Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTRS 99% 1 10 66 1 218 0 0
OTRS 7 13% 7,381 67,032 414,431 7,357 32 0 0

Overview

Language code fi
Aliased language codes fin_fi, fin
Text direction Left to right
Number of speakers 5,736,841
Plural: Default plural 39 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,640 167,518 1,042,893
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 12,258 59% 100,476 60% 628,396
Translated 62% 12,258 59% 100,476 60% 628,396
Needs editing 1% 24 1% 99 1% 601
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 275 1% 1,627 1% 10,297
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 7,358 39% 66,943 39% 413,896
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 8 changes 65 changes 15 changes 600 changes 102 changes 511 changes 17 changes 66 changes 243 changes 110 changes 35 changes 439 changes 12 changes 90 changes 579 changes 622 changes 11,039 changes 290 changes 0 changes 6 changes 2,045 changes 289 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

167 k
Hosted words
19,640
Hosted strings
62%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+62%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
The “i18n/otrs/otrs.fi.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
Replace the article subject with the knowledge base article title.
 
3 days ago
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
Changes committed 9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
Tickets in my responsibility
Liput vastuullani
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
Settings for tuning the kernel profiler.

- `AutoStopMinutes`: Safely feature to stop profiling after some minutes.
- `BaseDir`: Storage location of the profiling results (`/tmp` may be a better choice in some cases).
- `CompressResults`: Can automatically compress the results into a tarball.
Asetukset ytimen profilointilaitteen virittämistä varten.

- `AutoStopMinutes`: Turvallinen ominaisuus lopettaa profilointi joidenkin minuuttien kuluttua.
- `BaseDir`: Profiloinnin tulosten tallennuspaikka (`/tmp` voi olla parempi valinta joissakin tapauksissa).
- `CompressResults`: Voi automaattisesti pakata tulokset tar-palloksi.
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
Default separator that groups knowledge base articles items.
Oletuserotin, joka ryhmittelee tietopohja-artikkelien kohteita.
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
Default separator that groups customer items.
Oletuserotin, joka ryhmittelee asiakaskohteita.
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
Do you really want to delete these custom translations?
Haluatko todella poistaa nämä mukautetut käännökset?
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
Failed to save preferred languages!
Ei onnistunut tallentamaan haluttuja kieliä!
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Finnish
Exporting translations. This may take a while...
Käännösten vienti. Tämä voi kestää jonkin aikaa...
9 days ago
Browse all changes for this language