The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.
Zen

Translation

English
This screen gives an overview of configuration items. Configuration items have an *Incident State* column, which includes two state types:
0/1380 · 138

This translation is currently locked.

English Chinese (Simplified) Actions
After installation of the package a new group is added to the system. The group management screen is available in the *Groups* module of the *Users, Groups & Roles* group.
安装本软件包后，将向系统添加一个新组。“组管理”屏幕在 *用户、组和角色* 组的 *组* 模块中可用。
New Group
新的组
After installation of the package the following group is added to the system:
安装本软件包后，系统会添加以下组：
*itsm-configitem*
*itsm-configitem*
Group for accessing the *ITSM Configuration Item* screen of the agent interface.
用于访问服务人员界面的*ITSM配置项*屏幕的组。
The primary administrator user (root@localhost) is added to the group with permission *rw* by default.
默认情况下，将主要管理员用户（root@localhost）添加到该组中的 *rw* 权限。
CMDB
CMDB配置管理数据库
In order to grant users access to the *CMDB* menu, you need to add them as member to the group *itsm-configitem*.
要授予用户访问 *CMDB* 菜单的权限，需要将其作为成员添加到组 *itsm-configitem* 中。
Use this screen to add new configuration items to the configuration management database.
使用此屏幕将新配置项添加到配置管理数据库。
Add Configuration Item Screen
添加配置项屏幕
To add a configuration item:
若要添加一个配置项：
Select a class from the list of classes.
从类列表中选择一个类。
Add Configuration Item To Class Computer
添加配置项到计算机类
The fields in the *Add Configuration Item Screen* can be very different on each classes. To see the available fields, check the :doc:`../../admin/cmdb-settings/config-items` module in the administrator interface.
在每个类中，*添加配置项屏幕* 中的字段可能非常不同。要查看可用字段，请检查管理员界面中的 :doc:`../../admin/cmdb-settings/config-items` 模块。
The maximum number of 20,000 configuration items should not be exceeded. Exceeding this limit may affect the system performance.
 
This screen gives an overview of configuration items. Configuration items have an *Incident State* column, which includes two state types:
 
Operational
正常
Incident
故障
For each state type, any number of states can be registered. The state of a configuration item affects the service state, which will be dynamically calculated and displayed in the :doc:`../../../itsm-core/agent/services/service` screen of the agent interface.
 
To enable the dynamic calculation, activate the following system configuration settings:
 
``ITSMConfigItem::SetIncidentStateOnLink``
 
``ITSMConfigItem::LinkStatus::TicketTypes``
 
ITSM Configuration Item Overview Screen
ITSM配置项概览屏幕
Configuration items can be filtered by clicking on a class name in the header of the overview widget. There is an option *All* to see all configuration items. The numbers after the class names indicates how many configuration items are in each classes.
可以通过单击概览小部件标题中的类名来过滤配置项。 有一个选项 *所有* 可以查看所有配置项。 类名后面的数字表示每个类中有多少配置项。
To limit the number of displayed configuration items per page:
若要限制每页显示的配置项数量：
Select the maximum number of configuration items displayed per page.
选择每页显示的最大配置项数。
To see the details of a configuration item:
若要查看一个配置项的详情：
Click on the row of a configuration item.
点击一个配置项所在行。
ITSM Configuration Item Zoom Screen
ITSM配置项详情屏幕
The *Configuration Item Zoom* screen has an own menu.
*配置项详情* 屏幕有一个自己的菜单。
This menu item opens a new window to see the history of the configuration item.
此菜单项打开一个新窗口以查看配置项的历史记录。

Loading…

User avatar wanghm

Translation added

  1. OTRS 7
  2. OTRS::ITSM Manual
  3. Chinese (Simplified)
This screen gives an overview of configuration items. Configuration items have an *Incident State* column, which includes two state types:
此屏幕提供配置项的概览。配置项有一个 *故障状态* 列，其中包括两种状态类型：
4 years ago
Browse all string changes

Things to check

Has been translated

Previous translation was "此屏幕提供配置项的概览。配置项有一个 *故障状态* 列，其中包括两种状态类型：".

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
../../content/itsm-configuration-management/agent/cmdb/overview.rst:4
String age
4 years ago
Last updated
9 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po, string 719