Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTRS 99% 1 10 66 1 234 0 0
OTRS 7 52% 4,179 45,920 286,265 4,165 218 0 0

Overview

Language code pl
Aliased language codes plk, pol
Text direction Left to right
Number of speakers 41,077,398
Plural: Default plural 30 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 13 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural form 3
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,918 169,686 1,056,131
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 15,738 72% 123,756 72% 769,800
Translated 79% 15,738 72% 123,756 72% 769,800
Needs editing 1% 14 1% 89 1% 565
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 469 1% 2,770 1% 17,451
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 4,166 27% 45,841 27% 285,766
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 14 changes 65 changes 15 changes 600 changes 102 changes 512 changes 21 changes 66 changes 244 changes 110 changes 34 changes 438 changes 12 changes 90 changes 590 changes 622 changes 9,040 changes 290 changes 5 changes 6 changes 2,042 changes 289 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

169 k
Hosted words
19,918
Hosted strings
79%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
The “i18n/otrs/otrs.pl.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
Replace the article subject with the knowledge base article title.
 
3 days ago
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
Changes committed 9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
Tickets in my responsibility
Bilety na moją odpowiedzialność
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
Settings for tuning the kernel profiler.

- `AutoStopMinutes`: Safely feature to stop profiling after some minutes.
- `BaseDir`: Storage location of the profiling results (`/tmp` may be a better choice in some cases).
- `CompressResults`: Can automatically compress the results into a tarball.
Ustawienia dostrajania profilera jądra.

- `AutoStopMinutes`: Funkcja bezpiecznego zatrzymania profilowania po kilku minutach.
- `BaseDir`: Miejsce przechowywania wyników profilowania (`/tmp` może być lepszym wyborem w niektórych przypadkach).
- `CompressResults`: Może automatycznie skompresować wyniki do pliku tarball.
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
Default separator that groups knowledge base articles items.
Domyślny separator grupujący artykuły bazy wiedzy.
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
Default separator that groups customer items.
Domyślny separator grupujący pozycje klienta.
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
Do you really want to delete these custom translations?
Czy naprawdę chcesz usunąć te niestandardowe tłumaczenia?
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
Failed to save preferred languages!
Nie udało się zapisać preferowanych języków!
9 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Polish
Exporting translations. This may take a while...
Eksportowanie tłumaczeń. Może to trochę potrwać...
9 days ago
Browse all changes for this language