Translation

Perl Module: Kernel/Modules/AdminITSMChangeNotification.pm
Unknown notification %s!
28/240
Context English Portuguese (Brazil) State
This Workorder is used in the following Condition(s) Esta ordem de serviço está sendo usada pela(s) condição(ões)
Edit %s%s-%s Editar %s%s - %s
Move following workorders accordingly Mover as seguintes ordens de acordo
If the planned end time of this workorder is changed, the planned start times of all following workorders will be changed accordingly Se o término planejado desta ordem de serviço for alterado, o horário planejado de início de todas as seguintes ordens também serão alterados
History of %s%s-%s Histórico de %s%s-%s
Edit Report of %s%s-%s Editar Relatório de %s%s-%s
Report Relatório
The actual start time must be before the actual end time! O horário de início real deve ser antes do tempo final real !
The actual start time must be set, when the actual end time is set! O horário de início real deve ser definido, quando o tempo de término real é configurado!
Current Agent Atendente atual
Do you really want to take this workorder? Você quer realmente assumir esta ordem de serviço?
Save Workorder as Template Salvar Ordem de Serviço como Modelo
Delete original workorder (and surrounding change) Excluir a ordem de serviço original (e a mudança correspondente)
Workorder Information Informação da Ordem de Serviço
Notification Added! Notificação Adicionada!
Unknown notification %s! Notificação desconhecida %s!
There was an error creating the notification. Ocorreu um erro ao criar a notificação.
State Transition Updated! Transição de Estado Atualizada!
State Transition Added! Transição do Estado Adicionada!
Overview: ITSM Changes Visão geral: Alterações de ITSM
Ticket with TicketID %s does not exist!
Missing sysconfig option "ITSMChange::AddChangeLinkTicketTypes"!
Was not able to add change! Não foi possível adicionar alterações!
Was not able to create change from template! Não foi possível criar alterações no modelo!
No ChangeID is given!
No change found for changeID %s.
The CAB of change "%s" could not be serialized.
Could not add the template. Não foi possível adicionar o modelo.
Change "%s" not found in database! Alteração "%s" não encontrada no banco de dados!
Could not delete ConditionID %s! Não foi possível excluir ConditionID %s!
No %s is given! Nenhum %s informado.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Perl Module: Kernel/Modules/AdminITSMChangeNotification.pm
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.pt_BR.po, string 160