Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GPL-3.0 Configuration Management OTRS Primary Secondary Service Management proprietary Administration Manual Features Manual OTRS::ITSM Manual Update Guide User Manual
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 541,519 5,002,588 31,466,562
Source 21,696 236,183 1,519,210
Approved 9% 50,477 9% 495,981 10% 3,188,730
Waiting for review 81% 442,520 78% 3,917,145 77% 24,435,785
Translated 95% 514,693 92% 4,649,309 92% 29,143,725
Needs editing 1% 57 1% 1,119 1% 6,887
Read-only 4% 21,696 4% 236,183 4% 1,519,210
Failing checks 1% 10,282 1% 69,558 1% 455,189
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 26,769 7% 352,160 7% 2,315,950
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,111 changes 267 changes 655 changes 1,011 changes 956 changes 328,663 changes 1,088 changes 854 changes 376 changes 1,289 changes 100 changes 1,031 changes 471 changes 5,321 changes 2,374 changes 31,164 changes 6,269 changes 28,071 changes 12,908 changes 5,449 changes 13,340 changes 5,870 changes 2,050 changes 23,402 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

5,004 k
Hosted words
541 k
Hosted strings
95%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
+16%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,972 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 0% 99% 4 9 99 4 69 0 0
Bulgarian 0% 99% 4 9 99 4 92 0 0
Catalan 0% 99% 4 9 99 4 156 0 0
Chinese (Simplified) 5% 70% 6,373 86,931 582,378 6,316 144 0 0
Chinese (Traditional) 0% 99% 4 9 99 4 167 0 0
Croatian 0% 99% 4 9 99 4 98 0 0
Czech 0% 99% 4 9 99 4 164 0 0
Danish 0% 99% 4 9 99 4 197 0 0
Dutch 0% 99% 4 9 99 4 39 0 0
English (Canada) 0% 99% 4 9 99 4 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 99% 4 9 99 4 0 0 0
Estonian 0% 99% 4 9 99 4 149 0 0
Finnish 0% 99% 4 9 99 4 206 0 0
French 0% 99% 32 481 2,736 32 286 0 0
French (Canada) 0% 99% 4 9 99 4 421 0 0
Galician 0% 99% 4 9 99 4 185 0 0
German 55% 99% 35 539 3,081 35 0 0 0
Greek 0% 99% 4 9 99 4 102 0 0
Hebrew 0% 99% 4 9 99 4 66 0 0
Hindi 0% 99% 4 9 99 4 142 0 0
Hungarian 99% 99% 38 554 3,157 38 146 0 0
Indonesian 0% 99% 4 9 99 4 417 0 0
Italian 0% 99% 4 9 99 4 130 0 0
Japanese 0% 99% 4 9 99 4 543 0 0
Korean 0% 99% 4 9 99 4 463 0 0
Latvian 0% 99% 4 9 99 4 146 0 0
Lithuanian 0% 99% 4 9 99 4 93 0 0
Macedonian 0% 99% 4 9 99 4 162 0 0
Malay 0% 99% 4 9 99 4 177 0 0
Norwegian Bokmål 0% 99% 4 9 99 4 201 0 0
Persian 0% 99% 4 9 99 4 443 0 0
Polish 0% 99% 4 9 99 4 232 0 0
Portuguese 0% 99% 7 24 175 7 185 0 0
Portuguese (Brazil) 9% 57% 9,301 119,984 792,996 9,301 166 0 0
Romanian 22% 99% 4 9 99 4 111 0 0
Russian 0% 99% 4 9 99 4 37 0 0
Serbian 69% 73% 2,520 35,448 221,616 2,520 14 0 0
Slovak 0% 99% 4 9 99 4 120 0 0
Slovenian 0% 99% 4 9 99 4 130 0 0
Spanish 1% 99% 7 24 175 7 313 0 0
Spanish (Colombia) 0% 99% 4 9 99 4 295 0 0
Spanish (Mexico) 24% 55% 8,357 108,943 712,662 8,357 46 0 0
Swahili 0% 99% 4 9 99 4 323 0 0
Swedish 0% 99% 4 9 99 4 110 0 0
Thai 0% 99% 4 9 99 4 134 0 0
Turkish 0% 99% 4 9 99 4 72 0 0
Ukrainian 0% 99% 4 9 99 4 295 0 0
Vietnamese 0% 99% 4 9 99 4 123 0 0
User avatar None

Changes committed

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. Hungarian
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OTRS
  2. Administration Manual
  3. German
Changes committed 2 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. OTRS
  2. OTRS
Repository rebased

Original revision: 1738ae9b59c4e18cefbe3d9f4c1cbe7c9224050f
New revision: facbbde3c5239dea91a07aa95faff8090edd3e7a 23 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OTRS
  2. OTRS
GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 23 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Chinese (Simplified)
The “locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Hungarian
The “locale/hu/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. German
The “locale/de/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. English
The “locale/content.pot” file was changed. yesterday
User avatar bot-otrs-gitlab

Repository rebased

  1. OTRS
  2. Features Manual
Repository rebased

Original revision: ea7c39c243d308067daabfc213ea891b19f4ddd2
New revision: f91ff56f9905328a29cfd21eab2da7e330060f0a yesterday
Browse all project changes
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.14 is Monday, 24th of May.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preparation for the release starts on the next day.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.12 is 1st of March. Preaparation for the release starts on the next day.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS::ITSM Manual

This manual is available on the Documentation Portal only for languages that have at least 90% translation completeness.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.10 is 10th of November, 11:00 (CET). Please update your translations in order to include them to the new release.

3 years ago
User avatar bu

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

The translation deadline for OTRS 8.0.6 is 10th of August. Please update your translations in order to include them in the next release.

3 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. OTRS
  2. User Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. OTRS
  2. Administration Manual

This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.4 is 20th of May 12:00 CEST.

4 years ago
User avatar None

Announcement posted

  1. OTRS
  2. OTRS

Translation deadline for OTRS 8.0.3 is 12th of May 14:00 CEST.

4 years ago
Browse all project changes