Overview

Project website otrs.com
Project maintainers User avatar bmu User avatar bot-otrs-gitlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask i18n/otrs/otrs.*.po
Translation file Download i18n/otrs/otrs.ro.po
Last change April 10, 2024, 10 p.m.
Last author DeepL

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,599 73,925 459,607
Approved 25% 2,205 14% 10,374 13% 64,151
Waiting for review 74% 6,394 86% 63,551 86% 395,456
Translated 100% 8,599 100% 73,925 100% 459,607
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 83 1% 387 1% 2,566
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 1 change 2 changes 191 changes 2 changes 24 changes 3 changes 5 changes 2 changes 12 changes 8 changes 5,848 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 65 changes 7 changes 600 changes 78 changes 511 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

73,925
Hosted words
8,599
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+33%
Contributors
+100%
User avatar bu

Resource updated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
The "i18n/otrs/otrs.ro.po" file was changed. a week ago
User avatar bu

Changes committed

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
Changes committed 8 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
Searchable, filterable and highlightable dynamic fields in the agent interface.
Câmpuri dinamice care pot fi căutate, filtrate și evidențiate în interfața agentului.
8 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
Enables ticket search legacy engine.
Activează motorul moștenit de căutare a biletelor.
8 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
2 - Searchable and Filterable
2 - Căutabile și filtrabile
8 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
1 - Searchable
1 - Căutabil
8 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
Not defined
Nedefinit
8 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
Does not have
Nu are
8 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
Has
Are
8 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Romanian
IS lower than or equal to …
Este mai mică sau egală cu …
8 days ago
Browse all translation changes