Units
Translation components API.
See the Weblate's Web API documentation for detailed description of the API.
GET /api/translations/otrs-7/update-guide/hu/units/?format=api&page=6
{ "count": 278, "next": null, "previous": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/units/?format=api&page=5", "results": [ { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "**Do not forget** to replace the version numbers!" ], "previous_source": "", "target": [ "**Ne felejtse el** kicserélni a verziószámokat!" ], "id_hash": 5622900737804785810, "content_hash": 5622900737804785810, "location": "../../content/updating.rst:91", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 207, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 8, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074020/?format=api", "priority": 100, "id": 2074082, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=ce088e6dfc22d892", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074082/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.165685Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Package ``bzip2`` is not installed in some systems by default. Make sure, that ``bzip2`` is installed before unpacking ``otrs-patchlevel-update-x.y.z.tar.bz2``." ], "previous_source": "", "target": [ "A ``bzip2`` csomag néhány rendszeren nincs alapértelmezetten telepítve. Győződjön meg arról, hogy a ``bzip2`` telepítve van-e, mielőtt az ``otrs-patchlevel-update-x.y.z.tar.bz2`` fájlt kibontaná." ], "id_hash": -525123739556331508, "content_hash": -525123739556331508, "location": "../../content/updating.rst:95", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 208, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074021/?format=api", "priority": 100, "id": 2074083, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=78b662bdb89ec00c", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074083/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.166087Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Unpack command for ``otrs-patchlevel-update-x.y.z.tar.gz``:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kibontási parancs az ``otrs-patchlevel-update-x.y.z.tar.gz`` fájlhoz:" ], "id_hash": -9072447852934682087, "content_hash": -9072447852934682087, "location": "../../content/updating.rst:97", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 209, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074022/?format=api", "priority": 100, "id": 2074084, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=021830bee292aa19", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074084/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.166740Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Unpack command for ``otrs-patchlevel-update-x.y.z.tar.bz2``:" ], "previous_source": "", "target": [ "Kibontási parancs az ``otrs-patchlevel-update-x.y.z.tar.bz2`` fájlhoz:" ], "id_hash": -3692825721402689926, "content_hash": -3692825721402689926, "location": "../../content/updating.rst:103", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 210, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 4, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074023/?format=api", "priority": 100, "id": 2074085, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=4cc07292625df67a", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074085/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.167280Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "If you need to revert the update, you can change the target of the symbolic link back if you **did not run** the migration script already in step 4. If the migration script was executed, the database needs to be restored from the backup in case of a rollback." ], "previous_source": "", "target": [ "Ha vissza kell vonnia a frissítést, akkor visszaváltoztathatja a szimbolikus hivatkozás célját, ha még **nem futtatta** a 4. lépésben lévő költöztető parancsfájlt. Ha a költöztető parancsfájl végrehajtásra került, akkor az adatbázist a biztonsági mentésből kell helyreállítani egy visszaállítás esetén." ], "id_hash": 8114729762264917032, "content_hash": 8114729762264917032, "location": "../../content/updating.rst:117", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 213, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 49, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074025/?format=api", "priority": 100, "id": 2074087, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=f09d4fb9a0172428", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074087/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.168956Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Check for hidden files with the ``ls -a`` command like ``.fetchmailrc``, ``.mailfilter``, ``.procmailrc`` in the previous OTRS directory. If these files exist without ``.dist`` extension, copy them to the OTRS folder using the ``cp -p`` command to preserve the permissions." ], "previous_source": "", "target": [ "Nézze meg a rejtett fájlokat az ``ls -a`` paranccsal az előző OTRS könyvtárban. Ilyenek például a ``.fetchmailrc``, ``.mailfilter`` és ``.procmailrc``. Ha ezek a fájlok léteznek ``.dist`` kiterjesztés nélkül, akkor másolja át azokat az OTRS mappájába a ``cp -p`` parancs használatával, hogy megőrizze a jogosultságokat." ], "id_hash": 2649887948608871335, "content_hash": 2649887948608871335, "location": "../../content/updating.rst:129", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 215, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074026/?format=api", "priority": 100, "id": 2074088, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=a4c64b0caf6b9ba7", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074088/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.233094Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Use the following script to get an overview of all installed and required CPAN modules and other external dependencies." ], "previous_source": "", "target": [ "Használja a következő parancsfájlt, hogy áttekintést kapjon az összes telepített és szükséges CPAN-modulról és egyéb külső függőségekről." ], "id_hash": 7558371331830665416, "content_hash": 7558371331830665416, "location": "../../content/updating.rst:162", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 223, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 19, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074027/?format=api", "priority": 100, "id": 2074089, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=e8e4baae2a4350c8", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074089/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.236515Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Please note that OTRS requires a working Perl installation with all *core* modules such as the module ``version``. These modules are not explicitly checked by the script. You may need to install a ``perl-core`` package on some systems like RHEL that do not install the Perl core packages by default." ], "previous_source": "", "target": [ "Ne feledje, hogy az OTRS-hez működő Perl-telepítés szükséges az összes *alapvető* modullal, mint például a ``version`` modul. Ezeket a modulokat közvetlenül nem ellenőrzi a parancsfájl. Esetleg telepítenie kell egy ``perl-core`` csomagot néhány olyan rendszeren, mint például a RHEL, amely nem telepíti az alapvető Perl-csomagokat alapértelmezetten." ], "id_hash": -2141943024266869334, "content_hash": -2141943024266869334, "location": "../../content/updating.rst:175", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 224, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 50, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074028/?format=api", "priority": 100, "id": 2074090, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=62464a2afd7285aa", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074090/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.237128Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "To install the required and optional packages, you can use either CPAN or the package manager of your Linux distribution." ], "previous_source": "", "target": [ "A szükséges és választható csomagok telepítéséhez használhatja a CPAN-t vagy a Linux disztribúciója csomagkezelőjét is." ], "id_hash": 3000093735557737096, "content_hash": 3000093735557737096, "location": "../../content/updating.rst:177", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 225, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 20, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074029/?format=api", "priority": 100, "id": 2074091, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=a9a2795b78cb2a88", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074091/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.237561Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Execute this command to get an install command to install the missing dependencies:" ], "previous_source": "", "target": [ "Futtassa ezt a parancsot, hogy megkapjon egy telepítési parancsot a hiányzó függőségek telepítéséhez:" ], "id_hash": 9145851022525032504, "content_hash": 9145851022525032504, "location": "../../content/updating.rst:179", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 226, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 13, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074030/?format=api", "priority": 100, "id": 2074092, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=feec970c563f6838", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074092/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.237935Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "OTRS requires a supported stable version of Node.js to be installed. Please refer to the `Node.js installation instructions`_." ], "previous_source": "", "target": [ "Az OTRS-hez szükséges, hogy a Node.js egy támogatott stabil verziója telepítve legyen. Nézze meg a `Node.js telepítési utasításait`_." ], "id_hash": -5959937809334810490, "content_hash": -5959937809334810490, "location": "../../content/updating.rst:185", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 227, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074031/?format=api", "priority": 100, "id": 2074093, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=2d4a0c23b72dc886", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074093/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.238308Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "The migration script will perform many checks on your system and give you advice on how to install missing Perl modules etc., if that is required. If all checks succeeded, the necessary migration steps will be performed." ], "previous_source": "", "target": [ "A frissítő parancsfájl számos ellenőrzést fog végrehajtani a rendszerén, és tanácsot ad azzal kapcsolatban, hogy hogyan telepítse a hiányzó Perl-modulokat és egyebeket, ha az szükséges. Ha az összes ellenőrzés sikeres, akkor a szükséges költöztető lépések végre lesznek hajtva." ], "id_hash": -5181036826709340864, "content_hash": -5181036826709340864, "location": "../../content/updating.rst:193", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 229, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 37, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074032/?format=api", "priority": 100, "id": 2074094, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=38194274d7c5cd40", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074094/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.238990Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Please also run this script in case of patch level updates." ], "previous_source": "", "target": [ "Futtassa ezt a parancsfájlt hibajavító szintű frissítések esetén is." ], "id_hash": -5241341585753636231, "content_hash": -5241341585753636231, "location": "../../content/updating.rst:197", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 230, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074033/?format=api", "priority": 100, "id": 2074095, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=37430398faac0279", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074095/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.239792Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Upgrade Elasticsearch" ], "previous_source": "", "target": [ "Az Elasticsearch frissítése" ], "id_hash": -4571761920590038245, "content_hash": -4571761920590038245, "location": "../../content/updating.rst:300", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 268, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 2, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074034/?format=api", "priority": 100, "id": 2074096, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=408dd6c16592bb1b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074096/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.249839Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Upgrade your Elasticsearch installation if newer version is available. For more information read the `Upgrade Elasticsearch`_ chapter in the official documentation." ], "previous_source": "", "target": [ "Frissítse az Elasticsearch telepítését, ha újabb verzió érhető el. További információkért olvassa el az `Elasticsearch frissítése`_ fejezetet (angolul) a hivatalos dokumentációban." ], "id_hash": -2878491999358206320, "content_hash": -2878491999358206320, "location": "../../content/updating.rst:302", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 269, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 21, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074035/?format=api", "priority": 100, "id": 2074097, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=580d8ac709733e90", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074097/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.250401Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Please refer to the :doc:`requirements` chapter for the supported versions." ], "previous_source": "", "target": [ "Nézze meg a :doc:`requirements` fejezetet a támogatott verziókért." ], "id_hash": -7757300682518840494, "content_hash": -7757300682518840494, "location": "../../content/updating.rst:308", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 270, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 10, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074036/?format=api", "priority": 100, "id": 2074098, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=145888211291bb52", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074098/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.250805Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Additionally, OTRS requires plugins to be installed into Elasticsearch. When a newer Elasticsearch version is installed, the plugins have to be removed and installed again." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezenkívül az OTRS-nek szüksége van bővítmények telepítésére az Elasticsearchbe. Ha újabb Elasticsearch verzió kerül telepítésre, akkor a bővítményeket el kell távolítani és újra kell telepíteni." ], "id_hash": -1385062241131854131, "content_hash": -1385062241131854131, "location": "../../content/updating.rst:310", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 271, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 25, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074037/?format=api", "priority": 100, "id": 2074099, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=6cc7453ae58786cd", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074099/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.251174Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Restart Elasticsearch afterwards, or indexes will not be built." ], "previous_source": "", "target": [ "Ezután indítsa újra az Elasticsearch programot, különben az indexek nem lesznek felépítve." ], "id_hash": 1488737413208796894, "content_hash": 1488737413208796894, "location": "../../content/updating.rst:321", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 272, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074038/?format=api", "priority": 100, "id": 2074100, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=94a90eca2624eede", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074100/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.251555Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "To verify the Elasticsearch installation, you can use the following command:" ], "previous_source": "", "target": [ "Az Elasticsearch telepítés ellenőrzéséhez használhatja a következő parancsot:" ], "id_hash": 834811662735533440, "content_hash": 834811662735533440, "location": "../../content/updating.rst:323", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 273, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2074039/?format=api", "priority": 100, "id": 2074101, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=8b95d8c8c3b46580", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2074101/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-05-15T06:39:48.251916Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Patch level update: you are using OTRS 7 and you want to have the latest OTRS 7 version." ], "previous_source": "", "target": [ "Hibajavító szintű frissítés: Ön az OTRS 7-et használja, és az OTRS 7 legújabb verzióját szeretné használni." ], "id_hash": 7487481636382996277, "content_hash": 7487481636382996277, "location": "../../content/updating.rst:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 178, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2081584/?format=api", "priority": 100, "id": 2081592, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=e7e8e0e0bede7735", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2081592/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-08T12:18:41.937093Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "Major upgrade: you are using an OTRS 6 and you want to have the latest OTRS 7 version." ], "previous_source": "", "target": [ "Főverzió frissítés: Ön az OTRS 6-ot használja, és az OTRS 7 legújabb verzióját szeretné használni." ], "id_hash": -601766131053054263, "content_hash": -601766131053054263, "location": "../../content/updating.rst:7", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 179, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2081585/?format=api", "priority": 100, "id": 2081593, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=77a618e460b8b6c9", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2081593/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-08T12:18:41.938176Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "OTRS cannot be upgraded from OTRS 5 or earlier directly to OTRS 7. Upgrades to all available major versions have to be made sequentially instead. For example, if you come from OTRS 4, OTRS has to be upgraded to OTRS 5 first, then to OTRS 6 and finally to OTRS 7." ], "previous_source": "", "target": [ "Az OTRS nem frissíthető az OTRS 5-ről vagy egy korábbi kiadásról közvetlenül az OTRS 7-re. Ehelyett el kell végezni az összes elérhető főverzióra történő frissítést egymás után. Például ha az OTRS 4-ről indul, akkor az OTRS-t először az OTRS 5-re kell frissíteni, majd az OTRS 6-ra és végül az OTRS 7-re." ], "id_hash": 743645260448020342, "content_hash": 743645260448020342, "location": "../../content/updating.rst:24", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 187, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 51, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2081586/?format=api", "priority": 100, "id": 2081594, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=8a51f56ca3e83776", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2081594/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-08T12:18:41.940339Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "It is recommended to create a symbolic link named ``/opt/otrs`` that always points to the latest OTRS version. Using symbolic link makes it easier to manage the OTRS updates, because you can leave the directory of the previous version untouched, only the symbolic link needs to be changed." ], "previous_source": "", "target": [ "Ajánlott egy ``/opt/otrs`` nevű szimbolikus hivatkozást létrehozni, amely mindig a legújabb OTRS verzióra mutat. A szimbolikus hivatkozás használata egyszerűbbé teszi az OTRS frissítések kezelését, mert így érintetlenül hagyhatja az előző verzió könyvtárát, mindössze a szimbolikus hivatkozást kell megváltoztatni." ], "id_hash": -4330237734396724355, "content_hash": -4330237734396724355, "location": "../../content/updating.rst:109", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 211, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 48, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2081587/?format=api", "priority": 100, "id": 2081595, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=43e7e7b9204a7b7d", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2081595/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-06-08T12:18:41.943283Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "**OTRS** is installed by the *Customer Solutions Team*. Please contact us via support@otrs.com or in the `OTRS Portal`_." ], "previous_source": "**OTRS** is installed by the *Customer Solutions Team*. Please contact us via support@otrs.com or in the `OTRS Portal <https://portal.otrs.com/>`__.", "target": [ "Az **OTRS** programot az *Ügyfélmegoldások* csapat telepíti. Vegye fel velünk a kapcsolatot a support@otrs.com e-mail-címen vagy az `OTRS Portálon`_." ], "id_hash": -2699734050602447061, "content_hash": -2699734050602447061, "location": "../../content/installation.rst:6", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 11, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2223406/?format=api", "priority": 100, "id": 2223416, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=5a889e2f4dd08f2b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2223416/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-24T15:10:51.958457Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "For very high loads, it can be required to operate OTRS on a cluster of multiple front end servers. This is a complex task with many pitfalls. Therefore, OTRS Group provides support for clusters in its `managed OTRS`_ environment exclusively." ], "previous_source": "For very high loads, it can be required to operate OTRS on a cluster of multiple front end servers. This is a complex task with many pitfalls. Therefore, OTRS Group provides support for clusters in its `managed OTRS <https://otrs.com/how-to-buy/>`__ environment exclusively.", "target": [ "Nagyon magas terhelésnél szükséges lehet az OTRS-t egy több előtétprogramos kiszolgálóból álló fürtön működtetni. Ez egy bonyolult feladat sok buktatóval. Emiatt az OTRS csoport kizárólagos támogatást biztosít a fürtökhöz a `menedzselt OTRS`_ környezetében." ], "id_hash": 2689882752170850395, "content_hash": 2689882752170850395, "location": "../../content/performance-tuning.rst:245", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 113, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 40, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2223407/?format=api", "priority": 100, "id": 2223417, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=a554621c8a97f85b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2223417/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-24T15:10:51.963203Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "OTRS will not support Oracle as application database in future versions." ], "previous_source": "OTRS 8 will not support Oracle as application database anymore.", "target": [ "Az OTRS nem fogja támogatni az Oracle-t alkalmazás-adatbázisként a jövőbeli verziókban." ], "id_hash": -1660160402232269652, "content_hash": -1660160402232269652, "location": "../../content/requirements.rst:108", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 161, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 11, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2223408/?format=api", "priority": 100, "id": 2223418, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=68f5ece8fac6a4ac", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2223418/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-24T15:10:51.972643Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "OTRS will not support Internet Explorer in future versions." ], "previous_source": "OTRS 9 will not support Internet Explorer anymore.", "target": [ "Az OTRS nem fogja támogatni az Internet Explorert a jövőbeli verziókban." ], "id_hash": -4064286033230788757, "content_hash": -4064286033230788757, "location": "../../content/requirements.rst:130", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 175, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 9, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2223409/?format=api", "priority": 100, "id": 2223419, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=4798c162e3b2876b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2223419/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-24T15:10:51.973978Z" }, { "translation": "http://translate.otrs.com/api/translations/otrs-7/update-guide/hu/?format=api", "source": [ "**OTRS** is upgraded by the *Customer Solutions Team*. Please contact us via support@otrs.com or in the `OTRS Portal`_." ], "previous_source": "**OTRS** is upgraded by the *Customer Solutions Team*. Please contact us via support@otrs.com or in the `OTRS Portal <https://portal.otrs.com/>`__.", "target": [ "Az **OTRS** programot az *Ügyfélmegoldások* csapat frissíti. Vegye fel velünk a kapcsolatot a support@otrs.com e-mail-címen vagy az `OTRS Portálon`_." ], "id_hash": 5647113515275774491, "content_hash": 5647113515275774491, "location": "../../content/updating.rst:21, ../../content/updating.rst:28", "context": "", "note": "", "flags": "", "labels": [], "state": 30, "fuzzy": false, "translated": true, "approved": true, "position": 185, "has_suggestion": false, "has_comment": false, "has_failing_check": false, "num_words": 18, "source_unit": "http://translate.otrs.com/api/units/2223410/?format=api", "priority": 100, "id": 2223420, "web_url": "http://translate.otrs.com/translate/otrs-7/update-guide/hu/?checksum=ce5e93d28c51ea1b", "url": "http://translate.otrs.com/api/units/2223420/?format=api", "explanation": "", "extra_flags": "", "pending": false, "timestamp": "2023-11-24T15:10:51.975983Z" } ] }