OTRS/OTRS — Lithuanian @ OTRS Translations: The invoker to be used to perform requests (invoker needs …

Translation

English Template: AdminDynamicFieldWebService

Lithuanian

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Lithuanian	Actions
	Step by	Žingsnis po žingsnio
	This field must be a positive number.	Šis laukas turi būti teigiamas skaičius.
	Determines the step value which is used in increase or decrease.	Nustato žingsnio vertę, kuri naudojama didinant arba mažinant.
	Number of rows	Eilučių skaičius
	Specify the height (in lines) for this field in the edit mode.	Nurodykite šio lauko aukštį (eilutėmis) redagavimo režimu.
	Number of cols	Stulpelių skaičius
	Specify the width (in characters) for this field in the edit mode.	Nurodykite šio lauko plotį (simboliais) redagavimo režimu.
	Check RegEx	Patikrinkite "RegEx
	Here you can specify a regular expression to check the value. The regex will be executed with the modifiers xms.	Čia galite nurodyti reguliariąją išraišką vertei patikrinti. Regex bus vykdoma su modifikatoriais xms.
	RegEx	RegEx
	Invalid RegEx	Neteisingas RegEx
	Error Message	Klaidos pranešimas
	Add RegEx	Pridėti "RegEx
	The web service to be executed for possible values.	žiniatinklio paslauga, kuri turi būti vykdoma siekiant nustatyti galimas reikšmes.
	Invoker	Invokatorius
	The invoker to be used to perform requests (invoker needs to be of type 'Generic::PassThrough').	Užklausoms atlikti naudojamas invokeris (invokeris turi būti tipo "Generic::PassThrough").
	Activate this option to allow multiselect on results.	Aktyvuokite šią parinktį, kad būtų galima pasirinkti kelis rezultatus.
	Cache time to live (in minutes), to save the retrieved possible values.	Laikas, per kurį galima išsaugoti gautas galimas reikšmes (minutėmis).
	Here you can specify an optional HTTP link for the field value displayed in overviews and detail views. Optional HTTP link works only for single-select fields.	Čia galite nurodyti neprivalomą HTTP nuorodą lauko vertei, rodomai peržiūrose ir išsamiuose rodiniuose. Neprivaloma HTTP nuoroda veikia tik vienos pasirinkimo galimybės laukams.
	Admin Message	Administratoriaus žinutė
	With this module, administrators can send messages to agents, group or role members.	Šio modulio pagalba administratoriai gali siųsti žinutes agentams, grupėms ar rolių nariams.
	Create Administrative Message	Sukurti administracinę žinutę
	Your message was sent to	Jūsų žinutė buvo išsiųsta
	From	Nuo
	Send message to users	Siųsti žinutę naudotojams
	Send message to group members	Siųsti žinutę grupės nariams
	Group members need to have permission	Grupės nariai turi turėti leidimą
	Send message to role members	Siųsti žinutę rolės nariams
	Also send to customers in groups	Taip pat siųsti ir klientams grupėse
	Body	Tekstas
	Send	Siųsti

Loading…

None

Automatically translated

English

Lithuanian 90 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: invokeris

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminDynamicFieldWebService

Labels

Automatically translated

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.lt.po, string 646