Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTRS 0 0 0 0 161 0 0
OTRS 7 26% 6,466 60,935 377,142 6,455 177 0 0

Overview

Language code mk
Aliased language codes mac, mkd
Text direction Left to right
Number of speakers 1,608,564
Plural: Default plural 50 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 11, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n==1 || n%10==1 ? 0 : 1
Plural: gettext plural formula 9 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,753 168,206 1,047,587
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 67% 13,287 63% 107,271 63% 670,445
Translated 67% 13,287 63% 107,271 63% 670,445
Needs editing 1% 11 1% 44 1% 265
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 364 1% 2,540 1% 16,781
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 32% 6,455 36% 60,891 35% 376,877
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 17 changes 4 changes 243 changes 2 changes 36 changes 5 changes 12 changes 4 changes 584 changes 12 changes 10,307 changes 0 changes 0 changes 7 changes 2,075 changes 2 changes 0 changes 8 changes 65 changes 15 changes 600 changes 102 changes 512 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

168 k
Hosted words
19,744
Hosted strings
67%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+67%
+33%
Contributors
+100%
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
The "i18n/otrs/otrs.mk.po" file was changed. 11 days ago
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Changes committed 12 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Searchable, filterable and highlightable dynamic fields in the agent interface.
Динамични полиња што може да се пребаруваат, филтрираат и истакнуваат во интерфејсот на агентот.
12 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Enables ticket search legacy engine.
Овозможува наследен мотор за пребарување билети.
12 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
2 - Searchable and Filterable
2 - Пребарување и филтрирање
12 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
1 - Searchable
1 - Може да се пребарува
12 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Not defined
Не е дефинирано
12 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Does not have
Нема
12 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
Has
Има
12 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Macedonian
IS lower than or equal to …
Е пониска или еднаква на …
12 days ago
Browse all changes for this language