Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTRS 99% 2 9 66 2 160 0 0
OTRS 7 26% 6,466 60,935 377,142 6,455 177 0 0

Overview

Language code mk
Aliased language codes mac, mkd
Text direction Left to right
Number of speakers 1,608,564
Plural: Default plural 31 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/two/other
Plurals One 1, 101, 201, 301, 401, 501, 601, 701, 801, 901, …
Two 2, 102, 202, 302, 402, 502, 602, 702, 802, 902, …
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : 2)
51 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,839 168,655 1,049,900
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 13,371 63% 107,711 64% 672,692
Translated 67% 13,371 63% 107,711 64% 672,692
Needs editing 1% 11 1% 44 1% 265
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 358 1% 2,492 1% 16,373
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 6,457 36% 60,900 35% 376,943
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

8 changes 65 changes 15 changes 600 changes 102 changes 512 changes 17 changes 67 changes 243 changes 110 changes 36 changes 510 changes 12 changes 90 changes 584 changes 622 changes 10,307 changes 290 changes 0 changes 6 changes 2,075 changes 289 changes 0 changes 107 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

168 k
Hosted words
19,839
Hosted strings
67%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
The “i18n/otrs/otrs.mk.po” file was changed. 11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Unknown user. Please try again later.
 
11 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Something unexpected occured!
 
11 days ago
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Module to filter and manipulate incoming messages. Reject and ignore all emails which do not match listed recipient addresses. It will populate the “X-OTRS-Reject-Recipient” and “X-OTRS-Ignore” headers which then will be used to reject the incoming email and abort the email processing.
Модул за филтрирање и манипулирање со дојдовни пораки. Одбијте ги и игнорирајте ги сите е-пораки кои не се совпаѓаат со наведените адреси на примачи. Ќе ги пополни заглавјата „X-OTRS-Отфрлач-Примател“ и „X-OTRS-Игнорирај“ кои потоа ќе се користат за одбивање на дојдовната е-пошта и прекин на обработката на е-поштата.
2 weeks ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Module to filter and manipulate incoming messages. Capture the rejected recipients and populate the “X-OTRS-Recipient-Match” header.
Модул за филтрирање и манипулирање со дојдовни пораки. Доловете ги одбиените приматели и пополнете го заглавието „X-OTRS-примател-совпаѓање“.
2 weeks ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Loading board
Даска за товарење
2 weeks ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Load more
Вчитај повеќе
2 weeks ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Loading group
Група за вчитување
2 weeks ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
OR
Или
2 weeks ago
Browse all changes for this language