Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTRS 57% 9,161 118,283 782,317 9,161 180 0 0
OTRS 7 85% 1,558 17,835 109,992 1,556 152 0 0

Overview

Language code pt_BR
Aliased language codes braz_por, portuguese_br, bp, por_br, ptb
Text direction Left to right
Number of speakers 192,661,560
Plural: Default plural 133 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n > 1)
49 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 38,253 372,602 2,378,925
Approved 5% 2,105 5% 19,696 5% 125,530
Waiting for review 64% 24,550 56% 210,076 55% 1,311,908
Translated 69% 26,655 61% 229,772 60% 1,437,438
Needs editing 1% 2 1% 73 1% 518
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 638 1% 3,473 1% 23,875
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 30% 11,596 38% 142,757 39% 940,969
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

14 changes 363 changes 62 changes 934 changes 5,318 changes 1,018 changes 12,888 changes 181 changes 4,094 changes 185 changes 138 changes 660 changes 54 changes 195 changes 48 changes 1,242 changes 494 changes 531 changes 8,281 changes 71 changes 566 changes 316 changes 182 changes 203 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

372 k
Hosted words
38,253
Hosted strings
69%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+69%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Features Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. OTRS
  2. User Manual
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. Update Guide
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. Update Guide
  3. Portuguese (Brazil)
2024.3.1 - 2025.x.y
 
4 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. User Manual
  3. Portuguese (Brazil)
Click on the *Confirm* button.
Clique no botão *Confirm*.
4 days ago
User avatar None

Automatically translated

  1. OTRS
  2. User Manual
  3. Portuguese (Brazil)
Click on the *Save* or *Save and finish* button.
Clique no botão *Salvar* ou *Salvar e concluir*.
4 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. User Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The “locale/pt_BR/LC_MESSAGES/content.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. User Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The related agent is only able to see, create, edit and/or delete his own notification entries. It is not possible to see or modify notification entries of other agents.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. User Manual
  3. Portuguese (Brazil)
The agent is able to create his own notifications, like administrators can do, except the recipient addresses. Every event that an agent creates, will send emails to its own primary email. This recipient address is mandatory and cannot be switched to another one.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. User Manual
  3. Portuguese (Brazil)
Click on the *Confirm* button.
 
4 days ago
Browse all changes for this language