OTRS 7/OTRS — Spanish (Mexico) @ OTRS Translations: Delete statistics report "%s"

Translation

English Template: AgentStatisticsReportsOverview

Spanish (Mexico)

Needs editing

Skip

	English	Spanish (Mexico)	Actions
	Email subject	Asunto del correo electrónico
	Specify the subject for the automatically generated email.	Especifique el asunto del correo electrónico generado automáticamente.
	Email body	Cuerpo del correo electrónico
	Specify the text for the automatically generated email.	Especifique el texto del correo electrónico generado automáticamente.
	Email recipients	Destinatarios del correo electrónico
	Specify recipient email addresses (comma separated).	Especifique las direcciones de correo electrónico del destinatario (separadas por comas).
	Output settings	Ajustes de salida
	Headline	Titular
	Caption for preamble	Leyenda del preámbulo
	Preamble	Preámbulo
	Caption for epilogue	Leyenda del epílogo
	Epilogue	Epílogo
	Add statistic to report	Añadir estadística al informe
	Statistics Reports	Reportes Estadísticos
	Edit statistics report "%s".	Editar el reporte de estadísticas "%s".
	Delete statistics report "%s"	Borrar el reporte de estadísticas "%s".
	View Report	Ver Reporte
	This statistics report contains configuration errors and can currently not be used.	Este reporte estadístico contiene errores de configuración y actualmente no se puede utilizar.
	Statistics Overview	Resumen de estadísticas
	View Statistics	Ver estadísticas
	Statistics Information	Información de Estadísticas
	Sum rows	Sumar filas
	Sum columns	Sumar columnas
	Show as dashboard widget	Mostrar como widget en el panel principal
	Cache	Caché
	This statistic contains configuration errors and can currently not be used.	Esta estadísticas contiene errores de configuración y no puede ser utilizada en este momento.
	Un-registered system	Sistema no registrado
	Un-registered period expired	Período sin registro expirado
	This system uses %s without registration! Please go to %s!	¡Este sistema usa %s sin registro! ¡Por favor vaya a %s!
	To continue using this system please register it.	Para continuar usando este sistema, regístrelo.
	Unauthorized usage of %s detected	Uso no autorizado de %s detectado

Loading…

Translation changed

English

Spanish (Mexico) 1 character edited Current translation

4 years ago

Translation changed

English

Spanish (Mexico) 1 character edited

4 years ago

Translation added

English

Spanish (Mexico) 39 characters edited Current translation

4 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Spanish (Mexico)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AgentStatisticsReportsOverview

String age

5 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

5 years ago

Translation file

i18n/otrs/otrs.es_MX.po, string 2271