OTRS 7/ITSM Core — Galician @ OTRS Translations: Frontend module registration for the AgentITSMSLAPrint object in the agent …

Translation

English SysConfig

Galician

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Galician	Actions
	Other	Outros
	Availability	Dispoñibilidade
	Response Time	Tempo de resposta
	Recovery Time	Tempo de recuperación
	Resolution Rate	Indice de resolución
	Transactions	Transaccións
	Errors	Erros
	Alternative to	Alternativa a
	Both
	Connected to	Conectado a
	Define which columns are shown in the linked Services widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Note: Only Service attributes are allowed for DefaultColumns. Possible settings: 0 = Disabled, 1 = Available, 2 = Enabled by default.
	Depends on	Depende de
	Determines the way the linked objects are displayed in each zoom mask.
	Frontend module registration for the AdminITSMCIPAllocate configuration in the admin area.	Rexistro Módulo FrontEnd para ó AdminITSMCIP da configuración asignada na área de administración
	Frontend module registration for the AgentITSMSLA object in the agent interface.	Rexistro Módulo FrontEnd para ó obxeto AgentITSMSLA na interface do axente
	Frontend module registration for the AgentITSMSLAPrint object in the agent interface.	Rexistro Módulo FrontEnd para ó obxeto imprimir AgentITSMSLA na interface do axente
	Frontend module registration for the AgentITSMSLAZoom object in the agent interface.	Rexistro Módulo FrontEnd para ó obxeto zoom AgentITSMSLA na interface do axente
	Frontend module registration for the AgentITSMService object in the agent interface.	Rexistro Módulo FrontEnd para ó obxeto servizo AgentITSMSLA na interface do axente
	Frontend module registration for the AgentITSMServicePrint object in the agent interface.	Rexistro Módulo FrontEnd para ó obxeto servizo imprimir AgentITSM na interface do axente
	Frontend module registration for the AgentITSMServiceZoom object in the agent interface.	Rexistro Módulo FrontEnd para ó obxeto servizo zoom AgentITSM na interface do axente
	ITSM SLA Overview.
	ITSM Service Overview.
	ITSM event module that updates the ITSMConfigItem index.
	ITSM event module that updates the ITSMSLA index.
	ITSM event module that updates the ITSMService index.
	Incident State Type
	Includes	inclúe
	It controls availability for ITSMSLA search driver.
	It controls availability for ITSMService search driver.
	Manage priority matrix.	Manexar a prioridade da matriz
	Manage the criticality - impact - priority matrix.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Galician
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/ITSMCore/ITSMCore.gl.po, string 53