Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0% 0 0 0 0 1,581 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 73 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 90 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 138 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 12% 99% 23 197 1,293 23 32 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 156 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 88 0 0
Czech GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 146 0 0
Danish GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 170 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 34 0 0
English (Canada) GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 132 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 183 0 0
French GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 224 0 0
French (Canada) GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 402 0 0
Galician GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 163 0 0
German GPL-3.0 41% 99% 23 197 1,293 23 3 0 0
Greek GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 88 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 65 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 138 0 0
Hungarian GPL-3.0 99% 99% 23 197 1,293 23 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 393 0 0
Italian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 117 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 520 0 0
Korean GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 435 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 138 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 84 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 140 0 0
Malay GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 154 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 186 0 0
Persian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 415 0 0
Polish GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 214 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 167 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 17% 99% 23 197 1,293 23 56 0 0
Romanian GPL-3.0 25% 99% 23 197 1,293 23 85 0 0
Russian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 19 0 0
Serbian GPL-3.0 76% 78% 1,840 26,259 163,179 1,840 11 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 111 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 117 0 0
Spanish GPL-3.0 1% 99% 23 197 1,293 23 289 0 0
Spanish (Colombia) GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 271 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 38% 99% 23 197 1,293 23 34 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 291 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 87 0 0
Thai GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 121 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 62 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 282 1 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 99% 23 197 1,293 23 108 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/otrs/otrs.*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 423,801 3,626,637 22,568,763
Source 8,649 74,013 460,587
Approved 6% 27,054 5% 217,418 5% 1,353,310
Waiting for review 91% 385,177 91% 3,299,688 91% 20,530,916
Translated 99% 420,880 99% 3,591,119 99% 22,344,813
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 8,649 2% 74,013 2% 460,587
Failing checks 2% 8,813 1% 64,460 1% 393,570
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 1% 2,921 1% 35,518 1% 223,950

Quick numbers

3,626 k
Hosted words
423 k
Hosted strings
99%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 72749bfcf9c5dae3c703cbd0bfff26aa14cd4613
New revision: 8f2fe703bad7497f651d02fc55e3d12dd9a388b9 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 87150b4c97a514dce7eff8cff76eda5791b20fdc
New revision: 72749bfcf9c5dae3c703cbd0bfff26aa14cd4613 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 35b0f4332d9816556289131bda75c0487b62c110
New revision: 87150b4c97a514dce7eff8cff76eda5791b20fdc 3 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 3 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: da8a27e9800400ef6e551bb264b295565d3c810f
New revision: 35b0f4332d9816556289131bda75c0487b62c110 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: ac7d4d277e9085a4fa385afb02229c725d00326e
New revision: da8a27e9800400ef6e551bb264b295565d3c810f 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 4 days ago
Browse all component changes