OTRS 7/Survey @ OTRS Translations

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	57	0	0

Bulgarian GPL-3.0	77%	36	239	1,546	2	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	99%	1	4	23	2	0	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	45%	85	788	4,787	4	0	0

Croatian GPL-3.0	41%	92	786	4,777	1	0	0

Czech GPL-3.0	28%	113	858	5,193	0	0	0

Danish GPL-3.0	5%	148	951	5,805	1	0	0

Dutch GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

English (United Kingdom) GPL-3.0	2%	153	966	5,893	0	0	0

Finnish GPL-3.0	1%	154	969	5,905	0	0	0

French GPL-3.0	63%	58	521	3,206	7	0	0

Galician GPL-3.0	63%	57	411	2,614	1	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0	1%	154	969	5,905	0	0	0

Hungarian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	67%	51	384	2,445	36	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0	96%	5	18	98	24	0	0

Macedonian GPL-3.0	63%	58	414	2,626	7	0	0

Malay GPL-3.0	68%	50	343	2,166	7	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	29%	111	806	4,887	3	0	0

Persian GPL-3.0	1%	154	967	5,905	0	0	0

Polish GPL-3.0	86%	21	173	1,135	3	0	0

Portuguese GPL-3.0	91%	14	112	687	11	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Romanian GPL-3.0	8%	144	944	5,758	2	0	0

Russian GPL-3.0	73%	42	326	2,113	3	0	0

Serbian GPL-3.0	99%	1	4	23	5	0	0

Slovenian GPL-3.0	19%	126	910	5,540	0	0	0

Spanish GPL-3.0	98%	3	34	203	0	0	0

Spanish (Mexico) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0

Swahili GPL-3.0	63%	58	414	2,626	17	0	0

Swedish GPL-3.0	22%	122	893	5,435	0	0	0

Thai GPL-3.0	67%	51	384	2,445	1	0	0

Ukrainian GPL-3.0	91%	13	73	432	64	0	0

Vietnamese GPL-3.0	66%	52	387	2,457	2	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	otrs.com
Project maintainers	cr bu
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Filemask	`i18n/Survey/Survey.*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,652		35,028		213,696
Source		157		973		5,936
Approved	4%	275	4%	1,493	4%	9,142
Translated	62%	3,525	57%	19,980	56%	121,061
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	260	6%	2,197	6%	13,376
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	37%	2,127	42%	15,048	43%	92,635

Last year Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

35,028

Hosted words

5,652

Hosted strings

62%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

bu Rebased repository OTRS 7 / Survey	Rebased repository 13 days ago
bu Rebased repository OTRS 7 / Survey	Rebased repository 4 months ago
bu Pushed changes OTRS 7 / Survey	Pushed changes 4 months ago
lec Translation changed OTRS 7 / Survey — Portuguese (Brazil)	English Trigger delete results (including vote data and requests). Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Acionar os resultados da exclusão ( incluindo dados de voto e solicitações). 4 months ago
lec Translation changed OTRS 7 / Survey — Portuguese (Brazil)	English Survey Stats Module. Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Módulo de Estatísticas de Pesquisa. 4 months ago
lec Translation changed OTRS 7 / Survey — Portuguese (Brazil)	English Survey Edit Module. Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Módulo de edição de pesquisa. 4 months ago
lec Translation changed OTRS 7 / Survey — Portuguese (Brazil)	English If this regex matches, no customer survey will be sent. Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Se esta regex for encontrada, nenhuma pesquisa será enviado para o cliente. 4 months ago
lec Translation changed OTRS 7 / Survey — Portuguese (Brazil)	English Defines the default height for Richtext views for SurveyZoom elements. Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Define a altura padrão para Richtext nos elementos da SurveyZoom. 4 months ago
lec Translation changed OTRS 7 / Survey — Portuguese (Brazil)	English Defines the amount in hours a ticket has to be closed to trigger the sending of a survey, ( 0 means send immediately after close ). Note: delayed survey sending is done by the OTRS Daemon, prior activation of 'Daemon::SchedulerCronTaskManager::Task###SurveyRequestsSend' setting. Portuguese (Brazil) 1 character edited Current translation Define a quantidade de horas que um chamado deve estar fechado para envio de uma pesquisa (0 significa enviar imediatamente após fechamento). Nota: um envio tardio de pesquisa é feito pelo OTRS Daemon, sob ativação da configuração 'Daemon::SchedulerCronTaskManager::Task###SurveyRequestsSend'. 4 months ago
lec Translation changed OTRS 7 / Survey — Portuguese (Brazil)	English Defines the amount in hours a ticket has to be closed to trigger the sending of a survey, ( 0 means send immediately after close ). Note: delayed survey sending is done by the OTRS Daemon, prior activation of 'Daemon::SchedulerCronTaskManager::Task###SurveyRequestsSend' setting. Portuguese (Brazil) 1 character edited Define a quantidade de horas que um chamado deve estar fechado para envio de uma pesquisa (0 significa enviar imediatamente após fechamento). Nota: um envio tardio de pesquisa é feito pelo OTRS Daemon, sob ativação da configuração 'Daemon::SchedulerCronTaskManager::Task###SurveyRequestsSend' . 4 months ago

Browse all component changes