Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/units/?format=api&page=3
{ "count": 676, "next": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/units/?format=api&page=4", "previous": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "OTRS::ITSM Administration Manual" ], "previous_source": "", "target": [ "OTRS::ITSM 系统管理手册" ], "id_hash": -758919945471637631, "content_hash": -758919945471637631, "location": "../content/index.rst:3", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 407, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914591/?format=api", "priority": 100, "id": 1917600, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=7577c6549d344781", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917600/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:29.813232Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This work is copyrighted by OTRS AG (https://otrs.com), Zimmersmühlenweg 11, 61440 Oberursel, Germany." ], "previous_source": "", "target": [ "此作品的版权归 OTRS AG 所有 (https://otrs.com) ，德国（法兰克福） 上乌瑟尔Zimmersmühlenweg 路11号，61440。" ], "id_hash": -7273885617322539411, "content_hash": -7273885617322539411, "location": "../content/index.rst:5", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 408, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914592/?format=api", "priority": 100, "id": 1917601, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=1b0df791daaac66d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917601/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:29.826892Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Introduction" ], "previous_source": "", "target": [ "介绍" ], "id_hash": 5330140601372690748, "content_hash": 5330140601372690748, "location": "../content/introduction.rst:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 409, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914593/?format=api", "priority": 100, "id": 1917603, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=c9f876a2fbb4c93c", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917603/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:29.990614Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This manual is intended for OTRS::ITSM administrators and users to provide information on the basic use of OTRS::ITSM by IT service managers, IT service staff (agents) and end users (customers). Information pertaining to the installation, configuration and administration of OTRS::ITSM is only provided if there are differences to the OTRS core product or for functions, which only exist in OTRS::ITSM." ], "previous_source": "", "target": [ "本手册适用于OTRS::ITSM管理员和用户，以提供有关 IT服务经理、IT服务人员和最终用户（客户）对 OTRS::ITSM 的基本使用的信息。 仅当 OTRS 核心产品或功能存在差异时才提供有关 OTRS::ITSM 的安装、配置和管理的信息，这些功能仅存在于 OTRS::ITSM 中。" ], "id_hash": 6892392512053485340, "content_hash": 6892392512053485340, "location": "../content/introduction.rst:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 410, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 60, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914594/?format=api", "priority": 100, "id": 1917604, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=dfa6b278e5829f1c", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917604/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.012676Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "IT is expected to consistently deliver high service quality in an increasingly complex field. In this context, effective and efficient incident and problem management are indispensable. However, IT service management remains a task almost impossible if there is no consistent and up-to-date database with information about the state and configuration of the IT infrastructure." ], "previous_source": "", "target": [ "IT被期望于在一个日益复杂的领域持续提供高质量服务。在这种背景下,有效和高效的故障和问题管理是不可或缺的。然而,如果没有统一并保持更新的有关IT基础设施的状态和配置的数据库信息，IT服务管理仍然是一个几乎不可能完成的任务。" ], "id_hash": 7446977150230719030, "content_hash": 7446977150230719030, "location": "../content/introduction.rst:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 411, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914595/?format=api", "priority": 100, "id": 1917605, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=e758fa4329f3ea36", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917605/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.027361Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The IT Infrastructure Library®, short ITIL®, is a series of books published by the United Kingdom's Office of Government Commerce (OGC), which generically combine best practice approaches to designing, providing, operating and managing IT services. ITIL does not focus on the technology but the services provided by the IT and comprises information on processes, roles, responsibilities, potential problem fields/resolutions, and definitions of terms." ], "previous_source": "", "target": [ "IT基础设施库，简称为ITIL®，是英国商务部发布的一系列书籍，为设计、提供、运营和管理IT服务提供了最佳实践。ITIL不关注具体的技术，而是关注IT提供的服务，以及流程、角色、责任、潜在问题/决议和条款定义信息。" ], "id_hash": -8513578202912926812, "content_hash": -8513578202912926812, "location": "../content/introduction.rst:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 412, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 63, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914596/?format=api", "priority": 100, "id": 1917606, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=09d9b1bb37ddd3a4", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917606/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.041733Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITIL has established itself as de facto standard over the past years and its circulation in IT organizations has contributed considerably to the development of a collective awareness and consistent terminology for IT service management. However, ITIL only describes **who should do what** and what should be considered along the way. In order to cover as wide a user group as possible, it does not or to a little extent address the issue of how to do things. Therefore, no implementable information is given for particular industries, companies, or manufacturers." ], "previous_source": "", "target": [ "ITIL在过去几年中已成为事实上的标准，其在IT组织中的流通为IT服务管理的集体意识和一致术语的发展做出了重大贡献。 但是，ITIL只描述 **谁应该做什么** 以及在此过程中应该考虑什么。 为了覆盖尽可能广泛的用户群，它没有或在一定程度上解决了如何做事的问题。 因此，没有为特定行业，公司或制造商提供可实施的信息。" ], "id_hash": 8130126347330218388, "content_hash": 8130126347330218388, "location": "../content/introduction.rst:10", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 413, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 90, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914597/?format=api", "priority": 100, "id": 1917607, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=f0d402d66fa96994", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917607/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.056416Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "In December 2005, the ITIL based ISO/IEC 20000 industry standard for IT service management was published. IT organizations can apply for ISO/IEC 20000 certification and prove their conformity." ], "previous_source": "", "target": [ "2005年12年，基于ITIL的IT服务管理工业标准ISO/IEC 20000发布。IT组织能够申请ISO/IEC 20000认证以证明自身合格。" ], "id_hash": -3507948507864110185, "content_hash": -3507948507864110185, "location": "../content/introduction.rst:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 414, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914598/?format=api", "priority": 100, "id": 1917608, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=4f51436b0265eb97", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917608/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.071125Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The continuing boom caused demand for IT service management tools, which could represent the ITIL-based processes. So far, only proprietary solutions existed. Because of their considerable complexity, most of these tools are only affordable for large companies and effective in large IT departments." ], "previous_source": "", "target": [ "持续的繁荣引起对基于ITIL流程的IT服务管理工具的需求。到目前为止,只有专有的解决方案。因为有相当大的复杂性,这些工具大多数只有大公司负担得起，以及适用于大的IT部门。" ], "id_hash": 4393808712373331577, "content_hash": 4393808712373331577, "location": "../content/introduction.rst:14", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 415, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 43, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914599/?format=api", "priority": 100, "id": 1917609, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=bcf9f1be98076679", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917609/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.085324Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The development of OTRS::ITSM was started as a result of the great success of the OTRS framework in order to combine the globally accepted, public ITIL recommendations with the benefits of open-source software." ], "previous_source": "", "target": [ "OTRS::ITSM 模块的开发被提上日程，以 OTRS 框架的极大成功为基础，将全球接受的、公用的 ITIL 推荐规范与开源软件的好处相结合。" ], "id_hash": -2946780555643288726, "content_hash": -2946780555643288726, "location": "../content/introduction.rst:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 416, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914600/?format=api", "priority": 100, "id": 1917610, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=571aeeb285da836a", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917610/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.099395Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "OTRS::ITSM was the first real-world ITIL compliant IT service management solution on open-source basis, built on the solid basis of OTRS with its over thousands known OTRS installations and its community." ], "previous_source": "", "target": [ "OTRS::ITSM 是第一个基于开源的符合 ITIL 的 IT服务管理解决方案，建立在 OTRS 的坚实基础上，拥有数千个已知的 OTRS 安装及其社区。" ], "id_hash": -8444360008561970894, "content_hash": -8444360008561970894, "location": "../content/introduction.rst:18", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 417, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 31, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914601/?format=api", "priority": 100, "id": 1917611, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=0acf9b4ff6263132", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917611/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.113296Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "OTRS::ITSM is practically-oriented. This was accomplished by developing it in collaboration with ITIL consultants and with some of OTRS Groups' customers." ], "previous_source": "", "target": [ "OTRS::ITSM 是面向事实的，这是通过与 ITIL咨询顾问和一些 OTRS 的客户共同合作开发完成的。" ], "id_hash": -5042412228022666782, "content_hash": -5042412228022666782, "location": "../content/introduction.rst:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 418, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914602/?format=api", "priority": 100, "id": 1917612, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=3a05c0cb619f79e2", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917612/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.127014Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Just like ITIL, OTRS::ITSM does not claim to be an *out-of-the-box* solution for all tasks and questions arising in IT service management. It is, in fact, supposed to serve as a flexible, stable and easy to understand information platform that can be adapted to meet the requirements of virtually every organization." ], "previous_source": "", "target": [ "与ITIL一样，OTRS::ITSM 并不声称是针对 IT服务管理中出现的所有任务和问题的“开箱即用”解决方案。事实上，它被认为是一个灵活、稳定、易于理解的信息平台，可以适应几乎每个组织的需求。" ], "id_hash": 544851455010288718, "content_hash": 544851455010288718, "location": "../content/introduction.rst:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 420, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914604/?format=api", "priority": 100, "id": 1917614, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=878fb382f73e344e", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917614/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.154678Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Therefore, please excuse us for bringing the following to your attention: The use of an ITIL aligned tool such as OTRS::ITSM only makes sense if processes, people, and products (IT services) are truly ITIL aligned." ], "previous_source": "", "target": [ "因此，请允许我们带来下面的注意信息：只有当流程、人员和产品（IT服务）都能真正对齐ITIL时，使用对齐 ITIL 的工具如 OTRS::ITSM 才有意义。" ], "id_hash": -4593513032261228322, "content_hash": -4593513032261228322, "location": "../content/introduction.rst:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 421, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 35, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914605/?format=api", "priority": 100, "id": 1917615, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=4040903c10f128de", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917615/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.168865Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Without the thoughtful tailoring of generic ITIL processes to meet the requirements of the specific business scenario, OTRS::ITSM will not achieve a discernible improvement of the key performance indicators of IT service management." ], "previous_source": "", "target": [ "不对通用ITIL流程做适当剪裁以满足特定商业环境的需求，OTRS::ITSM 就不能达到改进IT服务管理的KPI（关键绩效指标）的预期目标。" ], "id_hash": 7196208189847393878, "content_hash": 7196208189847393878, "location": "../content/introduction.rst:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 422, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 33, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914606/?format=api", "priority": 100, "id": 1917616, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=e3de1138b59c5656", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917616/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.184013Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "You should also be aware of the fact that successful ITIL implementation projects typically take up to a year and longer. Their scope and impact on the organization is not to be underestimated. However, we would like to mention that a neatly implemented ITIL aligned ITSM tool can help to save time and money, as the process support of the tool aids and accelerates the process of organizational realignment." ], "previous_source": "", "target": [ "您还应该了解这样一个事实：成功的ITIL实施项目通常需要一年甚至更长的时间。它们的范围和对组织的影响不可低估。然而，我们要提到的是，一个整洁地实现ITIL对齐的ITSM工具可以帮助节省时间和金钱，因为该工具的流程支持有助于并加速组织调整的过程。" ], "id_hash": -4609412662957060871, "content_hash": -4609412662957060871, "location": "../content/introduction.rst:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 423, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 69, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914607/?format=api", "priority": 100, "id": 1917617, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=4008139ad141ccf9", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917617/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.198103Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "OTRS::ITSM supports the following features and processes, which are usually designed during the first phase of an ITIL implementation:" ], "previous_source": "", "target": [ "OTRS::ITSM 支持以下功能和流程，这些功能和流程通常在ITIL实施的第一阶段设计：" ], "id_hash": 6924524420697944375, "content_hash": 6924524420697944375, "location": "../content/introduction.rst:36", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 425, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914609/?format=api", "priority": 100, "id": 1917618, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=e018da45de37f137", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917618/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.212113Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Incident Management" ], "previous_source": "", "target": [ "事件管理" ], "id_hash": -1527037135763274617, "content_hash": -1527037135763274617, "location": "../content/introduction.rst:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 426, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914610/?format=api", "priority": 100, "id": 1917619, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=6acedfd0cc000487", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917619/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.225881Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Problem Management" ], "previous_source": "", "target": [ "问题管理" ], "id_hash": -5415965235625038464, "content_hash": -5415965235625038464, "location": "../content/introduction.rst:39", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 427, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914611/?format=api", "priority": 100, "id": 1917620, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=34d6a0502eb46d80", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917620/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.274033Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Service Level Management" ], "previous_source": "", "target": [ "服务级别管理" ], "id_hash": -8427792089050324681, "content_hash": -8427792089050324681, "location": "../content/introduction.rst:40", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 428, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914612/?format=api", "priority": 100, "id": 1917621, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=0b0a77bf534ee137", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917621/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.295010Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Configuration Management Database" ], "previous_source": "", "target": [ "配置管理数据库" ], "id_hash": -866822166456840064, "content_hash": -866822166456840064, "location": "../content/introduction.rst:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 429, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914613/?format=api", "priority": 100, "id": 1917623, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=73f86dd50ce7d080", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917623/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.330924Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "A more detailed description of use and adaptation of the system can be found in the following sections. Please note that the each OTRS::ITSM package can be installed independently and that their names correspond to their respective ITIL topics." ], "previous_source": "", "target": [ "更多有关使用和调整系统的详细描述可以在下面的章节找到。请注意每个OTRS::ITSM 软件包都能独立安装，软件包的名称与ITIL相应的主题一致。" ], "id_hash": 7113229823398809517, "content_hash": 7113229823398809517, "location": "../content/introduction.rst:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 430, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 39, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914614/?format=api", "priority": 100, "id": 1917624, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=e2b744d63d668fad", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917624/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.344519Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "General Catalog Class List Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "添加目录类列表屏幕" ], "id_hash": 6452558044949506391, "content_hash": 6452558044949506391, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:9, ../content/service-management/admin/administration/general-catalog.rst:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 12, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914266/?format=api", "priority": 100, "id": 1917632, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=d98c175ad1cde957", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917632/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.456531Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "New Classes" ], "previous_source": "", "target": [ "新类" ], "id_hash": -39035743903644161, "content_hash": -39035743903644161, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 13, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914267/?format=api", "priority": 100, "id": 1917633, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=7f7551329f1485ff", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917633/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:30.471298Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The following settings are available when adding or editing this resource. The fields marked with an asterisk are mandatory." ], "previous_source": "", "target": [ "添加或编辑此资源时，可以使用以下设置。 标有星号的字段是必填字段。" ], "id_hash": -6751868768231492055, "content_hash": -6751868768231492055, "location": "../content/configuration-management/admin/cmdb-settings/configuration-items.rst:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914402/?format=api", "priority": 100, "id": 1917703, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=224c8b20d381f629", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:31.453923Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Ticket Settings" ], "previous_source": "", "target": [ "工单设置" ], "id_hash": 2655761642208399845, "content_hash": 2655761642208399845, "location": "../content/service-management/admin/ticket-settings.rst:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 517, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914693/?format=api", "priority": 100, "id": 1917732, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=a4db29248bf091e5", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.025668Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Types" ], "previous_source": "", "target": [ "类型" ], "id_hash": 2860679789952897771, "content_hash": 2860679789952897771, "location": "../content/service-management/admin/ticket-settings/types.rst:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 545, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914720/?format=api", "priority": 100, "id": 1917734, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=a7b32d1cc84812eb", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.061386Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Type Management Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "类型管理屏幕" ], "id_hash": 3147369972036225314, "content_hash": 3147369972036225314, "location": "../content/service-management/admin/ticket-settings/types.rst:13", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 548, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914722/?format=api", "priority": 100, "id": 1917736, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=abadb45067f34922", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.096737Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Users, Groups & Roles" ], "previous_source": "", "target": [ "用户、组和角色" ], "id_hash": 6988426859428241014, "content_hash": 6988426859428241014, "location": "../content/configuration-management/admin/users-groups-roles.rst:2, ../content/service-management/admin/users-groups-roles.rst:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 326, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914511/?format=api", "priority": 100, "id": 1917740, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=e0fbe133cf04de76", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917740/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.159684Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Groups" ], "previous_source": "", "target": [ "组" ], "id_hash": 5993368204566841035, "content_hash": 5993368204566841035, "location": "../content/configuration-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:2, ../content/service-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 328, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914513/?format=api", "priority": 100, "id": 1917742, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=d32cb8a0b953c6cb", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917742/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.196671Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "Group Management Screen" ], "previous_source": "", "target": [ "组管理屏幕" ], "id_hash": -4694588781303841536, "content_hash": -4694588781303841536, "location": "../content/configuration-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:9, ../content/service-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:9", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 330, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914515/?format=api", "priority": 100, "id": 1917744, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=3ed978605bd9bd00", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917744/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.232642Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "To set the correct permissions for other users, check the following relations:" ], "previous_source": "", "target": [ "要为其他用户设置正确的权限，请检查以下关联：" ], "id_hash": 5427984348116974545, "content_hash": 5427984348116974545, "location": "../content/configuration-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:26, ../content/service-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 336, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914521/?format=api", "priority": 100, "id": 1917754, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=cb54130183e47bd1", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917754/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.380424Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "*Agents ↔ Groups*" ], "previous_source": "", "target": [ "*服务人员 ↔ 组*" ], "id_hash": 1709538003087110704, "content_hash": 1709538003087110704, "location": "../content/configuration-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:28, ../content/service-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 337, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914522/?format=api", "priority": 100, "id": 1917755, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=97b97fc19c09b230", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917755/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.394054Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "*Customers ↔ Groups*" ], "previous_source": "", "target": [ "*客户 ↔ 组*" ], "id_hash": -8898282253462358301, "content_hash": -8898282253462358301, "location": "../content/configuration-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:29, ../content/service-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 338, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914523/?format=api", "priority": 100, "id": 1917756, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=0482f36f8336b6e3", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917756/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.407697Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "*Customer Users ↔ Groups*" ], "previous_source": "", "target": [ "*客户用户 ↔ 组*" ], "id_hash": 4721562374648053561, "content_hash": 4721562374648053561, "location": "../content/configuration-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:30, ../content/service-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 339, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914524/?format=api", "priority": 100, "id": 1917757, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=c1865bf6bdbf3f39", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917757/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.421238Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "*Roles ↔ Groups*" ], "previous_source": "", "target": [ "*角色 ↔ 组*" ], "id_hash": 4792810324977938429, "content_hash": 4792810324977938429, "location": "../content/configuration-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:31, ../content/service-management/admin/users-groups-roles/groups.rst:31", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 340, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914525/?format=api", "priority": 100, "id": 1917758, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=c2837b98e0226ffd", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917758/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.434748Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This chapter describes the new features that are available in the agent interface after installation of the package." ], "previous_source": "", "target": [ "本章介绍安装程序本软件包后服务人员界面中可用的新功能。" ], "id_hash": 107334431032525805, "content_hash": 107334431032525805, "location": "../content/configuration-management/agent.rst:4, ../content/service-management/agent.rst:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 342, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914527/?format=api", "priority": 100, "id": 1917759, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=817d5418a9dcc3ed", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1917759/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:32.448256Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "The configuration management database (CMDB) is not a database in the technical sense, but a conceptual IT model, which is indispensable for efficient IT service management. All IT components and inventories are managed in the CMDB. Configuration management exceeds asset management, often incorrectly used as a synonym, as it does not only document assets from a financial point of view, but captures information regarding the relationship between components, specifications, or their location. Thus IT support can quickly access information on the interdependence of IT services and the IT components (aka. configuration items or CIs) necessary for them." ], "previous_source": "", "target": [ "配置管理数据库（CMDB）不是一个技术意义上的数据库，而是一个概念性的IT模型，对于高效的IT服务管理是必不可少的。所有IT组件和库存都在CMDB中管理。配置管理超过了资产管理，通常被错误地用作同义词，因为它不仅从财务角度记录资产，而且捕获有关组件、规范或其位置之间关系的信息。因此，IT支持可以快速访问有关IT服务和IT组件（即配置项或CI）相互依赖的信息。" ], "id_hash": -4624872479777598471, "content_hash": -4624872479777598471, "location": "../content/configuration-management.rst:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 3, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 97, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914256/?format=api", "priority": 100, "id": 1918048, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=3fd126fbb76053f9", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918048/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.248291Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "*ITSM configuration management* adds some new classes to the *General Catalog*. The general catalog management screen is available in the *General Catalog* module of the *Administration* group." ], "previous_source": "", "target": [ "*ITSM配置管理* 向 *通用目录* 添加了一些新类。“通用目录管理”屏幕位于 *系统管理* 组的 *通用目录* 模块中。" ], "id_hash": 7269440708514108569, "content_hash": 7269440708514108569, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 27, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914265/?format=api", "priority": 100, "id": 1918049, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=e4e23dcf2abf5499", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918049/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.262997Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITSM::ConfigItem::Class" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM::ConfigItem::Class" ], "id_hash": -6125986674159266714, "content_hash": -6125986674159266714, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:20", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 14, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914268/?format=api", "priority": 100, "id": 1918050, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=2afc1f93a3f5d466", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918050/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.276927Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "A class for configuration item classes." ], "previous_source": "", "target": [ "用于配置项类的类。" ], "id_hash": 991163588879200251, "content_hash": 991163588879200251, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:16", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 15, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914269/?format=api", "priority": 100, "id": 1918051, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=8dc152085d722ffb", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918051/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.291420Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITSM::ConfigItem::Computer::Type" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM::ConfigItem::Computer::Type" ], "id_hash": -8173504438908522156, "content_hash": -8173504438908522156, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:23", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 17, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914271/?format=api", "priority": 100, "id": 1918053, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=0e91e10494c77154", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918053/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.319367Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITSM::ConfigItem::DeploymentState" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM::ConfigItem::DeploymentState" ], "id_hash": 6887124542308330393, "content_hash": 6887124542308330393, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 19, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914273/?format=api", "priority": 100, "id": 1918055, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=df93fb481c29ab99", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918055/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.347809Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITSM::ConfigItem::Hardware::Type" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM::ConfigItem::Hardware::Type" ], "id_hash": -6858189163993744681, "content_hash": -6858189163993744681, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:29", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 21, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914275/?format=api", "priority": 100, "id": 1918057, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=20d2d14aa5b83ad7", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918057/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.376490Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITSM::ConfigItem::Location::Type" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM::ConfigItem::Location::Type" ], "id_hash": 5145803004082455163, "content_hash": 5145803004082455163, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:32", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 23, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914277/?format=api", "priority": 100, "id": 1918059, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=c76990918e79027b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918059/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.405182Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITSM::ConfigItem::Network::Type" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM::ConfigItem::Network::Type" ], "id_hash": 56306618615634763, "content_hash": 56306618615634763, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:35", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 25, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914279/?format=api", "priority": 100, "id": 1918061, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=80c80a9241169b4b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918061/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.433478Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITSM::ConfigItem::Software::LicenceType" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM::ConfigItem::Software::LicenceType" ], "id_hash": 1595277804321062905, "content_hash": 1595277804321062905, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:38", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 27, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914281/?format=api", "priority": 100, "id": 1918063, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=962390b5fc9f3ff9", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918063/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.461767Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITSM::ConfigItem::Software::Type" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM::ConfigItem::Software::Type" ], "id_hash": -5951978769136875095, "content_hash": -5951978769136875095, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:41", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 29, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914283/?format=api", "priority": 100, "id": 1918065, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=2d6652d82aee09a9", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918065/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.490355Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "ITSM::ConfigItem::YesNo" ], "previous_source": "", "target": [ "ITSM::ConfigItem::YesNo" ], "id_hash": -3352408545342847910, "content_hash": -3352408545342847910, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 31, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914285/?format=api", "priority": 100, "id": 1918067, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=5179da3098db045a", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918067/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.519231Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?format=api", "source": [ "This class contains the items *Yes* and *No*." ], "previous_source": "", "target": [ "此类包含项目 *是* 和 *否*。" ], "id_hash": 7533377821792598940, "content_hash": 7533377821792598940, "location": "../content/configuration-management/admin/administration/general-catalog.rst:44", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 20, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": false, "position": 32, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1914286/?format=api", "priority": 100, "id": 1918068, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/itsm-manual/zh_Hans/?checksum=e88bef3722c0fb9c", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1918068/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-12-08T15:20:37.533602Z" } ] }