Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/otrs-7/update-guide/hu/units/?format=api&page=2
{ "count": 278, "next": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/units/?format=api&page=3", "previous": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/units/?format=api", "results": [ { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "If your language is not in the system configuration settings or you want to add more words, you can add them to this setting:" ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az Ön nyelve nincs benne a rendszerbeállítási lehetőségekben vagy több szót szeretne hozzáadni, akkor hozzáadhatja azokat ehhez a beállításhoz:" ], "id_hash": 5757174423116752458, "content_hash": 5757174423116752458, "location": "../../content/performance-tuning.rst:87", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 50, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1621966/?format=api", "priority": 100, "id": 1623815, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=cfe597a28fd6a64a", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623815/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.696684Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "``Ticket::SearchIndex::StopWords###Custom``" ], "previous_source": "", "target": [ "``Ticket::SearchIndex::StopWords###Custom``" ], "id_hash": 6112214148089616618, "content_hash": 6112214148089616618, "location": "../../content/performance-tuning.rst:89", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 51, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1621978/?format=api", "priority": 100, "id": 1623818, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=d4d2f2623fff98ea", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623818/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.700685Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Document Search" ], "previous_source": "", "target": [ "Dokumentumkeresés" ], "id_hash": 509403796044035888, "content_hash": 509403796044035888, "location": "../../content/performance-tuning.rst:93", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 52, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1621991/?format=api", "priority": 100, "id": 1623820, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=8711c40db670b730", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623820/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.706522Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Heap Size" ], "previous_source": "", "target": [ "Memóriakupac mérete" ], "id_hash": -1226668194820837216, "content_hash": -1226668194820837216, "location": "../../content/performance-tuning.rst:101", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 54, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622014/?format=api", "priority": 100, "id": 1623826, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=6ef9ffc6a66f30a0", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623826/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.714601Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Elasticsearch is written in Java and therefore runs in a Java Virtual Machine (JVM) on any cluster node. Such a JVM uses a part of the memory, called *heap*, which size can be configured in configuration file ``jvm.options``." ], "previous_source": "", "target": [ "Az Elasticsearch Java nyelven íródott, és emiatt egy Java virtuális gépen (JVM-en) fut az összes fürtcsomópont. Egy ilyen virtuális gép használja a memória egy részét, az úgynevezett *memóriakupacot*, amely mérete a ``jvm.options`` beállítófájlban állítható be." ], "id_hash": 4131328550347694652, "content_hash": 4131328550347694652, "location": "../../content/performance-tuning.rst:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 55, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 38, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622026/?format=api", "priority": 100, "id": 1623829, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=b9556d6d85e7623c", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623829/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.719336Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "The heap minimum and maximum configurations are by default set to a value of 1 GB and can be modified with the following options:" ], "previous_source": "", "target": [ "A memóriakupac legkisebb és legnagyobb beállításai alapértelmezetten 1 GB méretűre vannak állítva, és a következő beállításokkal módosíthatók:" ], "id_hash": 441867980691528957, "content_hash": 441867980691528957, "location": "../../content/performance-tuning.rst:105", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 56, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 24, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622037/?format=api", "priority": 100, "id": 1623831, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=8621d4965abcdcfd", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623831/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.723611Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "``Xms1g``: minimum heap size." ], "previous_source": "", "target": [ "``Xms1g``: a legkisebb memóriakupac-méret." ], "id_hash": -1749817645005230180, "content_hash": -1749817645005230180, "location": "../../content/performance-tuning.rst:107", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 57, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622047/?format=api", "priority": 100, "id": 1623833, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=67b7661f6fc0af9c", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623833/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.727370Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "``Xmx1g``: maximum heap size." ], "previous_source": "", "target": [ "``Xmx1g``: a legnagyobb memóriakupac-méret." ], "id_hash": 6238014219090986078, "content_hash": 6238014219090986078, "location": "../../content/performance-tuning.rst:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 58, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622060/?format=api", "priority": 100, "id": 1623836, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=d691e0e1c0c1045e", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623836/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.731919Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "If the ``Xms`` has a lower value than ``Xmx``, the JVM will resize the used heap anytime the current limit is exceeded, until the value of ``Xmx`` is reached. Such a resizing causes the service to pause until it is finished, which may decrease the speed and reactivity of the search or indexing actions. Therefore it is highly recommended to set those configurations to an equal value." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az ``Xms`` alacsonyabb értékkel rendelkezik mint az ``Xmx``, akkor a Java virtuális gép átméretezi a használt memóriakupacot minden esetben, amikor az aktuális korlátot eléri, egészen az ``Xmx`` értékének eléréséig. Egy ilyen átméretezés annak befejezéséig a szolgáltatás szüneteltetését okozza, ami csökkentheti a keresési vagy indexelési műveletek sebességét és válaszképességét. Emiatt erősen ajánlott azokat a beállításokat egyenlő értékre állítani." ], "id_hash": 5730599866839925331, "content_hash": 5730599866839925331, "location": "../../content/performance-tuning.rst:110", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 59, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622070/?format=api", "priority": 100, "id": 1623839, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=cf872e3784e50253", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623839/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.735790Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "If the maximum heap size is exceeded, the related cluster node stops working and might even shutdown the service." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a legnagyobb memóriakupac-méretet elérte, akkor a hozzá tartozó fürtcsomópont nem működik tovább, és akár a szolgáltatást is leállíthatja." ], "id_hash": 9080358322284522363, "content_hash": 9080358322284522363, "location": "../../content/performance-tuning.rst:114", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 60, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622082/?format=api", "priority": 100, "id": 1623841, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=fe03e9c8c907eb7b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623841/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.740219Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "The higher the heap maximum value is set, the more memory can be used by Elasticsearch, which also increases the possible pauses for garbage collection, done by the JVM. Therefore it is recommended to set a value for ``Xmx``, that is not higher than 50% of the physical memory." ], "previous_source": "", "target": [ "Minél magasabb értékre van állítva a memóriakupac legnagyobb mérete, annál több memóriát használhat az Elasticsearch, ami szintén növeli a szüneteltetés lehetőségét a Java virtuális gép által végrehajtott szemétgyűjtésnél. Emiatt ajánlott az ``Xmx`` beállításhoz olyan értéket megadni, amely nem nagyobb a fizikai memória 50%-ánál." ], "id_hash": 8120916868739471967, "content_hash": 8120916868739471967, "location": "../../content/performance-tuning.rst:116", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 61, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622092/?format=api", "priority": 100, "id": 1623843, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=f0b34add9bb19a5f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623843/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.743897Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Disk Allocation" ], "previous_source": "", "target": [ "Lemezlefoglalás" ], "id_hash": -5432212263224882895, "content_hash": -5432212263224882895, "location": "../../content/performance-tuning.rst:124", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 63, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622114/?format=api", "priority": 100, "id": 1623848, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=349ce7ba49f5c931", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623848/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.752434Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "During the run-time of the service, Elasticsearch inspects the available disk space and therefore decides whether to allocate new shards to the related cluster node or even relocate shards away from that particular node. Such behavior will be controlled by the current disk capacity and can be configured in configuration file ``elasticsearch.yml``. Enclosed are some important configurations, that come with good default values, but might be important:" ], "previous_source": "", "target": [ "A szolgáltatás futási ideje során az Elasticsearch megvizsgálja az elérhető lemezterületet, és az alapján dönti el, hogy lefoglaljon-e új darabokat a hozzá tartozó fürtcsomóponton, vagy akár áthelyezze-e a darabokat arról a bizonyos csomópontról. Ezt a viselkedést az aktuális lemezkapacitás fogja vezérelni, és az ``elasticsearch.yml`` beállítófájlban állítható be. Tartalmaz néhány fontos beállítást, amelyek jó alapértelmezett értékekkel érkeznek, de mégis fontosak lehetnek:" ], "id_hash": -6168601392574363497, "content_hash": -6168601392574363497, "location": "../../content/performance-tuning.rst:126", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 64, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622124/?format=api", "priority": 100, "id": 1623852, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=2a64b9b752a00897", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623852/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.758157Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "``cluster.routing.allocation.disk.watermark.low``" ], "previous_source": "", "target": [ "``cluster.routing.allocation.disk.watermark.low``" ], "id_hash": 7484451418400090365, "content_hash": 7484451418400090365, "location": "../../content/performance-tuning.rst:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 65, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622137/?format=api", "priority": 100, "id": 1623854, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=e7de1ce92467e8fd", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623854/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.761892Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Default value of 85%. If this limit is exceeded, Elasticsearch will not allocate more shards to the related cluster node. The operation of that node is not influenced and data can still be indexed and searched." ], "previous_source": "", "target": [ "Az alapértelmezett érték 85%. Ha a korlátot elérik, akkor az Elasticsearch nem fog több darabot lefoglalni a hozzá tartozó fürtcsomóponthoz. A csomópont működését nem befolyásolja, és az adatok továbbra is indexelhetők és kereshetők." ], "id_hash": 1100947589106266270, "content_hash": 1100947589106266270, "location": "../../content/performance-tuning.rst:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 66, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 36, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622149/?format=api", "priority": 100, "id": 1623857, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=8f4759ffcd00709e", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623857/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.765151Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "``cluster.routing.allocation.disk.watermark.high``" ], "previous_source": "", "target": [ "``cluster.routing.allocation.disk.watermark.high``" ], "id_hash": 8978793875055565741, "content_hash": 8978793875055565741, "location": "../../content/performance-tuning.rst:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 67, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622160/?format=api", "priority": 100, "id": 1623859, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=fc9b15752a23dbad", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623859/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.770257Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Default value of 90%. If this limit is exceeded, Elasticsearch will try to relocate existing shards to other nodes (if possible), that have enough space available." ], "previous_source": "", "target": [ "Az alapértelmezett érték 90%. Ha ezt a korlátot elérik, akkor az Elasticsearch megpróbálja majd áthelyezni a meglévő darabokat egy másik olyan csomópontra (ha lehetséges), amelynek van elegendő szabad területe." ], "id_hash": 7194211085725101183, "content_hash": 7194211085725101183, "location": "../../content/performance-tuning.rst:132", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 68, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622170/?format=api", "priority": 100, "id": 1623862, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=e3d6f8ddabd26c7f", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623862/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.777308Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "``cluster.routing.allocation.disk.watermark.flood_stage``" ], "previous_source": "", "target": [ "``cluster.routing.allocation.disk.watermark.flood_stage``" ], "id_hash": -5960041167724458541, "content_hash": -5960041167724458541, "location": "../../content/performance-tuning.rst:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 69, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622183/?format=api", "priority": 100, "id": 1623864, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=2d49ae22b7144dd3", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623864/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.781955Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Default value of 95%. If this limit is exceeded, Elasticsearch will update the configuration of all indices to read-only index blocks ``index.blocks.read_only_allow_delete``, that have at least one shard allocated to the related cluster node. Since then, it is not possible to index new data to such indices and restricted to searches and delete actions." ], "previous_source": "", "target": [ "Az alapértelmezett érték 95%. Ha ezt a korlátot elérik, akkor az Elasticsearch frissíteni fogja az összes olyan index beállítását csak olvasható ``index.blocks.read_only_allow_delete`` indexblokkokra, amely legalább egy lefoglalt darabbal rendelkezik a hozzá tartozó fürtcsomóponthoz. Ettől fogva nem lehetséges az új adatok indexelése az ilyen indexekbe, valamint keresésekre és törlési műveletre lesz korlátozva." ], "id_hash": 1886798345517182231, "content_hash": 1886798345517182231, "location": "../../content/performance-tuning.rst:135", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 70, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 54, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622194/?format=api", "priority": 100, "id": 1623868, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=9a2f41193b58ad17", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623868/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.788859Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "If the flood stage was exceeded and certain indices are configured to read-only mode, such configuration *will not* automatically be changed by Elasticsearch. If the related disks contains enough free space again, due to manual actions, it is needed change the configuration back to normal mode manually." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha az elárasztási szakaszt elérték, és bizonyos indexek csak olvasható módra vannak állítva, akkor az ilyen beállítást *nem fogja* automatikusan megváltoztatni az Elasticsearch. Ha a hozzá tartó lemezek újra elegendő szabad területet tartalmaznak, akkor a kézi műveletek miatt kézzel kell visszaváltoztatni a beállításokat normál módra." ], "id_hash": 4915557927188107675, "content_hash": 4915557927188107675, "location": "../../content/performance-tuning.rst:139", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 71, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622204/?format=api", "priority": 100, "id": 1623871, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=c43791e41ae7119b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623871/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.793014Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Article Storage" ], "previous_source": "", "target": [ "Bejegyzéstárolás" ], "id_hash": 3351207447182039561, "content_hash": 3351207447182039561, "location": "../../content/performance-tuning.rst:147", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 73, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622227/?format=api", "priority": 100, "id": 1623876, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=ae81e16af1edda09", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623876/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.802932Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "There are two different back end modules for the article storage of phone, email and internal articles. The used article storage can be configured in the setting ``Ticket::Article::Backend::MIMEBase::ArticleStorage``." ], "previous_source": "", "target": [ "Két különböző háttérprogram-modul létezik a telefonos, e-mail és belső bejegyzések bejegyzéstárolásához. A használt bejegyzéstároló a ``Ticket::Article::Backend::MIMEBase::ArticleStorage`` beállításban állítható be." ], "id_hash": 6195336300588251549, "content_hash": 6195336300588251549, "location": "../../content/performance-tuning.rst:149", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 74, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 28, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622237/?format=api", "priority": 100, "id": 1623879, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=d5fa418a84a5399d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623879/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.808676Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "``Kernel::System::Ticket::Article::Backend::MIMEBase::ArticleStorageDB``" ], "previous_source": "", "target": [ "``Kernel::System::Ticket::Article::Backend::MIMEBase::ArticleStorageDB``" ], "id_hash": -7509855860371341356, "content_hash": -7509855860371341356, "location": "../../content/performance-tuning.rst:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 75, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622248/?format=api", "priority": 100, "id": 1623882, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=17c7a1e2482e3fd4", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623882/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.812745Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "This default module will store attachments in the database. It also works with multiple front end servers, but requires much storage space in the database." ], "previous_source": "", "target": [ "Ez az alapértelmezett modul a mellékleteket az adatbázisban fogja eltárolni. Működik több előtétprogramos kiszolgálókkal is, de több tárolóhelyet igényel az adatbázisban." ], "id_hash": -4377115923960262883, "content_hash": -4377115923960262883, "location": "../../content/performance-tuning.rst:152", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 76, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622259/?format=api", "priority": 100, "id": 1623885, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=43415c4213a48f1d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623885/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.818068Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Don't use this with large setups." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne használja ezt nagy rendszereknél." ], "id_hash": 4392590335368015162, "content_hash": 4392590335368015162, "location": "../../content/performance-tuning.rst:156", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 77, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622271/?format=api", "priority": 100, "id": 1623887, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=bcf59da3176cad3a", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623887/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.821886Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "``Kernel::System::Ticket::Article::Backend::MIMEBase::ArticleStorageFS``" ], "previous_source": "", "target": [ "``Kernel::System::Ticket::Article::Backend::MIMEBase::ArticleStorageFS``" ], "id_hash": 7386879522991666631, "content_hash": 7386879522991666631, "location": "../../content/performance-tuning.rst:163", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 78, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 1, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622281/?format=api", "priority": 100, "id": 1623890, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=e68377c9ee8675c7", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623890/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.825936Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Use this module to store attachments on the local file system. It is fast, but if you have multiple front end servers, you must make sure the file system is shared between the servers. Place it on an NFS share or preferably a SAN or similar solution." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja ezt a modult a mellékletek helyi fájlrendszeren történő tárolásához. Ez gyors, de ha több előtétprogramos kiszolgálói vannak, akkor meg kell győződnie arról, hogy a fájlrendszer meg van-e osztva a kiszolgálók között. Helyezze azt egy NFS megosztásra vagy inkább egy SAN vagy hasonló megoldásra." ], "id_hash": -1637959854345539409, "content_hash": -1637959854345539409, "location": "../../content/performance-tuning.rst:159", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 79, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 47, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622292/?format=api", "priority": 100, "id": 1623893, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=6944cc30d56230af", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623893/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.831352Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Recommended for large setups." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajánlott nagy rendszereknél." ], "id_hash": -8912756817486812460, "content_hash": -8912756817486812460, "location": "../../content/performance-tuning.rst:163", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 80, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622304/?format=api", "priority": 100, "id": 1623896, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=044f86e57441ead4", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623896/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.836334Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "You can switch from one back end to the other on the fly. You can switch the back end in the system configuration, and then run this command line utility to put the articles from the database onto the file system or the other way around:" ], "previous_source": "", "target": [ "Átkapcsolhat menet közben az egyik háttérprogramról a másikra. A háttérprogramot a rendszerbeállításokban kapcsolhatja át, és azután futtassa le ezt a parancssori segédprogramot a bejegyzések átrakásához az adatbázisból a fájlrendszerre vagy fordítva:" ], "id_hash": 600869693441721282, "content_hash": 600869693441721282, "location": "../../content/performance-tuning.rst:165", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 81, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 46, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622314/?format=api", "priority": 100, "id": 1623899, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=8856b7cd79e443c2", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623899/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.840225Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "You can use the ``--target`` option to specify the target back end." ], "previous_source": "", "target": [ "A ``--target`` kapcsolót használhatja a cél háttérprogram megadásához." ], "id_hash": 6408458382244451381, "content_hash": 6408458382244451381, "location": "../../content/performance-tuning.rst:171", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 82, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622327/?format=api", "priority": 100, "id": 1623902, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=d8ef6af1f78e1435", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623902/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.845720Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "The entire process can take considerable time to run, depending on the number of articles you have and the available CPU power and/or network capacity." ], "previous_source": "", "target": [ "A teljes folyamat futtatása számottevő ideig eltarthat a meglévő bejegyzések számától és az elérhető processzorteljesítménytől és/vagy hálózati kapacitástól függően." ], "id_hash": -1257944014668056522, "content_hash": -1257944014668056522, "location": "../../content/performance-tuning.rst:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 83, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622337/?format=api", "priority": 100, "id": 1623904, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=6e8ae2956261b836", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623904/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.851001Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "If you want to keep old attachments in the database, you can activate the system configuration option ``Ticket::Article::Backend::MIMEBase::CheckAllStorageBackends`` to make sure OTRS will still find them." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha a régi mellékleteket az adatbázisban szeretné tartani, akkor bekapcsolhatja a ``Ticket::Article::Backend::MIMEBase::CheckAllStorageBackends`` rendszerbeállítási lehetőséget annak biztosításához, hogy az OTRS továbbra is megtalálja azokat." ], "id_hash": -8135923616028059187, "content_hash": -8135923616028059187, "location": "../../content/performance-tuning.rst:177", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 84, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 26, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622348/?format=api", "priority": 100, "id": 1623906, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=0f176493c2ef99cd", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623906/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.854542Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Archiving Tickets" ], "previous_source": "", "target": [ "Jegyek archiválása" ], "id_hash": -6825936463061779860, "content_hash": -6825936463061779860, "location": "../../content/performance-tuning.rst:181", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 85, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622359/?format=api", "priority": 100, "id": 1623909, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=214566f3c3d0fa6c", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623909/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.858945Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "As OTRS can be used as an audit-proof system, deleting closed tickets may not be a good idea. Therefore we implemented a feature that allows you to archive tickets." ], "previous_source": "", "target": [ "Mivel az OTRS használható vizsgálatigazoló rendszerként, emiatt a lezárt jegyek törlése nem lenne jó ötlet. Ezért megvalósítottunk egy olyan szolgáltatást, amely lehetővé teszi a jegyek archiválását." ], "id_hash": 6109392545218636470, "content_hash": 6109392545218636470, "location": "../../content/performance-tuning.rst:183", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 86, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 29, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622369/?format=api", "priority": 100, "id": 1623911, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=d4c8ec26a32d2ab6", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623911/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.862630Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Tickets that match certain criteria can be marked as archived. These tickets are not accessed if you do a regular ticket search or run a generic agent job. The system itself does not have to deal with a huge amount of tickets any longer as only the latest tickets are taken into consideration when using OTRS. This can result in a huge performance gain on large systems." ], "previous_source": "", "target": [ "Azok a jegyek, amelyek bizonyos feltételekre illeszkednek, megjelölhetők archiváltként. Ezek a jegyek nem lesznek hozzáférhetők, ha egy szabályos jegykeresést hajt végre, vagy egy általános ügyintéző feladatot futtat. Magának a rendszernek többé nem kell foglalkoznia a jegyek hatalmas mennyiségével, mivel csak a legújabb jegyeket kell figyelembe venni az OTRS használatakor. Ez egy hatalmas teljesítménynövekedést eredményezhet nagy rendszereknél." ], "id_hash": 854275601105957702, "content_hash": 854275601105957702, "location": "../../content/performance-tuning.rst:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 87, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 67, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622380/?format=api", "priority": 100, "id": 1623913, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=8bdaff2210343346", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623913/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.867111Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "To use the archive feature:" ], "previous_source": "", "target": [ "Az archiválás funkció használatához:" ], "id_hash": -9071590652874770495, "content_hash": -9071590652874770495, "location": "../../content/performance-tuning.rst:187", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 88, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622391/?format=api", "priority": 100, "id": 1623915, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=021b3c5d53a537c1", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623915/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.871733Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Activate the ``Ticket::ArchiveSystem`` setting in the system configuration." ], "previous_source": "", "target": [ "Kapcsolja be a ``Ticket::ArchiveSystem`` beállítást a rendszerbeállításokban." ], "id_hash": 8753531334584084633, "content_hash": 8753531334584084633, "location": "../../content/performance-tuning.rst:189", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 89, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622402/?format=api", "priority": 100, "id": 1623918, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=f97aca5ee022a899", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623918/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.876054Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Define a generic agent job:" ], "previous_source": "", "target": [ "Határozzon meg egy általános ügyintéző feladatot:" ], "id_hash": 3512587861369673554, "content_hash": 3512587861369673554, "location": "../../content/performance-tuning.rst:190", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 90, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622414/?format=api", "priority": 100, "id": 1623922, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=b0bf380ca749d752", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623922/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.880658Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Click on the *Add Job* button in the *Generic Agent* screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a *Feladat hozzáadása* gombra az *Általános ügyintéző* képernyőn." ], "id_hash": -2318100713540708295, "content_hash": -2318100713540708295, "location": "../../content/performance-tuning.rst:192", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 91, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622425/?format=api", "priority": 100, "id": 1623924, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=5fd473aecfd39839", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623924/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.885702Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "*Job Settings*: provide a name for the archiving job." ], "previous_source": "", "target": [ "*Feladat beállításai*: adjon egy nevet az archiváló feladatnak." ], "id_hash": 2953391461540144304, "content_hash": 2953391461540144304, "location": "../../content/performance-tuning.rst:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 92, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622437/?format=api", "priority": 100, "id": 1623925, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=a8fc8de2f3c5a4b0", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623925/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.889065Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "*Automatic Execution*: select proper options to schedule this job." ], "previous_source": "", "target": [ "*Automatikus végrehajtás*: válassza ki a megfelelő beállításokat a feladat ütemezéséhez." ], "id_hash": 550285196598462756, "content_hash": 550285196598462756, "location": "../../content/performance-tuning.rst:194", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 93, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622448/?format=api", "priority": 100, "id": 1623929, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=87a3017884684924", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623929/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.893164Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "*Select Tickets*: it might be a good idea to only archive those tickets in a closed state that have been closed a few months before." ], "previous_source": "", "target": [ "*Jegyek kijelölése*: jó ötletnek tűnik csak azokat a lezárt állapotú jegyeket archiválni, amelyeket néhány hónappal ezelőtt zártak el." ], "id_hash": 8342312787166623461, "content_hash": 8342312787166623461, "location": "../../content/performance-tuning.rst:195", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 94, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622459/?format=api", "priority": 100, "id": 1623932, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=f3c5d947cc43f6e5", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623932/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.897239Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "*Update/Add Ticket Attributes*: set the field *Archive selected tickets* to *archive tickets*." ], "previous_source": "", "target": [ "*Jegyjellemzők frissítése/hozzáadása*: állítsa be az *Kijelölt jegyek archiválása* mezőt *jegyek archiválása* értékre." ], "id_hash": -4912704129998458745, "content_hash": -4912704129998458745, "location": "../../content/performance-tuning.rst:196", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 95, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622471/?format=api", "priority": 100, "id": 1623934, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=3bd2919f54d8f087", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623934/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.901111Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Save the job at the end of the page." ], "previous_source": "", "target": [ "Mentse el a feladatot az oldal alján." ], "id_hash": 4152287098808036872, "content_hash": 4152287098808036872, "location": "../../content/performance-tuning.rst:197", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 96, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622482/?format=api", "priority": 100, "id": 1623936, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=b99fe31dd9e3ee08", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623936/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.905019Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Click on the *Run this task* link in the overview table to see the affected tickets." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a *Feladat futtatása* hivatkozásra az áttekintő táblázatban az érintett jegyek megtekintéséhez." ], "id_hash": 8742191601233693313, "content_hash": 8742191601233693313, "location": "../../content/performance-tuning.rst:198", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 97, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622492/?format=api", "priority": 100, "id": 1623939, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=f95280f175f00a81", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623939/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.908811Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Click on the *Run Job* button." ], "previous_source": "", "target": [ "Kattintson a *Feladat futtatása* gombra." ], "id_hash": -8135882773248395551, "content_hash": -8135882773248395551, "location": "../../content/performance-tuning.rst:199", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 98, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 6, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622503/?format=api", "priority": 100, "id": 1623941, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=0f1789b9364f36e1", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623941/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.912803Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Up to 5000 tickets can be modified by running this job manually." ], "previous_source": "", "target": [ "Legfeljebb 5000 jegyet lehet módosítani a feladat kézzel történő futtatásakor." ], "id_hash": -6417717440320333227, "content_hash": -6417717440320333227, "location": "../../content/performance-tuning.rst:203", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 99, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 12, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622514/?format=api", "priority": 100, "id": 1623944, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=26efaffd94e09a55", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623944/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.916322Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "When you search for tickets, the system default is to search tickets which are not archived." ], "previous_source": "", "target": [ "Amikor rákeres a jegyekre, akkor a rendszer alapértelmezetten csak azokra a jegyekre keres rá, amelyek nincsenek archiválva." ], "id_hash": -8835419623751636517, "content_hash": -8835419623751636517, "location": "../../content/performance-tuning.rst:205", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 100, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 16, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622525/?format=api", "priority": 100, "id": 1623946, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=056248aa0cc4a9db", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623946/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.921276Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "To search for archived tickets:" ], "previous_source": "", "target": [ "Az archivált jegyek kereséséhez:" ], "id_hash": -4082427552405388596, "content_hash": -4082427552405388596, "location": "../../content/performance-tuning.rst:207", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 101, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622535/?format=api", "priority": 100, "id": 1623949, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=47584dc54d9c02cc", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623949/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.925086Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Open the ticket search screen." ], "previous_source": "", "target": [ "Nyissa meg a jegykeresés képernyőt." ], "id_hash": 4712549480199465024, "content_hash": 4712549480199465024, "location": "../../content/performance-tuning.rst:209", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 102, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 5, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/1622546/?format=api", "priority": 100, "id": 1623951, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=c16656c8b9bda840", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/1623951/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2020-01-15T08:45:31.928985Z" } ] }