Translation status

75 Strings 98%
Browse Translate
970 Words 98%
5,745 Characters 98%

Strings status

Strings Words Characters
75 970 5,745
All strings Browse Translate Zen
74 958 5,672
Approved strings Browse Translate Zen
74 958 5,672
Translated strings Browse Translate Zen
1 12 73
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 12 73
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 12 73
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
75 970 5,745
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.*.po
Translation file Download i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.es_MX.po
Last change May 15, 2023, 6:55 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75 970 5,745
Approved 98% 74 98% 958 98% 5,672
Waiting for review 0% 0 0% 0 0% 0
Translated 98% 74 98% 958 98% 5,672
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 12 1% 73
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

970
Hosted words
75
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
The “i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.es_MX.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
Dynamic fields shown in the ticket detail view of the external interface.
 
a year ago
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
The “i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.es_MX.po” file was changed. 3 years ago
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
The “i18n/ITSMIncidentProblemManagement/ITSMIncidentProblemManagement.es_MX.po” file was changed. 3 years ago
User avatar fc

Translation approved

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the decision screen of the agent interface.
Muestra una lista de todos los agentes posibles (todos los agentes con permisos de nota en la fila/ticket) para determinar quién debe ser informado sobre esta nota, en la pantalla de decisión de la interfaz del agente.
3 years ago
User avatar fc

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the decision screen of the agent interface.
Muestra una lista de todos los agentes posibles (todos los agentes con permisos de nota en la fila/ticket) para determinar quién debe ser informado sobre esta nota, en la pantalla de decisión de la interfaz del agente.
3 years ago
User avatar fc

Translation approved

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Muestra una lista de todos los agentes posibles (todos los agentes con permisos de nota en la filas/ticket) para determinar quién debe ser informado sobre esta nota, en la pantalla de campos adicionales de ITSM de la interfaz del agente.
3 years ago
User avatar fc

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Muestra una lista de todos los agentes posibles (todos los agentes con permisos de nota en la filas/ticket) para determinar quién debe ser informado sobre esta nota, en la pantalla de campos adicionales de ITSM de la interfaz del agente.
3 years ago
User avatar av

Translation approved

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
Shows the ticket priority options in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Muestra las opciones de prioridad del ticket en la ventana de campos ITSM adicionales de la interfaz del agente.
3 years ago
User avatar av

Translation added

  1. OTRS 7
  2. ITSM Incident Problem Management
  3. Spanish (Mexico)
Shows the ticket priority options in the additional ITSM field screen of the agent interface.
Muestra las opciones de prioridad del ticket en la ventana de campos ITSM adicionales de la interfaz del agente.
3 years ago
Browse all translation changes