Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTRS 99% 1 10 66 1 168 0 0
OTRS 7 28% 6,250 62,269 385,709 6,238 224 0 0

Overview

Language code zh_Hant
Aliased language codes tchinese, zh_cht, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction Left to right
Number of speakers 38,612,556
Plural: Default plural 41 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,839 168,656 1,049,846
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 68% 13,588 63% 106,377 63% 664,071
Translated 68% 13,588 63% 106,377 63% 664,071
Needs editing 1% 12 1% 51 1% 319
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 405 1% 2,807 1% 16,528
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 6,239 36% 62,228 36% 385,456
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 8 changes 65 changes 15 changes 600 changes 102 changes 511 changes 17 changes 67 changes 243 changes 110 changes 34 changes 438 changes 12 changes 90 changes 580 changes 622 changes 10,258 changes 290 changes 0 changes 6 changes 2,062 changes 289 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

168 k
Hosted words
19,839
Hosted strings
68%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
The “i18n/otrs/otrs.zh_TW.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
Replace the article subject with the knowledge base article title.
 
3 days ago
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 9 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
Tickets in my responsibility
我負責的工單
9 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
Settings for tuning the kernel profiler.

- `AutoStopMinutes`: Safely feature to stop profiling after some minutes.
- `BaseDir`: Storage location of the profiling results (`/tmp` may be a better choice in some cases).
- `CompressResults`: Can automatically compress the results into a tarball.
用於調整核心效能分析工具的設定。

-「AutoStopMinutes」：安全功能可在幾分鐘後停止效能分析。
-「BaseDir」：效能分析結果的儲存位置（在某些情況下，「/tmp」可能是更好的選擇）。
- `CompressResults` ：可以自動將結果壓縮為tarball。
9 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
Default separator that groups knowledge base articles items.
將知識庫文章項目分組的預設分隔符號。
9 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
Default separator that groups customer items.
將客戶項目分組的預設分隔符號。
9 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
Do you really want to delete these custom translations?
您確定要刪除這些自訂翻譯嗎？
9 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
Failed to save preferred languages!
無法儲存偏好語言！
9 days ago
User avatar mt:modernmt

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Chinese (Traditional)
Exporting translations. This may take a while...
正在匯出翻譯。這可能需要一段時間...
9 days ago
Browse all changes for this language