OTRS/Configuration Management — Turkish @ OTRS Translations: Defines regular expressions individually for each configuration item class to …

Translation

English SysConfig

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Default configuration for the Configuration Item Version Details widget of the configuration item detail view.	Yapılandırma öğesi ayrıntı görünümünün Yapılandırma Öğesi Sürüm Ayrıntıları widget'ı için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Configuration Item Version List widget type of the configuration item detail view.	Yapılandırma öğesi ayrıntı görünümünün Yapılandırma Öğesi Sürüm Listesi widget türü için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Linked Knowledge Base Articles widget of the configuration item detail view.	Yapılandırma öğesi ayrıntı görünümünün Bağlantılı Bilgi Bankası Makaleleri widget'ı için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Linked Objects Configuration Item widget type of the configuration item detail view.	Yapılandırma öğesi ayrıntı görünümünün Bağlı Nesneler Yapılandırma Öğesi widget türü için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Linked Objects Configuration Item widget type of the knowledge base article detail view.	Bilgi tabanı makalesi ayrıntı görünümünün Bağlantılı Nesneler Yapılandırma Öğesi widget türü için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Linked Objects Configuration Item widget type of the service detail view.	Hizmet ayrıntı görünümünün Bağlantılı Nesneler Yapılandırma Öğesi widget türü için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Linked Objects Configuration Item widget type of the ticket detail view.	Bilet detay görünümünün Bağlantılı Nesneler Yapılandırma Öğesi widget türü için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Linked Objects widget type of the configuration item detail view.	Yapılandırma öğesi ayrıntı görünümünün Bağlantılı Nesneler widget türü için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Linked Services widget of the configuration item detail view.	Yapılandırma öğesi ayrıntı görünümünün Bağlı Hizmetler widget'ı için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Linked Tickets widget of the configuration item detail view.	Yapılandırma öğesi ayrıntı görünümünün Bağlantılı Biletler widget'ı için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Properties widget of the Create Configuration Item screen.	Yapılandırma Öğesi Oluştur ekranının Özellikler widget'ı için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Properties widget type of the Create Configuration Item screen.	Yapılandırma Öğesi Oluştur ekranının Özellikler widget türü için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration for the Properties widget type of the configuration item detail view.	Yapılandırma öğesi ayrıntı görünümünün Özellikler widget türü için varsayılan yapılandırma.
	Default configuration item list configuration for the default list.	Varsayılan liste için varsayılan yapılandırma öğesi listesi yapılandırması.
	Defines groups which have always full access to the configuration items.	Yapılandırma öğelerine her zaman tam erişimi olan grupları tanımlar.
	Defines regular expressions individually for each configuration item class to check the configuration item name and to show corresponding error messages.	Yapılandırma öğesi adını kontrol etmek ve ilgili hata mesajlarını göstermek için her yapılandırma öğesi sınıfı için ayrı ayrı düzenli ifadeler tanımlar.
	Defines the default subobject of the class “ITSMConfigItem”.	"ITSMConfigItem" sınıfının varsayılan alt nesnesini tanımlar.
	Defines the number of rows for the configuration item definition editor in the administrator interface.	Yönetici arayüzündeki yapılandırma öğesi tanım düzenleyicisi için satır sayısını tanımlar.
	Defines the order of incident states from high (e.g. cricital) to low (e.g. functional).	Olay durumlarının yüksek (örn. krikital) ile düşük (örn. fonksiyonel) arasındaki sırasını tanımlar.
	Defines the relevant deployment states where linked tickets can affect the status of a configuration item.	Bağlantılı biletlerin bir yapılandırma öğesinin durumunu etkileyebileceği ilgili dağıtım durumlarını tanımlar.
	Defines the required permissions to create configuration items using the generic interface.	Genel arayüzü kullanarak yapılandırma öğeleri oluşturmak için gerekli izinleri tanımlar.
	Defines the required permissions to delete configuration items using the generic interface.	Genel arayüzü kullanarak yapılandırma öğelerini silmek için gerekli izinleri tanımlar.
	Defines the required permissions to get configuration items using the generic interface.	Genel arayüzü kullanarak yapılandırma öğelerini almak için gerekli izinleri tanımlar.
	Defines the required permissions to search for configuration items using the generic interface.	Genel arayüzü kullanarak yapılandırma öğelerini aramak için gerekli izinleri tanımlar.
	Defines the required permissions to update configuration items using the generic interface.	Genel arayüzü kullanarak yapılandırma öğelerini güncellemek için gerekli izinleri tanımlar.
	Defines which type of link (named from the ticket perspective) can affect the status of a linked configuration item.	Hangi tür bağlantının (bilet perspektifinden adlandırılan) bağlantılı bir yapılandırma öğesinin durumunu etkileyebileceğini tanımlar.
	Defines which type of ticket can affect the status of a linked configuration item.	Bağlı bir yapılandırma öğesinin durumunu hangi tür biletlerin etkileyebileceğini tanımlar.
	Delete this configuration item	Bu yapılandırma öğesini sil
	Deployment State Color	Dağıtım Durumu Rengi
	Deployment State Type	Dağıtım Durumu Türü
	Duplicate Configuration Item	Yinelenen Yapılandırma Öğesi

Loading…

None

Automatically translated

English

Turkish 152 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: ayrı

Reset

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

Labels

Automatically translated

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/OTRSConfigurationManagement/OTRSConfigurationManagement.tr.po, string 347