OTRS/OTRS — Lithuanian @ OTRS Translations: Parent

Zen

	English	Lithuanian	Actions
	Forwarded message from	Persiųsta žinutė iš
	End forwarded message	Persiųsto pranešimo pabaiga
	Article subject will be empty if the subject contains only the ticket hook!	Straipsnio tema bus tuščia, jei temoje bus tik bilieto kabliukas!
	Address %s replaced with registered customer address.	Adresas %s pakeistas registruoto kliento adresu.
	Customer user automatically added in To.	Kliento naudotojas automatiškai įtrauktas į To.
	Customer user automatically added in Cc.	Kliento naudotojas automatiškai įtraukiamas į Cc.
	%s - %s wrote:	%s - %s rašė:
	Inform Agents	Informuoti agentus
	Text will also be received by: %s	Tekstą taip pat gaus: %s
	Setting a template will overwrite any text.	Nustatant šabloną bus perrašytas bet koks tekstas.
	Text Template	Teksto šablonas
	Phone ticket	Telefono bilietas
	Email ticket	Bilietas el. paštu
	Process ticket	Proceso bilietas
	Target	Tikslinė
	Parent	Tėvinis?
	Child	Vaikinis?
	Normal	Normaus
	Link As	Nuoroda kaip
	Add message	Pridėti pranešimą
	Inform Involved Agents	Informuoti dalyvaujančius agentus
	Setting a template will overwrite any text or attachment.	Nustatant šabloną bus perrašytas bet koks tekstas ar priedas.
	Relevant Knowledge	Atitinkamos žinios
	Time Units %s	Laiko vienetai %s
	Mark article as important	Pažymėti straipsnį kaip svarbų
	Selecting a template will overwrite any text or attachment.	Pasirinkus šabloną bus perrašytas bet koks tekstas ar priedas.
	Send email to	Siųsti el. laišką adresu
	Send email from	Siųsti el. laišką iš
	Send email copy to	Siųskite el. pašto kopiją adresu
	Send email blind copy to	Siųskite el. paštu aklą kopiją adresu
	The ticket title is for internal use only.	Bilieto pavadinimas skirtas tik vidiniam naudojimui.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Perl Module: Kernel/WebApp/Controller/API/Frontend/Agent/Form/Ticket/Action/Article/Split.pm

String age

4 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.lt.po, string 5599