OTRS/Configuration Management — French (Canada) @ OTRS Translations: + %s configuration item attachment

Translation

English Frontend file: Frontend/Locale/BusinessObjectTypeTexts/ConfigItemAttachment.js

French (Canada)

Needs editing

Skip

	English	French (Canada)	Actions
	+ %s configuration items	+ %s éléments de configuration
	Table limit of %s configuration items reached (%s remaining).	La limite de la table de %s éléments de configuration a été atteinte (%s restants).
	%s configuration item	Élément de configuration %s
	%s configuration items	Éléments de configuration %s
	(%s Configuration Item)	(élément de configuration %s)
	(%s Configuration Items)	(%s éléments de configuration)
	%s configuration item selected	Élément de configuration %s sélectionné
	%s configuration items selected	%s éléments de configuration sélectionnés
	Export %s Configuration Items	Exporter %s éléments de configuration
	Export %s Configuration Item	Exporter l'élément de configuration %s
	Previous configuration item	Élément de configuration précédent
	Next configuration item	Élément de configuration suivant
	Error Loading Configuration Item Data	Erreur de chargement des données de l'élément de configuration
	The data for the configuration item property “%s” could not be loaded. Please contact the administrator.	Les données relatives à la propriété de l'élément de configuration "%s" n'ont pas pu être chargées. Veuillez contacter l'administrateur.
	Select all visible configuration item attachments	Sélectionner toutes les pièces jointes visibles des éléments de configuration
	+ %s configuration item attachment	+ %s configuration item attachment
	+ %s configuration item attachments	+ %s configuration item attachments
	Table limit of %s configuration item attachments reached (%s remaining).	La limite de la table de %s éléments de configuration attachés a été atteinte (%s restants).
	%s configuration item attachment	Attachement de l'élément de configuration %s
	%s configuration item attachments	Pièces jointes de l'élément de configuration %s
	(%s Configuration Item Attachment)	(%s Configuration Item Attachment)
	(%s Configuration Item Attachments)	(%s Configuration Item Attachments)
	%s configuration item attachment selected	%s configuration item attachment selected
	%s configuration item attachments selected	%s configuration item attachments selected
	Export %s Configuration Item Attachments	Exporter les pièces jointes de l'élément de configuration %s
	Export %s Configuration Item Attachment	Exporter %s Configuration Item Attachment
	Previous configuration item attachment	Attachement d'un élément de configuration précédent
	Next configuration item attachment	Attachement de l'élément de configuration suivant
	Error Loading Configuration Item Attachment Data	Erreur de chargement des données de l'élément de configuration
	The data for the configuration item attachment property “%s” could not be loaded. Please contact the administrator.	Les données de l'élément de configuration "%s" n'ont pas pu être chargées. Veuillez contacter l'administrateur.
	Select all visible configuration item versions	Sélectionner toutes les versions visibles des éléments de configuration

Loading…

None

Automatically translated

English

French (Canada) 34 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	French (Canada)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Frontend file: Frontend/Locale/BusinessObjectTypeTexts/ConfigItemAttachment.js

Labels

Automatically translated

String age

4 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/OTRSConfigurationManagement/OTRSConfigurationManagement.fr_CA.po, string 93