Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/otrs/user-manual/hu/units/?format=api&page=3
{ "count": 1510, "next": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/units/?format=api&page=4", "previous": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/units/?format=api&page=2", "results": [ { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "The enabled repeating option will be additionally displayed in the tool-tip of the related appointments." ], "previous_source": "", "target": [ "Az engedélyezett ismétlődési lehetőség is megjelenik továbbá a kapcsolódó időpontok buboréksúgóiban." ], "id_hash": -6023285355172429802, "content_hash": -6023285355172429802, "location": "../content/agent/calendar.rst:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 121, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 15, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802258/?format=api", "priority": 100, "id": 1805678, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=2c68fde1d8228016", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805678/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.450733Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Chat" ], "previous_source": "", "target": [ "Csevegés" ], "id_hash": 7510554432726881103, "content_hash": 7510554432726881103, "location": "../content/agent/chat.rst:2, ../content/external/chat.rst:2", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 122, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802260/?format=api", "priority": 100, "id": 1805679, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=e83ad976c4ebd34f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805679/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.457720Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "The chat feature allows for chats between agents and customers using the OTRS front end. Once enabled, customers or public users can start chats with agents and vice versa. Finished chats can be archived and attached to tickets or can be downloaded as PDF by agents, customers and public users." ], "previous_source": "", "target": [ "A csevegés funkció csevegéseket tesz lehetővé az ügyintézők és az ügyfelek közt az OTRS előtétprogram használatával. Miután engedélyezve lett, az ügyfelek vagy a nyilvános felhasználók csevegéseket indíthatnak az ügyintézőkkel, és fordítva. A befejezett csevegések archiválhatók, és hozzácsatolhatók a jegyekhez, vagy az ügyintézők, az ügyfelek és a nyilvános felhasználók letölthetik PDF-formátumban." ], "id_hash": -1422089902688075909, "content_hash": -1422089902688075909, "location": "../content/agent/chat.rst:4", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 123, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802262/?format=api", "priority": 100, "id": 1805680, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=6c43b8c49f9b7f7b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805680/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.556112Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Each chat is assigned to a chat channel. Chat channels are like chat rooms. Each chat channel is assigned to a certain group which controls the permissions for this channel. If no chat channel is selected when a chat is created, this chat will be created in the *Default channel*." ], "previous_source": "", "target": [ "Minden egyes csevegés hozzá van rendelve egy csevegőcsatornához. A csevegőcsatornák olyanok mint a csevegőszobák. Az egyes csevegőcsatornák hozzá vannak rendelve egy bizonyos csoporthoz, amely a jogosultságokat szabályozza a csatornánál. Ha a csevegés létrehozásakor nincs csevegőcsatorna kiválasztva, akkor a csevegés az *Alapértelmezett csatornában* lesz létrehozva." ], "id_hash": -8977932932869587547, "content_hash": -8977932932869587547, "location": "../content/agent/chat.rst:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 124, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802264/?format=api", "priority": 100, "id": 1805681, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=0367f9908f06fda5", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805681/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.563134Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Chat Availability" ], "previous_source": "", "target": [ "Csevegés elérhetőség" ], "id_hash": 3380127742171099084, "content_hash": 3380127742171099084, "location": "../content/agent/chat.rst:10, ../content/agent/personalization.rst:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 125, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802266/?format=api", "priority": 100, "id": 1805682, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=aee8a045d78d2fcc", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805682/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.570365Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "To be able to use chats, chat availability needs to be set in the :doc:`personalization` menu. In order to accept incoming chat requests from customer users, one or more chat channels must be selected in the *My Chat Channels* field of the *Notification Settings*." ], "previous_source": "", "target": [ "Ahhoz, hogy képes legyen használni a csevegéseket, a csevegés elérhetőségét be kell állítani a :doc:`personalization` menüben. Az ügyfél-felhasználóktól érkező bejövő csevegéskérések fogadásához egy vagy több csevegőcsatornát ki kell választani az *Értesítési beállítások* menüpont *Saját csevegőcsatornák* mezőjében." ], "id_hash": -6058250012195194966, "content_hash": -6058250012195194966, "location": "../content/agent/chat.rst:12", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 126, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 44, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802268/?format=api", "priority": 100, "id": 1805683, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=2becc5b63e9977aa", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805683/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.615486Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "People Widget" ], "previous_source": "", "target": [ "Emberek felületi elem" ], "id_hash": -7201583021696388371, "content_hash": -7201583021696388371, "location": "../content/agent/chat.rst:19, ../content/agent/knowledge-base-articles.rst:0, ../content/agent/knowledge-base-articles.rst:174, ../content/agent/knowledge-base-articles.rst:175, ../content/agent/tickets.rst:0, ../content/agent/tickets.rst:407", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 128, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802272/?format=api", "priority": 100, "id": 1805685, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=1c0ed665bb4d72ed", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805685/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.629286Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Green circle" ], "previous_source": "", "target": [ "Zöld kör" ], "id_hash": -7212222240551793295, "content_hash": -7212222240551793295, "location": "../content/agent/chat.rst:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 130, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802276/?format=api", "priority": 100, "id": 1805687, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=1be90a158ebd0d71", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805687/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.644132Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Yellow circle" ], "previous_source": "", "target": [ "Sárga kör" ], "id_hash": 7312511173498451482, "content_hash": 7312511173498451482, "location": "../content/agent/chat.rst:27", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 132, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802280/?format=api", "priority": 100, "id": 1805689, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=e57b422b4073361a", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805689/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.658116Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Red circle" ], "previous_source": "", "target": [ "Piros kör" ], "id_hash": 6558719950055077289, "content_hash": 6558719950055077289, "location": "../content/agent/chat.rst:30", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 134, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802288/?format=api", "priority": 100, "id": 1805693, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=db05410b844cf5a9", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805693/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.686086Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Chat Request List" ], "previous_source": "", "target": [ "Csevegéskérés-lista" ], "id_hash": 2635302477157671826, "content_hash": 2635302477157671826, "location": "../content/agent/chat.rst:40, ../content/agent/chat.rst:47", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 138, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802296/?format=api", "priority": 100, "id": 1805697, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=a49279a3fab0a392", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805697/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.714471Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "The chat request list displays chat requests from customer users, public users and other agents. The list is accessible by hovering over the chat symbol in the organizer sidebar." ], "previous_source": "", "target": [ "A csevegéskérési lista az ügyfél-felhasználóktól, a nyilvános felhasználóktól és más ügyintézőktől származó csevegéskéréseket jeleníti meg. A lista úgy érhető el, ha az egeret a csevegésszimbólum fölé húzza a szervező oldalsávon." ], "id_hash": 5969809209878016149, "content_hash": 5969809209878016149, "location": "../content/agent/chat.rst:42", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 139, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802298/?format=api", "priority": 100, "id": 1805698, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=d2d905d8d3a27095", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805698/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.761075Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "To accept the chat request, click on the *Accept* icon in the *Action* column." ], "previous_source": "", "target": [ "A csevegéskérés elfogadásához kattintson a *Művelet* oszlopban lévő *Elfogadás* ikonra." ], "id_hash": 9075619130411059465, "content_hash": 9075619130411059465, "location": "../content/agent/chat.rst:49", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 140, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802300/?format=api", "priority": 100, "id": 1805699, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=fdf31383b0e40909", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805699/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.768230Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Start New Chat" ], "previous_source": "", "target": [ "Új csevegés indítása" ], "id_hash": 4864971691407302603, "content_hash": 4864971691407302603, "location": "../content/agent/chat.rst:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 141, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802302/?format=api", "priority": 100, "id": 1805700, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=c383d9fa44a9dfcb", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805700/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.775542Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "A chat participant can be an agent, a customer user or a public user." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy csevegés résztvevője lehet egy ügyintéző, egy ügyfél-felhasználó vagy egy nyilvános felhasználó." ], "id_hash": 1063855044567594829, "content_hash": 1063855044567594829, "location": "../content/agent/chat.rst:55", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 142, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 14, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802304/?format=api", "priority": 100, "id": 1805701, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=8ec39286c7f5774d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805701/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.782525Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Agent to Agent" ], "previous_source": "", "target": [ "Ügyintéző – ügyintéző" ], "id_hash": -8931415543191197299, "content_hash": -8931415543191197299, "location": "../content/agent/chat.rst:59", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 143, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802306/?format=api", "priority": 100, "id": 1805702, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=040d3ce256afa98d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805702/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.789601Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "To start a chat with another agent:" ], "previous_source": "", "target": [ "Egy másik ügyintézővel történő csevegés indításához:" ], "id_hash": -1170933880268011745, "content_hash": -1170933880268011745, "location": "../content/agent/chat.rst:61", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 144, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802308/?format=api", "priority": 100, "id": 1805703, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=6fc001d6fb27c71f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805703/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.796520Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Use the *People* widget in the dashboard. Agents who are able to chat will have a chat icon next to their name." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja az *Emberek* felületi elemet a vezérlőpulton. Azok az ügyintézők, akik képesek csevegni, egy csevegés ikonnal rendelkeznek a nevük mellett." ], "id_hash": 7800754834824396847, "content_hash": 7800754834824396847, "location": "../content/agent/chat.rst:63", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 145, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 22, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802310/?format=api", "priority": 100, "id": 1805704, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=ec41d9312d9e802f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805704/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.803434Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Available Agents" ], "previous_source": "", "target": [ "Elérhető ügyintézők" ], "id_hash": -1727811920656376423, "content_hash": -1727811920656376423, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:68", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 146, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802312/?format=api", "priority": 100, "id": 1805705, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=6805943666975d99", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805705/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.810594Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Click on the chat icon next to an agent’s name." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a csevegés ikonra egy ügyintéző neve mellett." ], "id_hash": -4952328440497884494, "content_hash": -4952328440497884494, "location": "../content/agent/chat.rst:70", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 147, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802314/?format=api", "priority": 100, "id": 1805706, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=3b45cb859d0f32b2", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805706/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.817611Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Type an initial message in the *Request Chat* dialog, and click on the *Create* button to send the message." ], "previous_source": "", "target": [ "Gépeljen be egy kezdeti üzenetet a *Csevegés kérése* párbeszédablakba, és kattintson a *Létrehozás* gombra az üzenet elküldéséhez." ], "id_hash": -1278814277657353212, "content_hash": -1278814277657353212, "location": "../content/agent/chat.rst:71, ../content/agent/chat.rst:111", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 148, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802316/?format=api", "priority": 100, "id": 1805707, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=6e40bd309e892404", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805707/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.824496Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Request Chat Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Csevegés kérése párbeszédablak" ], "id_hash": 7112959795297368065, "content_hash": 7112959795297368065, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:76, ../content/agent/chat.rst:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 149, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802318/?format=api", "priority": 100, "id": 1805708, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=e2b64f3f6c55b801", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805708/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.831493Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Wait for the answer. The other agent has to accept the chat request with the *Accept* button." ], "previous_source": "", "target": [ "Várjon a válaszra. A másik ügyintézőnek el kell fogadnia a csevegéskérést az *Elfogadás* gombbal." ], "id_hash": 3480890497168856987, "content_hash": 3480890497168856987, "location": "../content/agent/chat.rst:79", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 151, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 17, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802322/?format=api", "priority": 100, "id": 1805710, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=b04e9b76f1c8579b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805710/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.845517Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Accept Chat Request Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Csevegéskérés elfogadása párbeszédablak" ], "id_hash": -6926402466449239659, "content_hash": -6926402466449239659, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:84", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 152, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802324/?format=api", "priority": 100, "id": 1805711, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=1fe079a787e75195", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805711/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.852506Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "When the other agent accepts the chat request, you can chat now." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a másik ügyintéző elfogadja a csevegéskérést, akkor most már cseveghetnek." ], "id_hash": -5510107771858023901, "content_hash": -5510107771858023901, "location": "../content/agent/chat.rst:86", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 153, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802326/?format=api", "priority": 100, "id": 1805712, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=33882a2ce0488a23", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805712/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.859505Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Agent to Agent Chat" ], "previous_source": "", "target": [ "Ügyintéző – ügyintéző csevegés" ], "id_hash": 4193163245056962019, "content_hash": 4193163245056962019, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 154, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802328/?format=api", "priority": 100, "id": 1805713, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=ba311bc14ad82de3", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805713/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.866545Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Agent to Customer User" ], "previous_source": "", "target": [ "Ügyintéző – ügyfél-felhasználó" ], "id_hash": 1226079776551712757, "content_hash": 1226079776551712757, "location": "../content/agent/chat.rst:95, ../content/external/chat.rst:43", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 155, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802330/?format=api", "priority": 100, "id": 1805714, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=9103e90f8ba7b7f5", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805714/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.874586Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "To start a chat with a customer user:" ], "previous_source": "", "target": [ "Egy ügyfél-felhasználóval történő csevegés indításához:" ], "id_hash": -8262220071321657327, "content_hash": -8262220071321657327, "location": "../content/agent/chat.rst:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 156, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802332/?format=api", "priority": 100, "id": 1805715, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=0d56b29ec8c52011", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805715/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.881458Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Use the *People* widget in the dashboard. Customer users who are logged in to the OTRS external interface and are able to use the chat will have a chat icon next to their name." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja az *Emberek* felületi elemet a vezérlőpulton. Azok az ügyfél-felhasználók, akik bejelentkeztek az OTRS külső felületére és képesek használni a csevegést, egy csevegés ikonnal rendelkeznek a nevük mellett." ], "id_hash": 1871279014748672221, "content_hash": 1871279014748672221, "location": "../content/agent/chat.rst:99", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 157, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 34, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802334/?format=api", "priority": 100, "id": 1805716, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=99f81e5975bcd0dd", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805716/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.888202Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Available Customer Users" ], "previous_source": "", "target": [ "Elérhető ügyfél-felhasználók" ], "id_hash": -2351922239851567255, "content_hash": -2351922239851567255, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:104", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 158, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802336/?format=api", "priority": 100, "id": 1805717, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=5f5c4b2f124e6769", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805717/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.894885Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Customer users can also be selected in the customer user detail view or from the *Customer User Information* widget of the ticket detail view." ], "previous_source": "", "target": [ "Az ügyfél-felhasználók kiválaszthatók az ügyfél-felhasználó részletes nézetén vagy a jegy részletes nézetének *Ügyfélfelhasználó-információk* felületi eleméből is." ], "id_hash": 116886908907349686, "content_hash": 116886908907349686, "location": "../content/agent/chat.rst:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 159, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802338/?format=api", "priority": 100, "id": 1805718, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=819f44063c50e6b6", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805718/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.901542Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Wait for the answer. The customer user has to accept the chat request which is displayed in the bottom right corner of the external interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Várjon a válaszra. Az ügyfél-felhasználónak el kell fogadnia a csevegéskérést, amely a külső felület jobb alsó sarkában jelenik meg." ], "id_hash": -6376438689438094843, "content_hash": -6376438689438094843, "location": "../content/agent/chat.rst:119", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 162, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802344/?format=api", "priority": 100, "id": 1805721, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=278256cbb7fc2a05", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805721/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.921605Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Chat Request on External Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "Csevegéskérés a külső felületen" ], "id_hash": -2179901127212108893, "content_hash": -2179901127212108893, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:124, ../content/external/chat.rst:0, ../content/external/chat.rst:53", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 163, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802346/?format=api", "priority": 100, "id": 1805722, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=61bf6f79730c73a3", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805722/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.928376Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "When the customer user accepts the chat request, you can chat now." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az ügyfél-felhasználó elfogadja a csevegéskérést, akkor most már cseveghetnek." ], "id_hash": -4201688296709381778, "content_hash": -4201688296709381778, "location": "../content/agent/chat.rst:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 164, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802348/?format=api", "priority": 100, "id": 1805723, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=45b09ac171b8a16e", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805723/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.935076Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Agent to Customer User Chat" ], "previous_source": "", "target": [ "Ügyintéző – ügyfél-felhasználó csevegés" ], "id_hash": 4542821514289536949, "content_hash": 4542821514289536949, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:131, ../content/external/chat.rst:0, ../content/external/chat.rst:60", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 165, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802350/?format=api", "priority": 100, "id": 1805724, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=bf0b58192d3adfb5", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805724/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.941862Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "When the customer user closes the chat, it is possible to send the chat contents via email or create a ticket from the conversation." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az ügyfél-felhasználó bezárja a csevegést, akkor lehetőség van a csevegés tartalmát elküldeni e-mailben, vagy létrehozni egy jegyet a beszélgetésből." ], "id_hash": 5070651042821775503, "content_hash": 5070651042821775503, "location": "../content/agent/chat.rst:133", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 166, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802352/?format=api", "priority": 100, "id": 1805725, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=c65e92420b5b208f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805725/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.948586Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Save the Conversation on External Interface" ], "previous_source": "", "target": [ "A beszélgetés mentése a külső felületen" ], "id_hash": -3517695866248884803, "content_hash": -3517695866248884803, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:138, ../content/external/chat.rst:0, ../content/external/chat.rst:67", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 167, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802354/?format=api", "priority": 100, "id": 1805726, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=4f2ea23f48600dbd", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805726/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.955298Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Customer User to Agent" ], "previous_source": "", "target": [ "Ügyfél-felhasználó – ügyintéző" ], "id_hash": -5633101718489525734, "content_hash": -5633101718489525734, "location": "../content/agent/chat.rst:142, ../content/external/chat.rst:8", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 168, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802356/?format=api", "priority": 100, "id": 1805727, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=31d333d51dca121a", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805727/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.962138Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Customer users are not able to start a chat directly with a certain agent, but can only create generic chat requests." ], "previous_source": "", "target": [ "Az ügyfél-felhasználók nem tudnak csevegést indítani közvetlenül egy bizonyos ügyintézővel, hanem csak általános csevegéskéréseket hozhatnak létre." ], "id_hash": 8028929733358024851, "content_hash": 8028929733358024851, "location": "../content/agent/chat.rst:144", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 169, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802358/?format=api", "priority": 100, "id": 1805728, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=ef6c7d0dab607893", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805728/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.968941Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "To receive a chat request from a customer user:" ], "previous_source": "", "target": [ "Egy ügyfél-felhasználótól származó csevegéskérés fogadásához:" ], "id_hash": -8891372544327653483, "content_hash": -8891372544327653483, "location": "../content/agent/chat.rst:146", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 170, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802360/?format=api", "priority": 100, "id": 1805729, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=049b7fc789b06795", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805729/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.975621Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "A customer user must login to the OTRS external interface and click on the *New conversation* button within the chat window in the bottom right corner of the external interface." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy ügyfél-felhasználónak be kell jelentkeznie az OTRS külső felületére, és rá kell kattintania az *Új beszélgetés* gombra a külső felület jobb alsó sarkában lévő csevegésablakon belül." ], "id_hash": 8102187065919145494, "content_hash": 8102187065919145494, "location": "../content/agent/chat.rst:148", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 171, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 30, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802362/?format=api", "priority": 100, "id": 1805730, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=f070c0358fe00616", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805730/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.982199Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Start Chat Window" ], "previous_source": "", "target": [ "Csevegés indítása ablak" ], "id_hash": 1275772651905183023, "content_hash": 1275772651905183023, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:153, ../content/agent/chat.rst:192, ../content/external/chat.rst:0, ../content/external/chat.rst:19, ../content/external/chat.rst:37", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 172, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802364/?format=api", "priority": 100, "id": 1805731, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=91b47477b2f76d2f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805731/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.988974Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "A notification is displayed in the organizer sidebar to inform the agent. Hover the mouse over the chat icon to open the chat requests list." ], "previous_source": "", "target": [ "Egy értesítés jelenik meg a szervező oldalsávban, hogy tájékoztassa az ügyintézőt. Húzza az egeret a csevegésikon fölé a csevegéskérések listájának megnyitásához." ], "id_hash": 506517865503445373, "content_hash": 506517865503445373, "location": "../content/agent/chat.rst:155", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 173, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802366/?format=api", "priority": 100, "id": 1805732, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=87078350a5b8d17d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805732/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:02.995624Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "General Chat Requests From Customers Widget" ], "previous_source": "", "target": [ "Általános csevegéskérések az ügyfelektől felületi elem" ], "id_hash": 5732629726544429602, "content_hash": 5732629726544429602, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:160", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 174, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802368/?format=api", "priority": 100, "id": 1805733, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=cf8e645d0f868222", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805733/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:03.002280Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Accept the chat request." ], "previous_source": "", "target": [ "Fogadja el a csevegéskérést." ], "id_hash": -7785103922931007082, "content_hash": -7785103922931007082, "location": "../content/agent/chat.rst:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802370/?format=api", "priority": 100, "id": 1805734, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=13f5c13ab6328196", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805734/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:03.008924Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Chat Preview Dialog" ], "previous_source": "", "target": [ "Csevegés előnézet párbeszédablak" ], "id_hash": 2898931882691985201, "content_hash": 2898931882691985201, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:167", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 176, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802372/?format=api", "priority": 100, "id": 1805735, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=a83b133027e8ff31", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805735/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:03.015561Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "When an agent accepts the chat request, they can chat now." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha egy ügyintéző elfogadja a csevegéskérést, akkor most már cseveghetnek." ], "id_hash": -4730815842198705196, "content_hash": -4730815842198705196, "location": "../content/agent/chat.rst:169", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 177, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802374/?format=api", "priority": 100, "id": 1805736, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=3e58c40e73f4abd4", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805736/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:03.022152Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Customer User to Agent Response" ], "previous_source": "", "target": [ "Ügyfél-felhasználó – ügyintéző válasz" ], "id_hash": -6003554853346538078, "content_hash": -6003554853346538078, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:174", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802376/?format=api", "priority": 100, "id": 1805737, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=2caf16ab48b50da2", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805737/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:03.028808Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "The customer user will see the answer." ], "previous_source": "", "target": [ "Az ügyfél-felhasználó látni fogja a választ." ], "id_hash": 8077224730695306629, "content_hash": 8077224730695306629, "location": "../content/agent/chat.rst:176", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 7, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802378/?format=api", "priority": 100, "id": 1805738, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=f0181118fc180d85", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805738/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:03.035429Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs/user-manual/hu/?format=api", "source": [ "Customer User Chat" ], "previous_source": "", "target": [ "Ügyfél-felhasználó csevegés" ], "id_hash": -1591178897814177354, "content_hash": -1591178897814177354, "location": "../content/agent/chat.rst:0, ../content/agent/chat.rst:181, ../content/external/chat.rst:0, ../content/external/chat.rst:26", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 180, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 3, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1802380/?format=api", "priority": 100, "id": 1805739, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs/user-manual/hu/?checksum=69eaff390db039b6", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1805739/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-06-09T07:10:03.042109Z" } ] }