Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1,619 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 68 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 90 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 147 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 11% 99% 4 12 53 4 39 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 164 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 91 0 0
Czech GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 155 0 0
Danish GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 178 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 50 0 0
English (Canada) GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 139 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 196 0 0
French GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 253 0 0
French (Canada) GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 414 0 0
Galician GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 174 0 0
German GPL-3.0 39% 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 97 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 63 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 141 0 0
Hungarian GPL-3.0 99% 99% 4 12 53 4 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 400 0 0
Italian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 114 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 539 0 0
Korean GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 452 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 143 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 92 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 147 0 0
Malay GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 161 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 195 0 0
Persian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 427 0 0
Polish GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 221 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 178 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 16% 99% 4 12 53 4 66 0 0
Romanian GPL-3.0 23% 99% 4 12 53 4 97 0 0
Russian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 28 0 0
Serbian GPL-3.0 71% 99% 5 17 81 5 15 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 114 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 121 0 0
Spanish GPL-3.0 1% 99% 4 12 53 4 306 0 0
Spanish (Colombia) GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 288 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 35% 99% 4 12 53 4 55 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 298 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 95 0 0
Thai GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 131 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 65 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 286 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 99% 4 12 53 4 119 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/otrs/otrs.*.po
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 454,132 3,874,724 24,134,460
Source 9,268 79,076 492,540
Approved 6% 27,760 5% 222,253 5% 1,383,149
Waiting for review 91% 416,915 92% 3,572,826 92% 22,256,252
Translated 99% 453,943 99% 3,874,155 99% 24,131,941
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 9,268 2% 79,076 2% 492,540
Failing checks 2% 9,231 1% 66,272 1% 404,713
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 189 1% 569 1% 2,519
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

86 changes 28 changes 158 changes 7 changes 99 changes 2 changes 338 changes 3,169 changes 1,301 changes 29,671 changes 4,014 changes 24,163 changes 282 changes 3,197 changes 9,686 changes 5,340 changes 1,511 changes 21,769 changes 257 changes 4,627 changes 760 changes 30,454 changes 287,692 changes 16,491 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

3,874 k
Hosted words
454 k
Hosted strings
99%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+20%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

  1. OTRS
  2. OTRS
Repository rebased

Original revision: d33ffbb4f93d9d00214799323bcdd486260f9c1c
New revision: 87d56abe566b8e51f6ddbe3f7dcf661066e8053a 35 minutes ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OTRS
  2. OTRS
GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 35 minutes ago
User avatar None

Repository rebased

  1. OTRS
  2. OTRS
Repository rebased

Original revision: 86426adee3406b99f353977d5201f5b821959934
New revision: d33ffbb4f93d9d00214799323bcdd486260f9c1c 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OTRS
  2. OTRS
GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. OTRS
  2. OTRS
Repository rebased

Original revision: 3d72fd7f8b865c27b01ca1b73f5d5c7286be771f
New revision: 86426adee3406b99f353977d5201f5b821959934 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OTRS
  2. OTRS
GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. OTRS
  2. OTRS
Repository rebased

Original revision: 10101694c26bcdc909d5f2e46f30d91cb8f37b21
New revision: 3d72fd7f8b865c27b01ca1b73f5d5c7286be771f 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OTRS
  2. OTRS
GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 4 days ago
User avatar None

Repository rebased

  1. OTRS
  2. OTRS
Repository rebased

Original revision: 5533862dac9f84b6cbad74b5754d9306eb53952e
New revision: 10101694c26bcdc909d5f2e46f30d91cb8f37b21 4 days ago
User avatar None

Repository notification received

  1. OTRS
  2. OTRS
GitLab: https://git.otrs.com/otrsproduct/otrs/otrs, develop 4 days ago
Browse all component changes