| 10 |
|
All strings — 13 words | Browse Edit Zen |
|---|---|---|---|
| 10 |
|
Translated strings — 13 words | Browse Edit Zen |
| 10 |
|
Strings waiting for review — 13 words | Browse Edit Zen |
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ITSM Change Management GPL-3.0 | 43% | 416 | 4,106 | 24,997 | 12 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
| Administration Manual GFDL-1.3 | 52% | 1,786 | 39,676 | 298,622 | 245 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
| ITSM Incident Problem Management GPL-3.0 | 56% | 33 | 598 | 3,529 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| OTRS Master Slave GPL-3.0 | 58% | 23 | 560 | 3,277 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| ((OTRS)) Community Edition GPL-3.0 | 76% | 1,416 | 22,260 | 138,449 | 539 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| ITSM Configuration Management GPL-3.0 | 93% | 17 | 630 | 4,255 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| FAQ GPL-3.0 | 95% | 15 | 148 | 901 | 94 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
| ITSM Core GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Import Export GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
| Survey GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | otrs.com |
|---|---|
| Project maintainers |
 bu
 cr
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Filemask | *.tbx |
| Translation file |
Download
ja.tbx
|
| Last change | Nov. 24, 2021, 10:57 a.m. |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 10 | 13 | 107 | |||
| Translated | 100% | 10 | 100% | 13 | 100% | 107 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
 hisa0211
New translation |
|
|
hisa0211
Translation changed |
|
|
hisa0211
New translation |
|
|
hisa0211
New translation |
|
|
hisa0211
New translation |
|
|
hisa0211
New translation |
|
|
hisa0211
New translation |
|
|
hisa0211
New translation |
|
|
hisa0211
New translation |
|
|
hisa0211
New translation |
|
| 10 | File in original format as translated in the repository | TermBase eXchange file | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |