Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0% 0 0 0 0 59 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 76% 37 262 1,758 37 2 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 98% 2 27 235 2 1 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 45% 86 811 4,999 86 4 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 41% 93 809 4,989 93 1 0 0
Czech GPL-3.0 0% 27% 114 881 5,405 114 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 5% 149 974 6,017 149 1 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 99% 1 23 212 1 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 2% 154 989 6,105 154 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 1% 155 992 6,117 155 0 0 0
French GPL-3.0 0% 62% 59 544 3,418 59 7 0 0
Galician GPL-3.0 0% 63% 58 434 2,826 58 1 0 0
German GPL-3.0 3% 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 1% 155 992 6,117 155 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 67% 52 407 2,657 52 36 0 0
Italian GPL-3.0 0% 99% 1 23 212 1 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 96% 6 41 310 6 24 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 62% 59 437 2,838 59 7 0 0
Malay GPL-3.0 0% 67% 51 366 2,378 51 7 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 29% 112 829 5,099 112 3 0 0
Persian GPL-3.0 0% 1% 155 990 6,117 155 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 86% 22 196 1,347 22 3 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 90% 15 135 899 15 11 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 99% 1 23 212 1 1 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 8% 145 967 5,970 145 2 0 0
Russian GPL-3.0 0% 72% 43 349 2,325 43 3 0 0
Serbian GPL-3.0 0% 98% 2 27 235 2 7 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 19% 127 933 5,752 127 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 97% 4 57 415 4 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 72% 99% 1 23 212 1 0 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 62% 59 437 2,838 59 16 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 22% 123 916 5,647 123 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 67% 52 407 2,657 52 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 91% 14 96 644 14 64 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 66% 53 410 2,669 53 2 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/Survey/Survey.*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,688 35,856 221,328
Source 158 996 6,148
Approved 4% 278 4% 1,520 4% 9,376
Waiting for review 54% 3,092 48% 17,533 47% 106,173
Translated 62% 3,528 55% 20,049 54% 121,697
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 158 2% 996 2% 6,148
Failing checks 4% 263 6% 2,234 6% 13,740
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 2,160 44% 15,807 45% 99,631

Quick numbers

35,856
Hosted words
5,688
Hosted strings
62%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+62%
Contributors
User avatar bu

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: f2befcdae9170aabf109085f00c59928558203f1
New revision: 445b957b55168d4f20a963fe8887478642f5a630 3 months ago
User avatar None

Resource updated

The "i18n/Survey/Survey.pt_BR.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

Resource updated

The "i18n/Survey/Survey.de.po" file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

Component unlocked

Fixing an alert automatically unlocked the component. 6 months ago
User avatar bu

Repository rebased

Repository rebased 6 months ago
User avatar None

Component locked

The component was automatically locked because of an alert. 6 months ago
User avatar None

Alert triggered

Could not merge the repository. 6 months ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased 7 months ago
Browse all component changes