Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0% 0 0 0 0 52 0 0
Chinese (Simplified) 1% 65% 1,010 18,343 117,929 1,010 17 0 0
German 69% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 7% 2,676 40,616 261,161 2,676 9 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license proprietary
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/content.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 14,510 211,970 1,365,665
Source 2,902 42,394 273,133
Approved 33% 4,909 34% 73,452 34% 474,387
Waiting for review 20% 3,013 17% 37,165 17% 239,055
Translated 74% 10,824 72% 153,011 72% 986,575
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 20% 2,902 20% 42,394 20% 273,133
Failing checks 1% 78 1% 451 1% 2,919
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 25% 3,686 27% 58,959 27% 379,090
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

159 changes 431 changes 66 changes 201 changes 24 changes 0 changes 47 changes 1 change 48 changes 33 changes 19 changes 124 changes 4 changes 719 changes 0 changes 3 changes 14 changes 71 changes 41 changes 52 changes 19 changes 87 changes 4,001 changes 29 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

214 k
Hosted words
14,690
Hosted strings
74%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−16%
Hosted words
+100%
−16%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+74%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The "locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Hungarian
The "locale/hu/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. German
The "locale/de/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. English
The "locale/content.pot" file was changed. 23 hours ago
User avatar bot-otrs-gitlab

Repository rebased

  1. OTRS
  2. Features Manual
Repository rebased

Original revision: 5547d348dcab9364e8504536411c4001a2869ac8
New revision: 6907efaa4ad2e608089d470fc0dad84825cc404a 23 hours ago
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The "locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Hungarian
The "locale/hu/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. German
The "locale/de/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 2 weeks ago
Browse all component changes