OTRS/OTRS — Vietnamese @ OTRS Translations: The difference from NOW (in seconds) to calculate the field …

Translation

English Template: AdminDynamicFieldDateTime

Vietnamese

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

	English	Vietnamese	Actions
	Driver	Tài xế
	Server	Máy chủ
	Port	Cổng
	Table / View	Bảng / Chế độ xem
	User	Người dùng
	Identifier	Từ định danh
	Must be unique column from the table entered in Table/View.	Phải là cột duy nhất từ bảng được nhập trong Bảng/Xem.
	Multiselect	Đa lựa chọn
	Cache TTL	Bộ nhớ cache TTL
	Search Prefix	Ti ̀ m kiê ́ m Tiê ̀ n tô
	Search Suffix	Tìm kiếm Hậu tố
	Result Limit	Giới hạn kết quả
	Case Sensitive	Phân biệt chữ hoa chữ thường
	Default date difference	Sự khác biệt ngày tháng mặc định
	This field must be numeric.	Lĩnh vực này cần phải là số.
	The difference from NOW (in seconds) to calculate the field default value (e.g. 3600 or -60).	The difference from NOW (in seconds) to calculate the field default value (e.g. 3600 or -60).
	Define years period	Xác định thời gian của năm
	Activate this feature to define a fixed range of years (in the future and in the past) to be displayed on the year part of the field.	Kích hoạt tính năng này để xác định một phạm vi năm cố định (trong tương lai và trong quá khứ) sẽ được hiển thị trên phần năm của trường.
	Years in the past	Những năm trong quá khứ
	Years in the past to display (default: 5 years).	Những năm trong quá khứ để hiển thị (mặc định: 5 năm).
	Years in the future	Những năm trong tương lai
	Years in the future to display (default: 5 years).	Những năm trong tương lai để hiển thị (mặc định: 5 năm).
	Restrict entering of dates	Hạn chế cách nhập các ngày
	Here you can restrict the entering of dates of tickets.	Ở đây bạn có thể hạn chế các cách nhập ngày tháng vé.
	Add Value	Tăng thêm giá trị
	Add empty value	Thêm giá trị rỗng
	Activate this option to create an empty selectable value.	Kích hoạt tùy chọn này để tạo ra một giá trị có thể lựa chọn sản phẩm nào.
	Tree View	Xem ở dạng cây trình bày
	Activate this option to display values as a tree.	Kích hoạt tùy chọn này để hiển thị giá trị như một cái cây.
	Translatable values	Giá trị chuyển đổi
	If you activate this option the values will be translated to the user defined language.	Nếu bạn kích hoạt tùy chọn này, các giá trị sẽ được dịch sang ngôn ngữ do người dùng xác định.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminDynamicFieldDateTime

String age

4 years ago

Last updated

9 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.vi_VN.po, string 608