Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.*.po
Translation file Download i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.it.po
Last change Nov. 17, 2022, 8:46 p.m.
Last author Denis Renzi

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 721 5,185 31,912
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 44% 320 28% 1,503 27% 8,922
Translated 44% 320 28% 1,503 27% 8,922
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 22 1% 25 1% 289
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 401 71% 3,682 72% 22,990
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

5,185
Hosted words
721
Hosted strings
44%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
—
Contributors
—
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
The "i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.it.po" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
Registration of allowed modules used by operation Daemon::SchedulerCronTaskManager for package ITSMChangeManagement. Just modules below Kernel::System and Custom::Kernel::System (and Kernel::Config) are allowed for executions.
 
3 months ago
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
The "/app/data/vcs/otrs-7/itsm-change-management/i18n/ITSMChangeManagement/ITSMChangeManagement.it.po" file was changed. 10 months ago
User avatar Denisov@@

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
Was not able to move time slot for workorder #%s!
Impossibile spostare la fascia oraria per l'ordine di lavoro n. %s!
a year ago
User avatar Denisov@@

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
The %s of all workorders has to be defined.
È necessario definire %s di tutti gli ordini di lavoro.
a year ago
User avatar Denisov@@

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
The current %s could not be determined.
Impossibile determinare l'attuale %s.
a year ago
User avatar Denisov@@

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
Please move the individual workorders instead.
Sposta invece i singoli ordini di lavoro.
a year ago
User avatar Denisov@@

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
Can't move a change which already has started!
Impossibile spostare un cambiamento che è già iniziato!
a year ago
User avatar Denisov@@

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
Add a workorder first.
Aggiungi prima un ordine di lavoro.
a year ago
User avatar Denisov@@

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Change Management
  3. Italian
The change can't be moved, as it has no workorders.
La modifica non può essere spostata perché non ha ordini di lavoro.
a year ago
Browse all translation changes