Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Administration Manual 73% 5,526 69,271 1,328
Configuration Management GPL-3.0 27% 14,461 100,444 276
Feature Add-ons Manual 93% 592 10,110 157
OTRS GPL-3.0 34% 234,069 1,966,214 15,889 101
Service Management GPL-3.0 24% 7,728 69,092 110
System Monitoring GPL-3.0 40% 265 2,262 9
Update Guide 67% 497 7,226 251
User Manual 29% 8,778 134,814 883
Project website https://otrs.com
Translation license GPL-3.0 System Monitoring OTRS Configuration Management Service Management proprietary Administration Manual User Manual Update Guide Feature Add-ons Manual
Number of strings 431,461
Number of words 3,477,496
Number of characters 21,846,759
Number of languages 49
Number of source strings 15,984
Number of source words 162,018
Number of source characters 1,026,194
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) 4% 2% 7,510 58,475 126
Bulgarian 20% 10% 6,286 51,460 185 2
Catalan 12% 6% 6,903 55,711 157
Chinese (Simplified) 75% 75% 3,966 53,421 402
Chinese (Traditional) 21% 10% 6,170 52,751 280
Croatian 12% 6% 6,886 55,746 157
Czech 17% 8% 6,504 55,347 189
Danish 22% 11% 6,093 52,336 223
Dutch 92% 45% 572 8,019 1
English 7,693
English (Canada) 0% 0% 9,139 76,775 34
English (United Kingdom) 29% 16% 6,477 60,216 103
Estonian 10% 5% 7,086 57,313 162
Finnish 11% 5% 6,984 56,805 157
French 28% 13% 5,659 49,996 446
French (Canada) 17% 8% 6,526 51,525 483
Galician 27% 13% 5,757 46,685 191
German
Greek 8% 4% 7,225 57,562 145 27
Hebrew 14% 7% 6,755 56,151 146
Hindi 13% 6% 6,854 53,331 167
Hungarian 91% 91% 1,288 22,125 105
Indonesian 35% 17% 5,123 42,473 503
Italian 41% 20% 4,621 41,865 234 53
Japanese 42% 21% 4,516 41,734 528
Korean 45% 22% 4,291 35,066 398
Latvian 9% 4% 7,104 57,032 157
Lithuanian 11% 5% 6,990 56,412 160
Macedonian 20% 10% 6,265 52,472 259
Malay 32% 16% 5,289 43,608 288
Norwegian Bokmål 24% 12% 5,926 50,921 285
Persian 33% 16% 5,218 42,862 490
Polish 37% 18% 4,948 44,605 270
Portuguese 18% 10% 7,443 71,119 295
Portuguese (Brazil) 54% 31% 4,135 44,676 523
Romanian 30% 14% 5,505 48,118 2
Russian 49% 24% 4,004 35,437 404 2
Serbian 86% 44% 1,063 13,125 267
Slovak 9% 4% 7,194 57,314 253
Slovenian 13% 6% 6,862 55,675 165
Spanish 35% 20% 5,945 60,886 326 17
Spanish (Mexico) 61% 52% 5,295 72,557 1
Spanish (es_CO) 17% 8% 6,524 51,757 182
Swahili 26% 12% 5,813 47,157 398
Swedish 23% 11% 6,065 52,910 183
Thai 32% 15% 5,360 45,210 132
Turkish 11% 5% 6,999 56,944 149
Ukrainian 25% 12% 5,842 49,465 308
Vietnamese 12% 5% 6,936 56,283 191
User avatar None

Rebased repository

OTRS 8 / Feature Add-ons Manual

Rebased repository 7 hours ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 8 / OTRSHungarian

Open tickets for customer
Nyitott jegyek az ügyfélnél
14 hours ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 8 / OTRSHungarian

Closed tickets for customer
Lezárt jegyek az ügyfélnél
14 hours ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 8 / OTRSHungarian

This work is copyrighted by OTRS AG (https://otrs.com), Zimmersmühlenweg 11, 61440 Oberursel, Germany.
Ez a mű az OTRS AG (https://otrs.com), Zimmersmühlenweg 11, 61440 Oberursel, Németország szerzői joga alatt áll.
14 hours ago
User avatar bu

Component unlocked

OTRS 8 / OTRS

Component unlocked 14 hours ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 8 / OTRS

Rebased repository 14 hours ago
User avatar bu

Component locked

OTRS 8 / OTRS

Component locked 14 hours ago
User avatar bu

Pushed changes

OTRS 8 / OTRS

Pushed changes 14 hours ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 8 / OTRS

Rebased repository 14 hours ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 8 / Feature Add-ons ManualGerman

Show All Links
Alle Verbindknüpfungen anzeigen
20 hours ago
Browse all project changes
User avatar bu

New announcement

OTRS 8 / OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.6 is 10th of August. Please update your translations in order to include them in the next release.

2 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / User Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

4 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / Administration Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

5 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.4 is 20th of May 12:00 CEST.

5 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.3 is 12th of May 14:00 CEST.

5 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / Developer Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

6 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / Update Guide

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

6 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.2 is 31th of March, 16:50 CET.

7 months ago
User avatar None

New announcement

OTRS 8 / OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.1 is 24th of March afternoon.

7 months ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity