Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTRS 99% 4 9 99 4 323 0 0
OTRS 7 40% 5,227 44,644 278,549 5,214 473 0 0

Overview

Language code sw
Aliased language codes swa, swh
Text direction Left to right
Number of speakers 171,610,296
Plural: Default plural 51 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,849 169,367 1,054,543
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 73% 14,618 73% 124,714 73% 775,895
Translated 73% 14,618 73% 124,714 73% 775,895
Needs editing 1% 13 1% 82 1% 511
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 813 5% 8,583 5% 53,113
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 26% 5,218 26% 44,571 26% 278,137
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 12 changes 4 changes 583 changes 12 changes 9,885 changes 0 changes 0 changes 7 changes 2,048 changes 2 changes 0 changes 12 changes 65 changes 15 changes 600 changes 102 changes 511 changes 20 changes 66 changes 243 changes 110 changes 35 changes 438 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

169 k
Hosted words
19,857
Hosted strings
73%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
The “i18n/otrs/otrs.sw.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
pipe
bomba
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
Ticket event module to send an acknowledge to Nagios.
Moduli ya tukio la tiketi ili kutuma kibali kwa Nagios.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
Ticket event module to send an acknowledge to Icinga2.
Moduli ya tukio la tiketi ili kutuma utambuzi kwa Icinga2.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
The HTTP acknowledge user for Nagios.
HTTP inakubali mtumiaji wa Nagios.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
The HTTP acknowledge user for Icinga.
HTTP inatambua mtumiaji wa Icinga.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
The HTTP acknowledge password for Nagios.
HTTP inakubali nenosiri la Nagios.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
The HTTP acknowledge password for Icinga.
HTTP inakubali nenosiri la Icinga.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
The HTTP acknowledge URL for Nagios.
URL ya HTTP inakubali Nagios.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. OTRS
  2. OTRS
  3. Swahili
The HTTP acknowledge URL for Icinga.
URL ya HTTP inakubali Icinga.
yesterday
Browse all changes for this language