Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTRS 99% 4 9 99 4 69 0 0
OTRS 7 5% 7,950 68,347 422,363 7,944 19 0 0

Overview

Language code ar_SA
Text direction Right to left
Number of speakers 34,173,500
Plural: Default plural 48 translations
Number of plurals 6
Plural type Arabic languages
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,443 166,432 1,036,692
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 59% 11,489 58% 98,076 59% 614,230
Translated 59% 11,489 58% 98,076 59% 614,230
Needs editing 1% 6 1% 25 1% 167
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 93 2% 3,596 2% 20,866
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 7,948 41% 68,331 40% 422,295
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 9 changes 4 changes 580 changes 12 changes 11,632 changes 0 changes 0 changes 7 changes 2,046 changes 2 changes 0 changes 8 changes 65 changes 15 changes 600 changes 102 changes 511 changes 17 changes 67 changes 243 changes 110 changes 33 changes 439 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

166 k
Hosted words
19,451
Hosted strings
59%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+59%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The “i18n/otrs/otrs.ar_SA.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
pipe
أنبوب
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Ticket event module to send an acknowledge to Nagios.
وحدة حدث التذكرة لإرسال إقرار إلى ناجيوس.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
Ticket event module to send an acknowledge to Icinga2.
وحدة حدث التذكرة لإرسال إقرار إلى Icinga2.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The HTTP acknowledge user for Nagios.
يقر بروتوكول نقل النص التشعبي بمستخدم ناجيوس.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The HTTP acknowledge user for Icinga.
يقر HTTP بالمستخدم لـ Icinga.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The HTTP acknowledge password for Nagios.
يقر بروتوكول نقل النص التشعبي بكلمة مرور ناجيوس.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The HTTP acknowledge password for Icinga.
يقر HTTP بكلمة مرور Icinga.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The HTTP acknowledge URL for Nagios.
يقر HTTP بعنوان URL لـ Nagios.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Arabic (Saudi Arabia)
The HTTP acknowledge URL for Icinga.
يقر HTTP بعنوان URL الخاص بـ Icinga.
yesterday
Browse all changes for this language