Translation status

352 Strings 100% Translate
2,689 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS Clone DB Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
General Catalog Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
ITSM Core GPL-3.0
System Monitoring Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Import Export GPL-3.0
ITSM Configuration Management GPL-3.0
TimeAccounting Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
OTRS::ITSM Manual GFDL-1.3
Administration Manual GFDL-1.3 272
Survey GPL-3.0

Translation Information

Project website otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemask i18n/FAQ/FAQ.*.po
Translation file i18n/FAQ/FAQ.hu.po
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

public (public)
nyilvános (nyilvános)
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

public (all)
nyilvános (összes)
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

internal (agent)
belső (ügyintéző)
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

external (customer)
külső (ügyfél)
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

Toolbar Item for a shortcut.
Eszköztárelem egy gyorsbillentyűhöz.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

Ticket subject for approval of FAQ article.
Jegy tárgya egy GyIK bejegyzés jóváhagyásához.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

Ticket body for approval of FAQ article.
Jegy törzse egy GyIK bejegyzés jóváhagyásához.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

This setting defines that a 'FAQ' object can be linked with other 'Ticket' objects using the 'ParentChild' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „GyIK” objektum összeköthető-e más „Jegy” objektumokkal a „Szülő-gyermek” hivatkozástípus használatával.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

This setting defines that a 'FAQ' object can be linked with other 'Ticket' objects using the 'Normal' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „GyIK” objektum összeköthető-e más „Jegy” objektumokkal a „Normál” hivatkozástípus használatával.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / FAQHungarian

This setting defines that a 'FAQ' object can be linked with other 'FAQ' objects using the 'ParentChild' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „GyIK” objektum összeköthető-e más „GyIK” objektumokkal a „Szülő-gyermek” hivatkozástípus használatával.
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 352 2,689 15,494
Translated 100% 352 2,689 15,494
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 2 2 12

Last activity

Last change Sept. 21, 2020, 12:58 p.m.
Last author Balázs Úr

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity