OTRS/Service Management — Norwegian Bokmål @ OTRS Translations: + %s SLA

Zen

	English	Norwegian Bokmål	Actions
	Criticality ↔ Impact ↔ Priority	Kritikalitet ↔ Påvirkning ↔ Prioritet
	Manage the priority result of combination Criticality ↔ Impact.	Håndter prioritetsresultatet av kombinasjonen Kritisk ↔ Konsekvens.
	Priority allocation	Tildeling av prioritet
	Minimum Time Between Incidents	Minimumstid mellom Hendelser
	Criticality	Kritikalitet
	Notify by %s%	Varsle innen %s%.
	Service List	Liste over tjenester
	SLAs	SLA'er
	The PDF for the service level agreement could not be loaded. Please contact the administrator.	PDF-filen for tjenestenivåavtalen kunne ikke lastes inn. Ta kontakt med administratoren.
	The PDF for the service could not be loaded. Please contact the administrator.	PDF-filen for tjenesten kunne ikke lastes inn. Ta kontakt med administratoren.
	Incident State	Hendelsestilstand
	Change Additional ITSM Fields	Endre flere ITSM-felt
	Change Decision	Endringsbeslutning
	Remove link	Fjern lenke
	Select all visible SLAs	Velg alle synlige SLA-er
	+ %s SLA	+ %s SLA
	+ %s SLAs	+ %s SLAer
	Table limit of %s SLAs reached (%s remaining).	Tabellgrense for %s SLA-er nådd (%s gjenstår).
	%s SLA	%s SLA
	%s SLAs	%s SLAer
	(%s SLA)	(%s SLA)
	(%s SLAs)	(%s SLAer)
	%s SLA selected	%s SLA valgt
	%s SLAs selected	%s SLAer valgt
	Previous SLA	Tidligere SLA
	Next SLA	Neste SLA
	Export %s SLA	Eksporter %s SLA
	Export %s SLAs	Eksporter %s SLAer
	Error Loading SLA Data	Feil ved lasting av SLA-data
	The data for the SLA property “%s” could not be loaded. Please contact the administrator.	Dataene for SLA-egenskapen "%s" kunne ikke lastes inn. Ta kontakt med administratoren.
	Select all visible services	Velg alle synlige tjenester

Loading…

None

Automatically translated

English

Norwegian Bokmål 8 characters edited Current translation Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Frontend file: Frontend/Locale/BusinessObjectTypeTexts/SLA.js

Labels

Automatically translated

String age

3 years ago

Last updated

10 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/OTRSServiceManagement/OTRSServiceManagement.nb_NO.po, string 24