Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Administration Manual 74% 5,517 70,124 195
ADVANCED ANALYTICS User Manual 66% 67 873 5
Configuration Management GPL-3.0 27% 14,220 98,821 480
Feature Add-ons Manual 94% 673 11,820 131
OTRS GPL-3.0 33% 247,028 2,078,602 13,884 102
OTRS::ITSM Manual 77% 652 8,864 30
Service Management GPL-3.0 24% 7,548 69,040 233 1
STORM Manual 68% 275 4,840 4
System Monitoring GPL-3.0 40% 265 2,262 9
Update Guide 66% 646 7,803 46
User Manual 36% 8,408 124,640 100
Project website otrs.com
Translation license GPL-3.0 OTRS Configuration Management Service Management System Monitoring proprietary User Manual Feature Add-ons Manual STORM Manual Administration Manual ADVANCED ANALYTICS User Manual OTRS::ITSM Manual Update Guide
Languages 49
Source strings 18,108
Source words 191,773
Source characters 1,216,306
Hosted strings 454,228
Hosted words 3,712,471
Hosted characters 23,301,676
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) 4% 2% 7,808 60,897 123
Bulgarian 19% 8% 6,586 53,886 172 2
Catalan 12% 5% 7,201 58,133 147
Chinese (Simplified) 72% 70% 4,959 67,501 481
Chinese (Traditional) 20% 9% 6,472 55,189 279
Croatian 12% 5% 7,184 58,168 150
Czech 16% 7% 6,805 57,779 186
Danish 21% 9% 6,395 54,774 213
Dutch 90% 41% 751 10,414
English 4,740
English (Canada) 0% 0% 9,508 79,767 34
English (United Kingdom) 28% 14% 6,859 63,380 111
Estonian 9% 4% 7,384 59,735 154
Finnish 11% 4% 7,282 59,227 154
French 27% 12% 5,963 52,446 437
French (Canada) 16% 7% 6,830 54,066 477
Galician 25% 11% 6,068 49,279 183
German
Greek 8% 3% 7,523 59,984 141 27
Hebrew 13% 6% 7,055 58,585 136
Hindi 12% 5% 7,154 55,854 169
Hungarian 97% 97% 428 7,191 33
Indonesian 33% 15% 5,434 45,067 496
Italian 40% 18% 4,926 44,323 229 54
Japanese 41% 18% 4,824 44,290 519
Korean 43% 19% 4,603 37,726 396
Latvian 9% 4% 7,402 59,454 153
Lithuanian 10% 4% 7,288 58,834 156
Macedonian 19% 8% 6,564 54,895 251
Malay 31% 14% 5,600 46,202 278
Norwegian Bokmål 27% 12% 5,894 51,744 169 1
Persian 32% 14% 5,529 45,456 477
Polish 36% 16% 5,255 47,125 262
Portuguese 18% 9% 7,814 74,115 298
Portuguese (Brazil) 61% 32% 3,647 43,828 27
Romanian 28% 13% 5,817 50,596 2
Russian 47% 21% 4,318 38,051 395 2
Serbian 82% 38% 1,498 16,540 261
Slovak 8% 3% 7,492 59,736 250
Slovenian 12% 5% 7,160 58,097 160
Spanish 33% 17% 6,322 63,922 322 17
Spanish 16% 7% 6,824 54,280 169
Spanish (Mexico) 59% 48% 6,042 84,374 4
Swahili 25% 11% 6,124 49,747 392
Swedish 22% 10% 6,367 55,356 177
Thai 30% 13% 5,666 47,705 132
Turkish 10% 4% 7,299 59,378 140
Ukrainian 24% 11% 6,140 51,887 295
Vietnamese 11% 5% 7,235 58,706 187
User avatar None

Rebased repository

OTRS 8 / OTRS

Rebased repository yesterday
User avatar vp

Translation changed

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

(%s Appointments)
(%s Compromissos)
yesterday
User avatar vp

Translation changed

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

(%s Appointment)
(%s Compromisso)
yesterday
User avatar vp

Translation changed

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

%s appointments
Todo%s compromissos
yesterday
User avatar vp

Translation changed

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

%s appointment
Todo%s compromissos
yesterday
User avatar vp

Translation changed

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

+ %s appointments
Todo+ %s compromissos
yesterday
User avatar vp

Translation changed

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

+ %s appointment
Todo+ %s compromissos
yesterday
User avatar vp

Translation changed

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

The data for the calendar property “%s” could not be loaded. Please contact the administrator.
Incremento do contabilizador de utilização de serviço falhou. Favor contactarOs dados da propriedade do calendário “%s” não puderam ser carregados. Por favor, entre em contato com o administrador.
yesterday
User avatar vp

Translation changed

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

Export %s Calendars
Exportar c%s Calendários
yesterday
User avatar vp

Translation changed

OTRS 8 / OTRSPortuguese (Brazil)

Export %s Calendar
Exportar c%s Calendário
yesterday
Browse all project changes
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preparation for the release starts on the next day.

a month ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preaparation for the release starts on the next day.

a month ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS::ITSM Manual

This manual is available on the Documentation Portal only for languages that have at least 90% translation completeness.

4 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.10 is 10th of November, 11:00 (CET). Please update your translations in order to include them to the new release.

5 months ago
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.6 is 10th of August. Please update your translations in order to include them in the next release.

8 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / User Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

10 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / Administration Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

11 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.4 is 20th of May 12:00 CEST.

11 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.3 is 12th of May 14:00 CEST.

11 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / Developer Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

11 months ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity