Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 353 1 352 350
Double space 830 1 829 827
Consecutive duplicated words 505 145 360 360
Ellipsis 143 0 143 143
Mismatched colon 189 30 159 152
Mismatched ellipsis 26 5 21 21
Mismatched exclamation mark 1,833 3 1,830 1,757
Mismatched question mark 111 2 109 109
Mismatched semicolon 5 0 5 5
Trailing space 1,968 0 1,968 1,962
Mismatched full stop 9,278 43 9,235 9,019
Mismatched \n 2 1 1 1
Inconsistent 440 2 438 296
Long untranslated 2,007 0 2,007 2,007
Multiple failing checks 4,108 0 4,108 4,108
Mismatching line breaks 76 2 74 73
Unpluralised 124 0 124 124
Punctuation spacing 146 0 146 145
Reused translation 77 19 58 58
Unchanged translation 5,104 1,853 3,251 3,251
Has been translated 26 1 25 0
XML syntax 3 1 2 2
Zero-width space 25 0 25 25