Zen

Translation

English SysConfig
Preference module mapping for preferences which should be shown in the customer user add and edit screens of the administrator interface.
168/1370 · 137

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

English German Actions
Performs the configured action for each event (as an Invoker) for each configured web service.
Führt die konfigurierte Aktion für jedes Ereignis für jeden konfigurierten Web-Service aus (als Invoker).
Permitted width for compose note windows.
Erlaubte Breite für Notiz erstellen-Fenster.
Persian
Persisch
Personal Dashboard
Persönliches Dashboard
Personal Information
Persönliche Informationen
Phone call
Telefonanruf
Phone communication channel.
Telefon-Kommunikationskanal.
Picture Upload
Bild-Upload
Picture upload module.
Bild-Upload-Modul.
Polish
Polnisch
Populate system configuration MIME types for attachment deletion.
Befüllen Sie die MIME-Typen der Systemkonfiguration für das Löschen von Anhängen.
Portuguese
Portugiesisch
Portuguese (Brasil)
Portugiesisch (Brasilien)
PostMaster Filters
Postmaster-Filter
PostMaster Mail Accounts
Postmaster-E-Mail-Konten
Preference module mapping for preferences which should be shown in the customer user add and edit screens of the administrator interface.
Präferenzmodul-Zuordnung für Präferenzen, die in den Ansichten “Kundenbenutzer hinzufügen” und “Kundenbenutzer bearbeiten” im Administrator-Interface angezeigt werden.
Prepend
Voranstellen
Print Article
Artikel drucken
Print Knowledge Base Article
Wissensdatenbank-Artikel drucken
Print this article
Diesen Artikel drucken
Print this knowledge base article
Diesen Wissensdatenbank-Artikel ausdrucken
Print this ticket
Dieses Ticket drucken
Priorities
Prioritäten
Priorities I focus on
Prioritäten, um die ich mich kümmere
Privacy Policy Example
Beispiel einer Datenschutzrichtlinie
Privacy policy example.
Beispiel einer Datenschutzrichtlinie.
Process Information
Prozessinformationen
Process Management Activity Dialog GUI
Prozess-Management Aktivität-Dialog Benutzeroberfläche
Process Management Activity GUI
Prozess-Management-Aktivitäten Benutzeroberfläche
Process Management Path GUI
Prozess-Management-Pfad Benutzeroberfläche
Process Management Sequence Flow Action GUI
Prozess-Management-Sequenzflussaktions-Benutzeroberfläche

Loading…

User avatar Michael Reuther

Translation approved

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
Preference module mapping for preferences which should be shown in the customer user add and edit screens of the administrator interface.
Präferenzmodul-Zuordnung für Präferenzen, die in den Ansichten “Kundenbenutzer hinzufügen” und “Kundenbenutzer bearbeiten” im Administrator-Interface angezeigt werden.
3 years ago
User avatar Michael Reuther

Translation added

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. German
Preference module mapping for preferences which should be shown in the customer user add and edit screens of the administrator interface.
Präferenzmodul-Zuordnung für Präferenzen, die in den Ansichten “Kundenbenutzer hinzufügen” und “Kundenbenutzer bearbeiten” im Administrator-Interface angezeigt werden.
3 years ago
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
SysConfig
String age
3 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
i18n/otrs/otrs.de.po, string 8006