Translation

SysConfig
Spanish (Mexico)
0/160
Context English Swahili State
Shows time in long format (days, hours, minutes), if enabled; or in short format (days, hours), if not enabled.
Shows time use complete description (days, hours, minutes), if enabled; or just first letter (d, h, m), if not enabled.
Signature data. Saini imeisasishwa!
Signatures Saini
Slim
Slovak
Slovenian
Software Package Manager.
Solution
Solution time
Some description
Spam Assassin example setup. Ignores emails that are marked with SpamAssassin. Mfano wa mpangilio wa barua taka muuaji. Puuzia barua pepe ambazo zimewekwa alama kama barua taka muuaji.
Spam Assassin example setup. Moves marked mails to spam queue. Mfano wa mpangilio wa barua taka muuaji.Hamisha barua pepe zilizowekwa alama kwenye foleni ya barua taka.
Spanish
Spanish (Colombia)
Spanish (Mexico)
Spanish stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index.
Specifies if an agent should receive email notification of his own actions. Inabainisha kama wakala apokee taarifa ya barua pepe kwa ajili ya matendo yake.
Specifies the directory to store the data in, if "FS" was selected for ArticleStorage.
Specifies the directory where SSL certificates are stored. Inabainisha mpangilio orodha ambapo vyeti cha SSL vimehifadhiwa.
Specifies the directory where private SSL certificates are stored. Inabainisha mpango ordha ambapo Vyeti vya SSL binafsi vimehifadhiwa.
Specifies the email address that should be used by the application when sending notifications. The email address is used to build the complete display name for the notification master (i.e. "OTRS Notifications" <otrs@your.example.com>). You can use the OTRS_CONFIG_FQDN variable as set in your configuration, or choose another email address.
Specifies the email addresses to get notification messages from scheduler tasks.
Specifies the group where the user needs rw permissions so that they can edit other users preferences.
Specifies the group where the user needs “rw” permissions so that he can access the “switch to customer” feature.
Specifies the groups which have add and edit permissions to the customer company management.
Specifies the groups which have add and edit permissions to the customer user management.
Specifies the groups which have read and write permissions to the reports (e.g. to add/edit a report).
Specifies the groups which have read and write permissions to the statistic (e.g. to add/edit and import/export a statistic).
Specifies the groups which have read only permissions to the reports (e.g. to run a report).
Specifies the name that should be used by the application when sending notifications. The sender name is used to build the complete display name for the notification master (i.e. "OTRS Notifications" <otrs@your.example.com>).

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Swahili
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
SysConfig
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.sw.po, string 7283