This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.
Other components
| Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Configuration Management GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Features Manual | 1% | 65% | 1,017 | 18,498 | 118,928 | 1,017 | 17 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Administration Manual | 0% | 42% | 3,974 | 45,725 | 325,356 | 3,918 | 54 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| Service Management GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| OTRS::ITSM Manual | 1% | 57% | 286 | 3,783 | 25,857 | 285 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
| System Monitoring GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| OTRS GPL-3.0 | 12% | 0 | 0 | 0 | 0 | 32 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| Primary Secondary GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||||
| User Manual | 1% | 29% | 1,060 | 18,755 | 111,034 | 1,060 | 33 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||||
Overview
| Project website | otrs.com |
|---|---|
| Project maintainers |
 bmu
 bot-otrs-gitlab
|
| Translation license | proprietary |
| Translation process |
|
| File mask | locale/*/LC_MESSAGES/content.po |
| Translation file |
Download
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po
|
| Last change | Jan. 19, 2021, 3:33 p.m. |
| Last author | Balázs Úr |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 266 | 2,446 | 17,535 | |||
| Approved | 39% | 105 | 11% | 271 | 22% | 3,957 |
| Waiting for review | 29% | 77 | 40% | 983 | 34% | 5,968 |
| Translated | 68% | 182 | 51% | 1,254 | 56% | 9,925 |
| Needs editing | 1% | 3 | 2% | 72 | 2% | 441 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 30% | 81 | 45% | 1,120 | 40% | 7,169 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−2%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+73%
+50%
Contributors
+100%
 bu
Resource updated |
|
 None
Resource updated |
The "
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po" file was changed.
6 days ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 266 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 266 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 84 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 2 days ago