OTRS/OTRS — Dutch @ OTRS Translations: Set SLAs that you focus on.

Zen

	English	Dutch	Actions
	Sent auto follow-up to "%s".	Automatische opvolging verzonden naar "%s".
	Sent auto reject to "%s".	Automatische afwijzing verzonden naar "%s".
	Sent auto reply to "%s".	Automatisch antwoord verzonden naar "%s".
	Sent email to "%s".	E-mail verzonden naar "%s".
	Sent email to customer.	E-mail verzonden naar klant.
	Sent email to recipient "%s" via Process Management module.	E-mail verzonden naar ontvanger "%s" via module Procesbeheer.
	Sent notification to "%s".	Melding verzonden naar "%s".
	Separator	Scheidingsteken
	Serbian Cyrillic	Servisch Cyrillisch
	Serbian Latin	Servisch Latijn
	Service Level Agreements	Service Level Agreements
	Service Level Management	Service Niveau Beheer
	Service catalog.	Service catalogus.
	Service task activity	Service taakactiviteit
	Services I focus on	Diensten waar ik me op richt
	Set SLAs that you focus on.	Stel SLA's op waarop je je concentreert.
	Set a new password by filling in your current password and a new one.	oer uw huidige wachtwoord ter verificatie om uw nieuwe wachtwoord vast te kunnen leggen.
	Set owners that you focus on.	Stel eigenaars in waarop je je concentreert.
	Set priorities that you focus on.	Stel prioriteiten waarop je je concentreert.
	Set queues that you focus on.	Stel wachtrijen in waarop je je concentreert.
	Set responsibles that you focus on.	Stel verantwoordelijkheden vast waarop je je concentreert.
	Set sender email addresses for this system.	Instellen van e-mailadressen gebruikt voor dit systeem.
	Set services that you focus on.	Stel diensten in waarop je je concentreert.
	Set states that you focus on.	Bepaal waar je je op concentreert.
	Set the limit of tickets that will be executed on a single genericagent job execution.	Stel de limiet in voor tickets die worden uitgevoerd op één enkele generieke taakuitvoering.
	Set the minimum log level. If you select 'error', just errors are logged. With 'debug' you get all logging messages. The order of log levels is: 'debug', 'info', 'notice' and 'error'.	Stel het minimale logniveau in. Als je 'fout' selecteert, worden alleen fouten geregistreerd. Met 'debug' krijg je alle logberichten. De volgorde van logboekniveaus is: 'debug', 'info', 'notice' en 'fout'.
	Set types that you focus on.	Stel types in waarop je je concentreert.
	Set values that you focus on.	Stel waarden vast waarop je je concentreert.
	Sets if SLA must be selected by the customer.	Stelt in of SLA door de klant moet worden geselecteerd.
	Sets if service must be selected by the customer.	Stelt in of service door de klant moet worden geselecteerd.
	Sets the PendingTime of a ticket to 0 if the state is changed to a non-pending state.	Stelt de WachtTijd van een ticket in op 0 als de status wordt gewijzigd in een status die niet in behandeling is.

Loading…

None

Automatically translated

English

Dutch 40 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Dutch 0 characters edited

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: je

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

Labels

Automatically translated

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.nl.po, string 8200