Translation status

107 Strings 100% Translate
1,110 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS Clone DB Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
FAQ GPL-3.0 2
General Catalog Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
System Monitoring Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Import Export GPL-3.0
ITSM Configuration Management GPL-3.0
TimeAccounting Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
OTRS::ITSM Manual GFDL-1.3
Administration Manual GFDL-1.3 272
Survey GPL-3.0

Translation Information

Project website otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemask i18n/ITSMCore/ITSMCore.*.po
Translation file i18n/ITSMCore/ITSMCore.hu.po
User avatar None

Committed changes

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

Committed changes 10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

Width of ITSM textareas.
Az ITSM szövegdobozok szélessége.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'RelevantTo'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg a „RelevantTo” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'Includes'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg az „Includes” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'DependsOn'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg a „DependsOn” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'ConnectedTo'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg a „ConnectedTo” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

This setting defines the link type 'AlternativeTo'. If the source name and the target name contain the same value, the resulting link is a non-directional one. If the values are different, the resulting link is a directional link.
Ez a beállítás határozza meg az „AlternativeTo” hivatkozástípust. Ha a forrásnév a célnév ugyanazt az értéket tartalmazza, akkor az eredményül kapott hivatkozás nem lesz irányított. Ha az értékek eltérnek, akkor az eredményül kapott hivatkozás irányított hivatkozás lesz.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

This setting defines that a 'Service' object can be linked with 'FAQ' objects using the 'RelevantTo' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „Service” objektum összeköthető-e a „FAQ” objektumokkal a „RelevantTo” hivatkozástípus használatával.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

This setting defines that a 'Service' object can be linked with 'FAQ' objects using the 'ParentChild' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „Service” objektum összeköthető-e a „FAQ” objektumokkal a „ParentChild” hivatkozástípus használatával.
10 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 6 / ITSM CoreHungarian

This setting defines that a 'Service' object can be linked with 'FAQ' objects using the 'Normal' link type.
Ez a beállítás határozza meg, hogy egy „Service” objektum összeköthető-e a „FAQ” objektumokkal a „Normal” hivatkozástípus használatával.
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 107 1,110 7,333
Translated 100% 107 1,110 7,333
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 21, 2020, 1:30 p.m.
Last author Balázs Úr

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity