Translation status

9,392 Strings 100%
Browse Translate
81,498 Words 100%
507,024 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
9,392 81,498 507,024
All strings Browse Translate Zen
9,392 81,498 507,024
Translated strings Browse Translate Zen
9,392 81,498 507,024
Strings waiting for review Browse Translate Zen
90 334 2,010
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
90 334 2,010
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
32 52 347
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 4 37
Failing check: Double space Browse Translate Zen
46 253 1,451
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
2 2 13
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
20 63 431
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 4 26
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
7,792 72,858 453,987
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
9,392 81,498 507,024
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Configuration Management GPL-3.0 0% 0 0 0 0 4 0 0
Browse all components

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/otrs/otrs.*.po
Translation file Download i18n/otrs/otrs.bg.po
Last change Nov. 21, 2024, 1:17 p.m.
Last author DeepL
a minute ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,392 81,498 507,024
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 9,392 100% 81,498 100% 507,024
Translated 100% 9,392 100% 81,498 100% 507,024
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 90 1% 334 1% 2,010
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 65 changes 7 changes 600 changes 78 changes 511 changes 1 change 67 changes 191 changes 110 changes 24 changes 438 changes 5 changes 90 changes 15 changes 622 changes 7,226 changes 290 changes 0 changes 6 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

81,421
Hosted words
9,383
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Prevent fields from being eligible for board view.
Предотвратяване на полетата, които отговарят на изискванията за преглед на борда.
4 minutes ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
System registration is automatically handled on managed operation.
Регистрацията на системата се обработва автоматично при управлявана операция.
4 minutes ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Event module to delete screen configuration cache if the dynamic field validity is changed.
Модул за събития за изтриване на кеша на конфигурацията на екрана, ако валидността на динамичното поле е променена.
4 minutes ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
The given object is invalid.
Даденият обект е невалиден.
4 minutes ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Please note that these web services may depend on other modules only available with certain contract levels. There will be a notification with further details when importing.
Моля, обърнете внимание, че тези уеб услуги могат да зависят от други модули, които са налични само при определени нива на договора. При импортирането ще има известие с допълнителна информация.
4 minutes ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Here you can activate Ready2Adopt web services showcasing our best practices.
Тук можете да активирате уеб услугите на Ready2Adopt, които показват нашите най-добри практики.
4 minutes ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Show as Kanban
Покажи като Kanban
4 minutes ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Show as Graph
Показване като графика
4 minutes ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Show as Chart
Показване като диаграма
4 minutes ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Bulgarian
Show as Table
Показване като таблица
4 minutes ago
Browse all translation changes