns change manager privileges to an agent for the current change." ], "previous_source": "", "target": [ "Változásmenedzser jogosultságokat rendel hozzá egy ügyintézőhöz a jelenlegi változásnál." ], "id_hash": 3461038182731487819, "content_hash": 3461038182731487819, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:128", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 377, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557685/?format=api", "priority": 100, "id": 1563053, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=b00813e3cbc61a4b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.135918Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Only those agent can be added as change manager, who is member of group *itsm-change-manager*." ], "previous_source": "", "target": [ "Csak olyan ügyintéző adható hozzá változásmenedzserként, aki az *itsm-change-manager* csoport tagja." ], "id_hash": -9161489081608263493, "content_hash": -9161489081608263493, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 378, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557692/?format=api", "priority": 100, "id": 1563056, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=00dbda384d1ea8bb", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563056/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.139555Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Change Builder \\*" ], "previous_source": "", "target": [ "Változás-összeállító \\*" ], "id_hash": 6725526882377593250, "content_hash": 6725526882377593250, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 379, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557702/?format=api", "priority": 100, "id": 1563059, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=dd55df10ef74f1a2", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.144865Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Defines the agent who processes and defines the current change. When creating a new change, the current agent is automatically entered as the change builder." ], "previous_source": "", "target": [ "Azt az ügyintézőt határozza meg, aki a jelenlegi változást kidolgozza és meghatározza. Egy új változás létrehozásakor a jelenlegi ügyintéző automatikusan beírásra kerül változás-összeállítóként." ], "id_hash": -6703986098486608100, "content_hash": -6703986098486608100, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 380, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557713/?format=api", "priority": 100, "id": 1563062, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=22f6a829a48c7f1c", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563062/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.149015Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Only those agent can be added as change builder, who is member of group *itsm-change-bulder*." ], "previous_source": "", "target": [ "Csak olyan ügyintéző adható hozzá változás-összeállítóként, aki az *itsm-change-builder* csoport tagja." ], "id_hash": -446692250178250286, "content_hash": -446692250178250286, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 381, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557721/?format=api", "priority": 100, "id": 1563064, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=79cd07c3e03499d2", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563064/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.153287Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Change Advisory Board" ], "previous_source": "", "target": [ "Változásmenedzsment-tanács" ], "id_hash": -9055752314028514723, "content_hash": -9055752314028514723, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 382, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557731/?format=api", "priority": 100, "id": 1563067, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=0253813ff468a25d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.157290Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Defines a group of people which can include agents and customers." ], "previous_source": "", "target": [ "Emberek csoportját határozza meg, amely ügyintézőket és ügyfeleket tartalmazhat." ], "id_hash": 6406911696430034426, "content_hash": 6406911696430034426, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:142", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 383, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557739/?format=api", "priority": 100, "id": 1563070, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=d8e9ec3e1d01edfa", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563070/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.161568Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Add Workorder" ], "previous_source": "", "target": [ "Munkamegrendelés hozzáadása" ], "id_hash": 6633969876351270979, "content_hash": 6633969876351270979, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:283", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 384, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557749/?format=api", "priority": 100, "id": 1563073, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=dc1098744a8f4043", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563073/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.168256Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Use this window to add new work orders to the change." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja ezt az ablakot, hogy új munkamegrendeléseket adjon a változáshoz." ], "id_hash": -3062312353036932398, "content_hash": -3062312353036932398, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:145", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 385, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557756/?format=api", "priority": 100, "id": 1563076, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=55807b23c5f16ad2", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563076/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.171997Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Add Work Order Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "Munkamegrendelés hozzáadása képernyő" ], "id_hash": -1757832981568029921, "content_hash": -1757832981568029921, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:150", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 386, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557766/?format=api", "priority": 100, "id": 1563078, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=679aec37772bfb1f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563078/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.175633Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Instruction \\*" ], "previous_source": "", "target": [ "Utasítás \\*" ], "id_hash": -4332671975379800291, "content_hash": -4332671975379800291, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:158", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 387, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557775/?format=api", "priority": 100, "id": 1563079, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=43df41cb3b326f1d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563079/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.179212Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Longer text description of the work order about what to do here." ], "previous_source": "", "target": [ "A munkamegrendelés hosszabb szöveges leírása arról, hogy mit kell itt elvégezni." ], "id_hash": 6038326513952262119, "content_hash": 6038326513952262119, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:158", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 388, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557783/?format=api", "priority": 100, "id": 1563080, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=d3cc71f8d5f287e7", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563080/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.182800Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Workorder Type" ], "previous_source": "", "target": [ "Munkamegrendelés-típus" ], "id_hash": 1347781344570934166, "content_hash": 1347781344570934166, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 389, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557791/?format=api", "priority": 100, "id": 1563083, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=92b447fdf60c8396", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.188331Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Select a type for the work order. The types are defined in class ``ITSM::ChangeManagement::WorkOrder::Type`` in the :doc:`../../admin/administration/general-catalog`." ], "previous_source": "", "target": [ "A munkamegrendelés állapotának kiválasztása. A típusok az :doc:`../../admin/administration/general-catalog` ``ITSM::ChangeManagement::WorkOrder::Type`` osztályában vannak meghatározva." ], "id_hash": -6986761016936179085, "content_hash": -6986761016936179085, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:161", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 390, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557795/?format=api", "priority": 100, "id": 1563085, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=1f0a09df5ef8da73", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.192449Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Planned Start Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Tervezett kezdési idő" ], "id_hash": -5856881028995834118, "content_hash": -5856881028995834118, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 391, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557803/?format=api", "priority": 100, "id": 1563086, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=2eb82dbc36fa9efa", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563086/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.198344Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Select a planned start time for the work order." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy tervezett kezdési idő kiválasztása a munkamegrendeléshez." ], "id_hash": -7344854506073373627, "content_hash": -7344854506073373627, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:164", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 392, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557812/?format=api", "priority": 100, "id": 1563089, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=1a11d5bdce91c445", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.202802Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Planned End Time" ], "previous_source": "", "target": [ "Tervezett befejezési idő" ], "id_hash": 2152737195640047787, "content_hash": 2152737195640047787, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 393, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557820/?format=api", "priority": 100, "id": 1563092, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=9de00f12e0e548ab", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.207092Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Select a planned end time for the work order." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy tervezett befejezési idő kiválasztása a munkamegrendeléshez." ], "id_hash": -5015923411673533448, "content_hash": -5015923411673533448, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 394, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557830/?format=api", "priority": 100, "id": 1563095, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=3a63dc3b8aa233f8", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.213497Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Planned Effort" ], "previous_source": "", "target": [ "Tervezett ráfordítás" ], "id_hash": -557029431850351255, "content_hash": -557029431850351255, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 395, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557838/?format=api", "priority": 100, "id": 1563097, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=784508aed91f4569", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.217137Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Add a value in any work unit to specify the planned effort." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy érték megadása tetszőleges munkaegységben a tervezett ráfordítás megadásához." ], "id_hash": -8980932799816264930, "content_hash": -8980932799816264930, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:170", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 396, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557847/?format=api", "priority": 100, "id": 1563100, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=035d51339b4c131e", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.220915Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Attachment" ], "previous_source": "", "target": [ "Melléklet" ], "id_hash": 8912949957883774482, "content_hash": 8912949957883774482, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:173, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:243", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 397, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557856/?format=api", "priority": 100, "id": 1563103, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=fbb128c38c7ec612", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563103/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.224834Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "After adding a work order, the *Work Order Zoom* screen will be opened in a new browser tab." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy munkamegrendelés hozzáadása után a *Munkamegrendelés-nagyítás* képernyő nyílik meg egy új böngészőlapon." ], "id_hash": -8219109093928736163, "content_hash": -8219109093928736163, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 398, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557866/?format=api", "priority": 100, "id": 1563106, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=0defdbd36631ea5d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563106/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.228611Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Work Order Zoom Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "Munkamegrendelés-nagyítás képernyő" ], "id_hash": 1929305876452490855, "content_hash": 1929305876452490855, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:180, ../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/pir.rst:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 399, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557875/?format=api", "priority": 100, "id": 1563109, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=9ac6457905063e67", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563109/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.233015Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "The *Work Order Zoom* screen has an own menu." ], "previous_source": "", "target": [ "A *Munkamegrendelés-nagyítás* képernyő saját menüvel rendelkezik." ], "id_hash": 6747033933484976599, "content_hash": 6747033933484976599, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:182", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 400, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557884/?format=api", "priority": 100, "id": 1563111, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=dda2479d7ce0e9d7", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563111/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.237616Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "This menu item opens a new window to see the history of the work order." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a menüpont új ablakot nyit meg a munkamegrendelés előzményeinek megtekintéséhez." ], "id_hash": 5448552014676785933, "content_hash": 5448552014676785933, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:188", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 401, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557893/?format=api", "priority": 100, "id": 1563114, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=cb9d25308f0c7b0d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563114/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.241541Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Work Order History Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "Munkamegrendelés-előzmények képernyő" ], "id_hash": -8323672123499571077, "content_hash": -8323672123499571077, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 402, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557899/?format=api", "priority": 100, "id": 1563117, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=0c7c604debfc987b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563117/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.245552Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "This menu item opens a new window to edit the work order." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez a menüpont új ablakot nyit meg a munkamegrendelés szerkesztéséhez." ], "id_hash": -1444082736765033027, "content_hash": -1444082736765033027, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 403, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557904/?format=api", "priority": 100, "id": 1563122, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=6bf59666e8d8a5bd", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563122/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.251573Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Edit Work Order Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "Munkamegrendelés szerkesztése képernyő" ], "id_hash": 660530978559883455, "content_hash": 660530978559883455, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:204", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 404, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557913/?format=api", "priority": 100, "id": 1563124, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=892aad6ce433f8bf", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563124/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.256803Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "Move following workorders accordingly" ], "previous_source": "", "target": [ "A követő munkamegrendelések áthelyezése eszerint" ], "id_hash": 5269771337739279336, "content_hash": 5269771337739279336, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:207", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 405, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557921/?format=api", "priority": 100, "id": 1563127, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=c921fd1c797c1be8", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563127/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.261564Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/itsm-manual/hu/?format=api", "source": [ "If this is checked, the subsequent work orders will be moved in time according to times set in *Planned Start Time* and *Planned End Time* fields." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha ez be van jelölve, akkor a következő munkamegrendelések át lesznek helyezve az időben a *Tervezett kezdési idő* és a *Tervezett befejezési idő* mezőkben beállított idők szerint." ], "id_hash": 2639967490276540634, "content_hash": 2639967490276540634, "location": "../../content/itsm-change-management/agent/itsm-changes/overview.rst:207", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 406, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1557930/?format=api", "priority": 100, "id": 1563130, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/itsm-manual/hu/?checksum=a4a30c71fc8340da", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1563130/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:43:55.265850Z", "last_updated": "2023-07-11T09:05:38.956152Z" } ] }