The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Template: AdminGenericAgent
(e. g. 10*5155 or 105658*)
25/260
Context English Polish State
Schedule hours Ustal godziny
Schedule days Ustal dni
Automatic execution values are in the system timezone. Wartości automatycznego wykonania są określone dla strefy czasowej systemu.
Currently this generic agent job will not run automatically. Zadanie nie zostanie uruchomione automatycznie.
To enable automatic execution select at least one value from minutes, hours and days! Aby uruchomić automatyczne wykonywanie zaznacz przynajmniej jedną wartość dla minut, godzin i dni!
Event Based Execution (Single Ticket) Wykonywanie bazowane na zdarzeniach (pojedyńcze zgłoszenie)
Event Triggers Triggery
List of all configured events Lista wszystkich skonfigurowanych zdarzeń
Delete this event Usuń to zdarzenie
Additionally or alternatively to a periodic execution, you can define ticket events that will trigger this job. Dodatkowo lub alternatywnie dla wykonywania okresowego możesz zdefiniować zdarzenia które spowodują wykonannie tego zadania.
If a ticket event is fired, the ticket filter will be applied to check if the ticket matches. Only then the job is run on that ticket. Jeśli zgłoszenie zostanie wykonane wówczas filtr zgłoszeń zostanie wykonany dla sprawdzenia dopasowania zgłoszenia. Tylko wówczas zadanie jest wykonane na danym zgłoszeniu.
Do you really want to delete this event trigger? Czy na pewno chcesz usunąć ten trigger?
Add Event Trigger Dodaj trigger
To add a new event select the event object and event name Aby dodać nowe wydarzenie, wybierz obiekt zdarzenia i nazwę wydarzenia
Select Tickets Zaznacz zgłoszenia
(e. g. 10*5155 or 105658*) (np. 10*5155 lub 105658*)
(e. g. 234321) (np. 3242442)
Customer user ID ID Użytkownika Klienta
(e. g. U5150) (np. U4543)
Fulltext-search in article (e. g. "Mar*in" or "Baue*"). Szukanie pełnotekstowe we wiadomości (np. "J*n" lub "Kowalsk*")
To Do
Cc DW
Service Usługa
Service Level Agreement Umowa o gwarantowanym poziomie świadczenia usług - Service Level Agreement (SLA)
Queue Kolejka
State Stan
Agent Agent
Owner Właściciel
Responsible Odpowiedzialny
Ticket lock Blokada zgłoszenia
Dynamic fields Pola dynamiczne

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
Template: AdminGenericAgent
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.pl.po, string 490