Translation status

113 Strings 100%
Browse Translate
683 Words 100%

Strings status

113
All strings — 683 words Browse Edit Zen
113
Translated strings — 683 words Browse Edit Zen
113
Strings waiting for review — 683 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Update Guide 7% 321 3,762 25,943 0 0 0
Administration Manual 8% 5,640 66,673 438,918 5 0 0
User Manual 15% 1,215 18,452 109,267 1 0 0
OTRS::ITSM Manual 20% 525 6,646 43,688 1 0 0
OTRS GPL-3.0 93% 484 9,220 57,744 5 0 0
System Monitoring GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Service Management GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Configuration Management GPL-3.0 0 0 0 1 0 0
Survey GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Glossary OTRS 8 GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar cr User avatar bu
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Filemask i18n/OTRSPrimarySecondary/OTRSPrimarySecondary.*.po
Translation file Download i18n/OTRSPrimarySecondary/OTRSPrimarySecondary.es_MX.po
Last change Oct. 1, 2021, 6:45 p.m.
Last author Carlos Rodriguez

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 113 683 4,383
Translated 100% 113 100% 683 100% 4,383
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 3 changes 0 changes 111 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

683
Hosted words
113
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar bu

Resource update

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

File /app/data/vcs/otrs-8/primary-secondary/i18n/OTRSPrimarySecondary/OTRSPrimarySecondary.es_MX.po was changed. a year ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

Write Message (from Secondary to Customer)
Escribir mensaje (del Secundario al Cliente)
a year ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

Update secondary tickets on a primary.
Actualizar los tickets secundarios en un primario.
a year ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

Set this ticket as a secondary ticket.
Establecer este ticket como un ticket secundario.
a year ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

Set this ticket as a secondary ticket on a different primary.
Establecer este ticket como un ticket secundario en un primario diferente.
a year ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

Set this ticket as a primary ticket.
Establecer este ticket como un ticket primario.
a year ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

Send email to secondary tickets.
Enviar correo electrónico a los tickets secundarios.
a year ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

Send an SMS to selected secondary tickets.
Enviar un SMS a los tickets secundarios seleccionados.
a year ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

Send SMS to Secondaries
Enviar SMS a los Secundarios
a year ago
User avatar cr

New translation

OTRS 8 / Primary Secondary — Spanish (Mexico)

Registration of the Update Secondaries action.
Registro de la acción de Actualización de Secundarios.
a year ago
Browse all translation changes