Translation

Attribute
8/100
Context English German State
To edit an ITSM change notification: So bearbeiten Sie eine ITSM Change-Benachrichtigung:
Click on an ITSM change notification in the list of ITSM change notifications. Klicken Sie in der Liste mit den ITSM Change-Benachrichtigungen auf eine ITSM Change-Benachrichtigung.
Edit ITSM Change Notification Screen ITSM Change Benachrichtigung bearbeiten
To delete an ITSM change notification: So löschen Sie eine ITSM Change Benachrichtigung:
Click on the trash icon in the list of ITSM change notifications. Klicken Sie in der Liste mit den ITSM Change Benachrichtigung auf das Papierkorb-Symbol.
Click on the *OK* button. Klicken Sie auf die Schaltfläche *OK*.
Delete ITSM Change Notification Screen ITSM Change-Benachrichtigung löschen
To copy an ITSM change notification: So kopieren Sie eine ITSM Change-Benachrichtigung:
Click on the copy icon in the list of ITSM change notifications. Klicken Sie in der Liste mit den ITSM Change Benachrichtigung auf das Kopieren-Symbol.
ITSM Change Notification Settings Einstellungen für ITSM Change-Benachrichtigungen
The following settings are available when adding or editing this resource. The fields marked with an asterisk are mandatory. Die folgenden Einstellungen sind verfügbar, wenn Sie diese Ressource hinzufügen oder bearbeiten. Die mit Stern gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
Basic ITSM Change Notification Settings Grundlegende Einstellungen für ITSM Change-Benachrichtigungen
ITSM Change Notification Settings - Basic ITSM Change-Benachrichtigung - Grundlegende Einstellungen
Event \* Ereignis \*
Here you can choose which events will trigger this notification. Hier können Sie auswählen, welche Ereignisse diese Benachrichtigung auslösen.
Attribute Attribut
The field, that should be listen for the notification. Das Feld, das für die Benachrichtigung ausgelesen werden soll.
Rule Regel
The content of the field, that are set as *Attribute*. Der Inhalt des Feldes, der als Attribut gesetzt.
Recipients Empfänger
Here you can select the groups, that can receive the notification. Hier können Sie die Gruppen wählen, die die Benachrichtigung erhalten.
Add additional information to this resource. It is recommended to always fill this field as a description of the resource with a full sentence for better clarity, because the comment will be also displayed in the overview table. Fügen Sie dieser Ressource zusätzliche Informationen hinzu. Es wird empfohlen, dieses Feld als Beschreibung der Ressource zur besseren Übersichtlichkeit immer mit einem vollständigen Satz zu füllen, da der Kommentar auch in der Übersichtstabelle angezeigt wird.
Notification (Agent) Benachrichtigung (Agent)
ITSM Change Notification Settings - Notification for Agents ITSM Change Benachrichtigung - Einstellungen für Agenten-Benachrichtigungen
The main content of a notification can be added for each languages with localized subject and body text. It is also possible to define static text content mixed with OTRS smart tags. Der Hauptinhalt einer Benachrichtigung kann für jede Sprache mit lokalisiertem Betreff und Fließtext hinzugefügt werden. Es ist auch möglich, statische Textinhalte gemischt mit OTRS-Tags zu definieren.
Subject \* Betreff \*
The localized subject for a specific language. Der lokalisierte Betreff für eine spezifische Sprache.
Text \* Text \*
The localized body text for a specific language. Der lokalisierte Inhalt für eine spezifische Sprache.
Add new notification language Neue Sprache für Benachrichtigungen hinzufügen
Select which languages should be added to create localized notifications. Wählen Sie, welche Sprachen hinzugefügt werden sollen, um lokalisierte Benachrichtigungen zu erstellen.
ComponentTranslation
This translation Approved OTRS 7/OTRS::ITSM Manual Attribut
The following strings have the same context and source.
Approved OTRS 7/OTRS Attribut
Approved OTRS 7/Feature Add-ons Manual Attribut

Loading…

User avatar mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Attribute
Attribut
6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
../../content/itsm-change-management/admin/communication-notifications/itsm-change-notifications.rst:73
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locale/de/LC_MESSAGES/content.po, string 218