Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 8% 5,431 49,213 25
Bulgarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21% 4,659 44,990 123
Catalan Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21% 4,623 45,412 68
Chinese (Simplified) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2
Chinese (Traditional) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 33% 3,910 42,079 188
Croatian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 23% 4,544 44,841 62
Czech Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 26% 4,340 45,473 75
Danish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 39% 3,597 40,167 150
Dutch Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 55% 2,628 33,849 266
English This translation is used for source strings. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2,734
English (Canada) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 5,891 50,261
English (United Kingdom) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 67% 1,929 18,947 7
Estonian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 17% 4,871 47,700 38
Finnish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 20% 4,718 46,936 30
French Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 42% 3,375 38,984 301
French (Canada) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 34% 3,860 35,041 349
Galician Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 51% 2,873 26,878 116
German Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99 1
Greek Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 14% 5,042 47,885 42
Hebrew Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 24% 4,487 46,206 62
Hindi Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 27% 4,299 37,823 159
Hungarian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 12
Indonesian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 67% 1,913 18,913 511
Italian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 67% 1,905 27,308 101
Japanese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 76% 1,413 22,224 615
Korean Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 96% 191 2,364 456
Latvian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 16% 4,932 47,442 33
Lithuanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 20% 4,709 46,128 3
Macedonian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 31% 4,057 41,695 131
Malay Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 60% 2,351 21,923 189
Norwegian Bokmål Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 41% 3,448 37,952 255
Persian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 69% 1,826 18,154 455
Polish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 66% 1,969 26,261 210
Portuguese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 32% 4,003 43,370 229
Portuguese (Brazil) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 364 6,093 312
Romanian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 31% 4,037 42,415 12
Russian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 93% 408 6,640 376
Serbian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 99% 22 288 173
Slovak Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 4,742 46,091 119
Slovenian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 22% 4,582 45,229 69
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 67% 1,939 28,096 271
Spanish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 34% 3,867 35,684 107
Spanish (Mexico) Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 79% 1,182 16,895 28
Swahili Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 48% 3,055 28,136 442
Swedish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 37% 3,709 41,906 76
Thai Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 58% 2,451 27,207 150
Turkish Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 19% 4,770 47,229 48
Ukrainian Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 49% 2,964 35,313 233
Vietnamese Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 15% 4,980 47,200 72
Please sign in to see the alerts.
Project website otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemask i18n/otrs/otrs.*.po
Languages 49
Source strings 5,906
Source words 50,307
Source characters 310,883
Hosted strings 289,394
Hosted words 2,465,043
Hosted characters 15,233,267
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 6 / ((OTRS)) Community Edition

Rebased repository 2 days ago
User avatar bu

Component unlocked

OTRS 6 / ((OTRS)) Community Edition

Component unlocked 2 days ago
Reset repository a month ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 6 / ((OTRS)) Community Edition

Rebased repository a month ago
Reset repository 3 months ago
Resource update 3 months ago
Resource update 3 months ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 6 / ((OTRS)) Community Edition

Rebased repository 3 months ago
New strings to translate 3 months ago
User avatar bu

New strings to translate

OTRS 6 / ((OTRS)) Community EditionRussian

New strings to translate 3 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity