Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Administration Manual 73% 6,072 80,609 328
ADVANCED ANALYTICS User Manual
Configuration Management GPL-3.0 28% 14,039 97,254 477
Feature Add-ons Manual 92% 1,043 18,158 174
OTRS GPL-3.0 34% 247,003 2,087,987 13,451 84
OTRS::ITSM Manual 77% 664 9,162 36
Primary Secondary GPL-3.0 42% 646 3,990 1
Service Management GPL-3.0 25% 7,407 67,412 214 1
STORM Manual 1
Survey GPL-3.0 57% 2,394 17,589 226
System Monitoring GPL-3.0 40% 265 2,262 9
Update Guide 66% 655 7,875 43
User Manual 37% 8,922 128,606 222
Project website otrs.com
Translation license GPL-3.0 System Monitoring Primary Secondary Configuration Management Service Management OTRS Survey proprietary STORM Manual Administration Manual Update Guide OTRS::ITSM Manual ADVANCED ANALYTICS User Manual User Manual Feature Add-ons Manual
Languages 49
Source strings 19,520
Source words 211,980
Source characters 1,341,945
Hosted strings 470,363
Hosted words 3,878,710
Hosted characters 24,355,059
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) 4% 1% 7,897 61,872 123
Bulgarian 20% 8% 6,732 55,321 174 2
Catalan 11% 5% 7,290 59,108 147
Chinese (Simplified) 70% 68% 5,621 79,735 662
Chinese (Traditional) 21% 9% 6,648 56,918 282
Croatian 12% 5% 7,367 59,895 151
Czech 16% 7% 7,009 59,580 186
Danish 21% 9% 6,633 56,664 214
Dutch 89% 38% 873 11,713 8
English 4,480
English (Canada) 0% 0% 9,823 82,316 34
English (United Kingdom) 26% 13% 7,326 66,853 139
Estonian 9% 4% 7,473 60,710 154
Finnish 10% 4% 7,524 61,129 154
French 39% 17% 5,108 48,615 307
French (Canada) 16% 6% 6,919 55,041 477
Galician 26% 11% 6,228 50,795 184
German
Greek 7% 3% 7,765 61,886 141 27
Hebrew 13% 5% 7,144 59,560 136
Hindi 12% 5% 7,243 56,829 169
Hungarian 99% 99% 53 951 10
Indonesian 33% 14% 5,590 46,564 525
Italian 40% 17% 5,040 45,572 235 53
Japanese 41% 18% 4,941 45,531 538
Korean 43% 18% 4,694 38,706 396
Latvian 9% 4% 7,491 60,429 153
Lithuanian 10% 4% 7,377 59,809 156
Macedonian 20% 8% 6,725 56,414 256
Malay 31% 13% 5,756 47,699 283
Norwegian Bokmål 35% 15% 5,416 48,344 130 1
Persian 31% 13% 5,772 47,359 477
Polish 36% 15% 5,386 48,502 263
Portuguese 18% 9% 8,120 76,638 330
Portuguese (Brazil) 86% 44% 1,327 19,205 5
Romanian 28% 12% 6,052 52,486 4
Russian 47% 20% 4,440 39,361 396 2
Serbian 81% 36% 1,628 17,935 266
Slovak 8% 3% 7,582 60,714 250
Slovenian 12% 5% 7,375 59,942 160
Spanish 33% 17% 6,637 66,661 354
Spanish 16% 6% 6,913 55,255 169
Spanish (Mexico) 58% 46% 6,445 90,898 119
Swahili 25% 10% 6,285 51,266 405
Swedish 21% 9% 6,579 57,188 177
Thai 30% 13% 5,821 49,199 133
Turkish 10% 4% 7,388 60,353 140
Ukrainian 25% 11% 6,263 53,180 342
Vietnamese 12% 5% 7,391 60,203 188
User avatar cr

Component unlocked

OTRS 8 / System Monitoring

Component unlocked 12 days ago
User avatar cr

Component locked

OTRS 8 / System Monitoring

Component locked 12 days ago
User avatar cr

Rebased repository

OTRS 8 / Primary Secondary

Rebased repository 12 days ago
User avatar cr

Component unlocked

OTRS 8 / Primary Secondary

Component unlocked 12 days ago
User avatar cr

Pushed changes

OTRS 8 / Primary Secondary

Pushed changes 12 days ago
User avatar cr

Component locked

OTRS 8 / Primary Secondary

Component locked 12 days ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 8 / OTRS

Rebased repository 13 days ago
Write Message (from Secondary to Customer)
Escribir mensaje (del Secundario al Cliente)
2 weeks ago
Update secondary tickets on a primary.
Actualizar los tickets secundarios en un primario.
2 weeks ago
Set this ticket as a secondary ticket.
Establecer este ticket como un ticket secundario.
2 weeks ago
Browse all project changes
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.14 is Monday, 24th of May.

5 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preparation for the release starts on the next day.

7 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preaparation for the release starts on the next day.

7 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS::ITSM Manual

This manual is available on the Documentation Portal only for languages that have at least 90% translation completeness.

10 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.10 is 10th of November, 11:00 (CET). Please update your translations in order to include them to the new release.

11 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.6 is 10th of August. Please update your translations in order to include them in the next release.

a year ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / User Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

a year ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / Administration Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

a year ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.4 is 20th of May 12:00 CEST.

a year ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.3 is 12th of May 14:00 CEST.

a year ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity