User avatar

Henry Culajay

@hculajay Joined on Oct. 31, 2020

42 translations

Spanish

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTRS 6 Some of the components within this project have alerts. 48% 209,646 2,200,274 17,460 11

Nothing to list here.

Nothing to list here.

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

Workorder Add.
Añadir Orden de trabajo.
2 months ago
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

Workorder Add (from template).
Añadir Orden de trabajo (desde Plantilla).
2 months ago
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

Shows a link in the menu that allows editing the report of a workorder, in the zoom view of the workorder of the agent interface.
Muestra un enlace en el menú que permite editar el informe de una orden de trabajo, en la vista ampliada de la orden de trabajo de la interfaz del agente.
2 months ago
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

Sets up the state machine for workorders.
Configura la máquina de estados para las órdenes de trabajo.
2 months ago
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

Set the maximum height (in pixels) of inline HTML fields in the change zoom screen and workorder zoom screen of the agent interface.
Establezca la altura máxima (en píxeles) de los campos inline HTML en el detalle de la pantalla de cambio y la pantalla de detalle de la orden de trabajo de la interfaz del agente.
2 months ago
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

ITSM Template Edit CAB.
Editar Plantilla CAB en ITSM.
2 months ago
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

ITSM Template Delete.
Borrar plantilla en ITSM.
2 months ago
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

ITSM MyCAB Overview.
Resumen MyCAGB en ITSM
2 months ago
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM CoreSpanish

Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js and Core.Agent.LinkObject.js.
Define las Air acciones donde elstá disponible un botón de configuraciones esta disponibleón en el "widget" de objetos vinculados (LinkObject::ViewMode = "complex"). Por favor noteTenga en cuenta que dichestas Aacciones deben tenhaber registrados los siguientes archivos JS y CSS: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js andy Core.Agent.LinkObject.js.
2 months ago
User avatar hculajay

Translation changed

OTRS 6 / ITSM Change ManagementSpanish

Create Change (from Template)
Crear Cambio (desde Plantilla)
2 months ago
Browse all changes for user