Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 19 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 14% 64 947 5,589 64 0 0 0
Catalan GPL-3.0 1% 74 958 5,672 74 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 97% 2 19 128 2 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 18% 61 937 5,529 61 0 0 0
Croatian GPL-3.0 1% 74 958 5,672 74 0 0 0
Czech GPL-3.0 16% 63 942 5,559 63 0 0 0
Danish GPL-3.0 17% 62 940 5,551 62 0 0 0
Dutch GPL-3.0 98% 1 12 73 1 0 0 0
English (Canada) GPL-3.0 1% 74 969 5,739 74 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 82% 13 98 634 13 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
French GPL-3.0 32% 51 883 5,183 51 2 0 0
French (Canada) GPL-3.0 4% 72 915 5,413 72 0 0 0
Galician GPL-3.0 80% 15 104 680 15 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
Hindi GPL-3.0 4% 72 915 5,413 72 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 82% 13 98 634 13 3 0 0
Italian GPL-3.0 98% 1 12 73 1 0 0 0
Japanese GPL-3.0 52% 36 632 3,752 36 7 0 0
Korean GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
Macedonian GPL-3.0 2% 73 968 5,728 73 0 0 0
Malay GPL-3.0 82% 13 98 634 13 3 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 24% 57 906 5,331 57 1 0 0
Persian GPL-3.0 21% 59 885 5,219 59 1 0 0
Polish GPL-3.0 29% 53 854 5,020 53 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 97% 2 19 128 2 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 98% 1 12 73 1 2 0 0
Romanian GPL-3.0 28% 54 664 3,967 54 9 0 0
Russian GPL-3.0 97% 2 19 128 2 21 0 0
Serbian GPL-3.0 97% 2 19 128 2 1 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 1% 74 958 5,672 74 0 0 0
Spanish GPL-3.0 98% 1 12 73 1 0 0 0
Spanish (Colombia) GPL-3.0 4% 72 915 5,413 72 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 98% 1 12 73 1 0 0 0
Swahili GPL-3.0 80% 15 104 680 15 4 0 0
Swedish GPL-3.0 10% 67 953 5,639 67 0 0 0
Thai GPL-3.0 77% 17 147 939 17 5 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 75 970 5,745 75 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 8% 69 956 5,658 69 1 0 0
Vietnamese GPL-3.0 5% 71 964 5,700 71 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,675 47,530 281,505
Source 75 970 5,745
Approved 4% 156 4% 2,005 4% 11,860
Waiting for review 33% 1,243 31% 15,051 31% 88,953
Translated 40% 1,474 37% 18,026 37% 106,558
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 75 2% 970 2% 5,745
Failing checks 2% 80 2% 1,095 2% 6,517
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 59% 2,201 62% 29,504 62% 174,947
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 4 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 159 changes 4 changes 0 changes 1 change 3 changes 6 changes 5 changes 5 changes 3 changes 0 changes 3 changes 9 changes 7 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

47,530
Hosted words
3,675
Hosted strings
40%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+40%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

New string to translate

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management — Portuguese (Brazil)

1 new string to translate appeared in the translation. 8 days ago
User avatar None

Resource update

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management — Portuguese (Brazil)

The "i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.pt_BR.po" file was changed. 8 days ago
User avatar None

String updated in the repository

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management — Portuguese (Brazil)

Dynamic fields shown in the ticket detail view of the external interface.
Campos dinâmicos mostrados na visualização detalhada do ticket da interface externa.
8 days ago
User avatar None

Component unlocked

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management

Fixing an alert automatically unlocked the component. 8 days ago
User avatar bu

Rebased repository

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management

Rebased repository 8 days ago
User avatar None

Component locked

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management

The component was automatically locked because of an alert. 8 days ago
User avatar None

New alert

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management

Could not merge the repository. 8 days ago
User avatar None

Rebased repository

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management

Rebased repository a month ago
User avatar None

Committed changes

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management — Portuguese (Brazil)

Committed changes a month ago
User avatar lec

New translation

OTRS 7 / ITSM Incident Problem Management — Portuguese (Brazil)

Dynamic fields shown in the ticket detail view of the external interface.
Campos dinâmicos mostrados na visualização detalhada do ticket da interface externa.
a month ago
Browse all component changes