Languages

Japanese

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	OTRS		0	0	0	0	533	0	0

	OTRS 7	64%	3,158	38,281	237,758	3,144	816	0	0

Overview

Plural: Default plural 62 translations
Language code	ja
Aliased language codes	jp, jp_jpn, ja_ja, jpn_jp, jpn
Text direction	Left to right
Number of speakers	119,729,025
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		19,838		169,291		1,054,235
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	84%	16,680	77%	131,010	77%	816,477
Translated	84%	16,680	77%	131,010	77%	816,477
Needs editing	1%	14	1%	89	1%	565
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	1,404	5%	9,876	5%	61,359
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	15%	3,144	22%	38,192	22%	237,193

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

169 k

Hosted words

19,838

Hosted strings

84%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+84%

+33%

Contributors

+100%

bu Resource updated OTRS OTRS Japanese	The "`i18n/otrs/otrs.ja.po`" file was changed. 2 weeks ago
bu Changes committed OTRS OTRS Japanese	Changes committed 2 weeks ago
mt:deepl Automatically translated OTRS OTRS Japanese	English Searchable, filterable and highlightable dynamic fields in the agent interface. Japanese 51 characters edited Current translation Translated エージェントインターフェイスで、検索可能、フィルタリング可能、ハイライト可能なダイナミックフィールド。 2 weeks ago
mt:deepl Automatically translated OTRS OTRS Japanese	English Enables ticket search legacy engine. Japanese 22 characters edited Current translation Translated チケット検索レガシーエンジンを有効にします。 2 weeks ago
mt:deepl Automatically translated OTRS OTRS Japanese	English 2 - Searchable and Filterable Japanese 17 characters edited Current translation Translated 2 - 検索とフィルタリングが可能 2 weeks ago
mt:deepl Automatically translated OTRS OTRS Japanese	English 1 - Searchable Japanese 8 characters edited Current translation Translated 1 - 検索可能 2 weeks ago
mt:deepl Automatically translated OTRS OTRS Japanese	English Not defined Japanese 4 characters edited Current translation Translated 定義なし 2 weeks ago
mt:deepl Automatically translated OTRS OTRS Japanese	English Does not have Japanese 2 characters edited Current translation Translated ない 2 weeks ago
mt:deepl Automatically translated OTRS OTRS Japanese	English Has Japanese 2 characters edited Current translation Translated ハス 2 weeks ago
mt:deepl Automatically translated OTRS OTRS Japanese	English IS lower than or equal to … Japanese 5 characters edited Current translation Translated IS以下… 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-26 AND state:<=needs-editing`	Add