This manual is available on the Documentation Portal (https://doc.otrs.com/doc/) only for languages that have at least 90% translation completeness.

Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) 97% 22 503 38
English This translation is used for source strings. 4
German
Hungarian 1
Please sign in to see the alerts.
Project website otrs.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Proprietary
Filemask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
Languages 4
Source strings 964
Source words 9,755
Source characters 63,902
Hosted strings 3,856
Hosted words 39,020
Hosted characters 255,608
User avatar None

New alert

OTRS 7 / OTRS::ITSM Manual

Broken project website URL 2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Committed changes a month ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Edit
Bearbeiten
a month ago
User avatar bu

Pushed changes

OTRS 7 / OTRS::ITSM Manual

Pushed changes 4 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualHungarian

Change management, according to ITIL, is a service transition process whose purpose is to manage IT changes, including planning, documentation, and implementation upon approval and clearance. The objective is to minimize negative effects on the IT infrastructure, particularly on critical services, resulting from ad-hoc or poorly-managed changes or amendments.
Az ITIL szerinti változásmenedzsment egy olyan szolgáltatásbevezetéátadási folyamat, amely célja az IT-változások kezelése, beleértve a tervezést, a dokumentációt, valamint a jóváhagyást és engedélyezést követő megvalósítást. A célja az olyan negatív hatások minimalizálása az IT-infrastruktúrán, különösen a kritikus szolgáltatásoknál, amelyek eseti vagy gyengén kezelt változásokból vagy módosításokból származnak.
4 months ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Attribute
Attribut
4 months ago
User avatar mir

Translation approved

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualGerman

Specify the maximum number of columns per array attribute that can be mapped when mapping the import from or export to the CSV file.
Geben Sie die maximale Anzahl von Spalten pro Array-Attribut an, die beim Mapping des Imports aus oder Exports in die CSV-Datei abgebildet werden können.
4 months ago
User avatar bu

Translation uploaded

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualHungarian

Specify the maximum number of columns per array attribute that can be mapped when mapping the import from or export to the CSV file.
A tömbattribútumonkénti oszlopok legnagyobb számának megadása, amelyek leképezhetők a CSV-fájlból történő importálás vagy a CSV-fájlba való exportálás leképezésekor.
4 months ago
User avatar bu

New string to translate

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualChinese (Simplified)

New string to translate 4 months ago
User avatar bu

New string to translate

OTRS 7 / OTRS::ITSM ManualHungarian

New string to translate 4 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity